Operating Instructions

108
VQT1Y46
2
A/V
Àðõèâèðàíå
Ñ äðóãè
ïðîäóêòè
Ïðåçàïèñ íà èçîáðàæåíèÿ
ñ äðóãî âèäåî óñòðîéñòâî
Можете да запишете картина, възпроизведена на камерата на друго устройство.
Видеото се записва със стандартно качество.
Използвайте АС адаптера, ако се притеснявате, че батерията ще се изтощи.

Променете видео входа на видео
устройството и телевизора, към който
сте свързали камерата.
Каналът ще е различен, в зависимост от
жака, към който е свързана камерата.
Вижте инструкциите на видео устройството
за повече информация.
Вкарайте жаковете възможно най-навътре.
Не използвайте друг AV кабел, освен
предоставения.
AV кабел (предоставен)
1 Câúðæåòå êàìåðàòà ñ âèäåî óñòðîéñòâîòî è èçáåðåòå ðåæèì .
2 Ñòàðòèðàéòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà òàçè êàìåðà.
3 Ñòàðòèðàéòå çàïèñà íà ñâúðçàíîòî óñòðîéñòâî.
(F 32, 96)
За да спрете записа, спрете възпроизвеждането на камерата, след което спрете записа на устройството.
Ако не искате индикациите за функции, датата и часа äà ñå çàïèøàò, изключете ги преди запис.
Ако записаното видео се възпроизвежда на широкоекранен телевизор, видеото може да бъде разпънато
вертикално. В такъв случай, прочетете инструкциите на устройството, което свързвате или прочетете
инструкциите на широкоекранния телевизор и нагласете на 16:9.