Operating Instruction

HDCSD20 0&HS200E P-VQT1Y4 6_mst.boo k 128 ページ ２００９年１月１５日 木曜日 午後７時２１分
Seade ei suuda arvuti või printeriga korralikku ühendust luua. Ühendage USB-kaabel esmalt lahti ja
ühendage see siis uuesti.
Ainult
*
Defektse haldusinfo leidmisel võib ilmuda üks järgmistest teadetest. Järgige kindlasti ekraanile
ilmuvaid juhiseid. (Taastamiseks võib kuluda veidi aega sõltuvalt tõrke olemusest.)
* Ainult
● Järgmine teade ilmub tavatute haldusandmete tuvastamisel stseenide pisipiltidena näitamisel.
Taastamiseks puudutage stseeni, mille pisipildiks on !, ja alustage esitust. Teadke, et taastamise
ebaõnnestumisel kustutatakse stseenid, mille pisipildiks on !.
● Kasutage piisavalt laetud akut või toiteadapterit.
● Sõltuvalt andmete seisundist ei pruugi nende taastamine täielikult õnnestuda.
●Muul seadmel salvestatud andmete taastamisel ei pruugi õnnestuda andmete sellel või muul
seadmel esitamine.
●Kui taastamine ebaõnnestub, lülitage seade välja ja natukese aja pärast uuesti sisse. Kui taastamine
ebaõnnestub korduvalt, siis vormindage andmekandja sellel seadmel. Teadke, et andmekandja
vormindamisel kustuvad kõik sellele salvestatud andmed.
● Pisipildiinfo taastamisel võib pisipiltide näitamine muutuda aeglasemaks.
128
VQT1Y46
SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE SCENES
WILL BE DELETED.) (Mõned stseenid vajavad taastamist. Esitage taastatavaid faile. Failid, mida ei
õnnestu taastada, kustutatakse.)
THUMBNAIL DATA ERROR IS DETECTED. (Tuvastatud on pisipildiandmete viga.)
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN DETECTED. (Tuvastatud on juhtandmete viga.) (HDD)* (Kõvaketas)
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN DETECTED. (Tuvastatud on juhtandmete viga.) (SD CARD) (SD-
mälukaart
)
Taastamine
DISCONNECT USB CABLE. (Ühendage USB-kaabel lahti.)