Operating Instruction
12
VQT1Y46
11 Suumimisnupud (l 55)
• Need nupud funktsioneerivad samamoodi nagu
suumimishoob. Saate nendega vahetada pisi-
pildikuva ja reguleerida helitugevust.
12 Menüünupp [MENU] (l 27)
13 Kustutamisnupp [ ] (l 85)
14 SD-mälukaardipesa avamishoob
[OPEN] (l 23)
15 15 Audio-video väljundpesa [A/V]
(l 94, 108)
• AV-kaabli ühendamiseks (ainult komplekti
kuuluv kaabel).
16 Komponentpesa [COMPONENT] (l94)
17 HDMI-minipesa [HDMI] (l 94, 98)
18 Mälukaardi kasutamise märgutuli
[ACCESS] (l 23)
19 Mälukaardipesa (l 23)
20 SD-mälukaardipesa kate (l 23)
21 Sisseehitatud välklamp (l 60)
22 Objektiiv (LEICA DICOMAR)
23 Objektiivivarjuk
Pöörake objektiivivarjukit eemaldamiseks vastu-
päeva A. Paigaldamiseks seadke see avasse B ja
seejärel pöörake päripäeva C.
• Paigaldage ltrikomplekti (VW-LF43NE, lisavarustus)
mitmekihiline kaitselter või halllter objektiivi-
varjuki ette
• Telekonverteri (VW-T4314H; lisavarustus) või lai-
nurkkonverteri (VW-W4307H; lisavarustus)
paigaldamisel eemaldage kõigepealt objektiivi-
varjuk.
24 Kaugjuhtimisandur (l 38)
25 Salvestamise märgutuli (l 29)
26 Automaatteravdamise abilamp (l 69)
Objektiivikate
• Objektiivikate avaneb
video salvestusrežiimis ja
fotode salvestusrežiimis.
21 22
23
24
2526
Olge ettevaatlik järgmistes olukordades!
Kui paigaldatud on 2 objektiivitarvikut, näiteks
halllter ja telekonverter, ja suumimishooba
lükatakse W suunas, siis kujutise nurgad
tumenevad.
(Vinjett)
(2 objektiivitarvikut kasutades eemaldage esmalt
objektiivivarjuk ning paigaldage need siis.)
Objektiivikaane paigaldamine (kuulub
filtrikomplekti (VW-LF43NE, lisa-
varustus))
• Filtrikomplekti (VW-LF43NE, lisavarustus)
kasutamisel kaitske objektiivi ltrikomplekti
kuuluva objektiivikaanega, kui seade ei ole
kasutuses.
• Objektiivikaane paigaldamiseks või eemalda-
miseks võtke objektiivikaas pöidla ja nimetis-
sõrme vahele.
HDCSD200&HS200EP-VQT1Y46_mst.book 12 ページ 2009年1月15日 木曜日 午後7時21分










