Operating Instructions
99
VQT2B30
Ostale povezane funkcije
,VNOMXþLYDQMHXUHÿDMD
$NR79SULMHPQLNLVNOMXþXMHWHQMHJRYLPGDOMLQVNLPXSUDYOMDþHPNDPHUDVHWDNRÿHULVNOMXþXMH
$XWRPDWVNDSURPMHQDXOD]QRJVLJQDOD
$NRVWH]DSRYH]LYDQMHNRULVWLOL+'0,PLQLNDEHOL]DWLPXNOMXþLOLNDPHUX79SULMHPQLNVHDXWRPDWVNL
SUHEDFXMHQDXOD]QDNRMLMHVSRMHQDNDPHUD$NRMH79SULMHPQLNXSULSUDYQRPVWDQMXRQüHVH
DXWRPDWVNLXNOMXþLWLDNRVWH]DSRVWDYNX79SULMHPQLND>3RZHURQOLQN@RGDEUDOL>6HW@
2YLVQRR+'0,SULNOMXþQLFL79SULMHPQLNDXOD]VHPRåGDQHüHSURPLMHQLWLDXWRPDWVNL8WRPVOXþDMX
SURPLMHQLWHXOD]QLNDQDOGDOMLQVNLPXSUDYOMDþHP79SULMHPQLND
$NRIXQNFLMD9,(5$/LQNQHUDGLNDNRWUHEDSRJOHGDMWHVWU
$NRQLVWHVLJXUQLMHVXOL79SULMHPQLNL$9SRMDþDORNRMHNRULVWLWHNRPSDWLELOQLVIXQNFLMRP9,(5$/LQN
SURþLWDMWHQMLKRYHXSXWH]DXSRUDEX
'RVWXSQHSRYH]DQHIXQNFLMHL]PHÿXRYHNDPHUHL3DQDVRQLF79SULMHPQLNDVHUD]OLNXMXRYLVQRR
WLSX3DQDVRQLF79SULMHPQLNDþDNLDNRMHNRPSDWLELODQVIXQNFLMRP9,(5$/LQN3RMHGLQRVWLR
SRGUåDQLPIXQNFLMDPDSRWUDåLWHXXSXWDPD]DXSRUDEX79SULMHPQLND
)XQNFLMDQLMHPRJXüDVNDEHORPNRMLQLMHED]LUDQQD+'0,VWDQGDUGX
+'&6'070+6(394T%BPVWERRN9 ページ 2008年12月17日 水曜日 午後9時45分










