Operating Instructions

107
VQT1Y46
w Ïîêàçâàíå èíôîðìàöèÿ çà äèñêà
[DISC SETUP]  [DISC STATUS]  [YES]
Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 27)
За да премахнете заключването
Ако форматирате диск, автоматичното
заключване е премахното. Ако форматирате
диск, тогава днните на него няма да могат
да се възстановят.
Дискът ще трябва да се форматира наново
на устройството, което ще ползвате.
Информация като вида на диска, броя на сцените
и дали дискът е финализиран се показва.
Äîêîснете [EXIT], за да излезете от
екрана за информация.
p Câúðæåòå êàìåðàòà ñ DVD burner è äîêîñíåòå [PLAY DISC]. (F 101)
w Ôîðìàòèðàíå íà äèñêîâå
Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 27)
Óïðàâëåíèå íà êîïèðàíèÿ äèñê
(Ôîðìàòèðàíå, Àâòîìàòè÷íî çàêëþ÷âàíå, Èíôîðìàöèÿ)
[DISC SETUP]  [FORMAT DISC]  [YES]
Това е за инициализиране на DVD-RAM и DVD-RW
дискове.
Ако форматирате диск, данните от него
ще бъдат изтрити. Архивирайте важната
информация на компютър и т.н.
Свържете камерата и DVD burner, за да форматирате
дискове. Има шанс да не можете да използвате
дисковете, ако ги форматирате от друго
устройство, например компютър и т.н.
При завършване на форматирането, äîêîснете
[EXIT]
, за да излезете от екрана.
Когато се появи съобщение за потвърждение,
äîêîñíете [YES].
w Aâòîìàòè÷íî çàêëþ÷âàíå
1
2 Êîïèðàéòå âúðõó äèñêà. (F 103)
p Êîïèðàíèÿò äèñê ùå ñå çàêëþ÷è, êîãàòî
áúäå èçâàäåí, àêî [AUTO PROTECT] å [ON].
[DISC SETUP]  [AUTO PROTECT]  [ON]
Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 27)
Можете да заключите (срещу записване) DVD-RAM или
DVD-RW дискове, когато копирате, така че да не го
форматирате по невнимание, когато го поставите
в друго устройство.
Фабричната настройка е [ON].
Препоръчваме да настроите [AUTO PROTECT] на
[ON], за да предотвратите изтриване по
невнимание на други устройства.
Ако копиран от вас диск е поставен в друго
устройство без заключване, ще се появи
съобщение, каращо ви да форматирате диска.
Ако го направите, важните данни ще бъдат
изтрити, а процесът е необратим.