Operating Instructions

2RNYLUXREMHNWDSUDüHQMD
53
VQT2B30
6QLPDQMH
Snimanje (osnovno)
6
)XQNFLMD$)WUDFNLQJ
$)SUDüHQMH
0RJXüHMHILNVLUDWLIRNXVLHNVSR]LFLMXQDREMHNWVQLPDQMDNRMHJVWHRGUHGLOLQD]DVORQXRVMHWOMLYRPQDGRGLU
)RNXVLHNVSR]LFLMDüHQDVWDYLWLDXWRPDWVNLSUDWLWLREMHNWVQLPDQMDþDNLDNRVHRQNUHüH'LQDPLþNRSUDüHQMH
¬3URPLMHQLWHQDþLQUDGDQD
1 'RGLUQLWH
A 2NYLUREMHNWDSUDüHQMD
üHELWLSULND]DQQD]DVORQX
2NYLUREMHNWDSUDüHQMDüHSUDWLWLOLFHNRMHMH
XRNYLUHQRSULRULWHWQLPRNYLURPQDUDQþDVWLP
NDGDMHLQWHOLJHQWQLDXWRPDWVNLQDþLQUDGD
SRVWDYOMHQQDSRUWUHW
5DVSRORåLYDXGDOMHQRVW]D]DNOMXþDYDQMHRNYLUD
REMHNWDSUDüHQMDüHELWLSULND]DQDXFUYHQRP
RNYLUXNDGDMHLQWHOLJHQWQLDXWRPDWVNLQDþLQ
UDGDSRVWDYOMHQQDELORNRMXGUXJXSRVWDYNX
RVLPSRUWUHW
2 'RGULQLWHREMHNWL]DNOMXþDMWHREMHNW
SUDüHQMD
.DGDGRGLUQHWHJODYXREMHNWDVQLPDQMD
RNYLURNRJODYHREMHNWDSUDüHQMDVH
]DNOMXþDYDLSUDüHQMH]DSRþLQMH
3RQRYRGRGLUQLWHREMHNWDNRåHOLWH
SURPLMHQLWLREMHNWSUDüHQMD
.DGDMHRGDEUDQLQWHOLJHQWQLDXWRPDWVNLQDþLQ
UDGDSRVWDYNDSRVWDMHQRUPDOQR
DXUHÿDMSUDWLREMHNWNRMHJVWHGRGLUQXOL
2GDELUSRVWDMHSRUWUHWNDGDVHRNYLU
REMHNWDSUDüHQMD]DNOMXþDQDJODYL
3 =DSRþQLWHVQLPDQMH
.DGDGRGLUQHWH>&$1&(/@SRQLãWLIXQNFLMD
SUDüHQMDVHSRQLãWDYD
.DGDWLSNXSULWLVQHWHGRSRODIRNXVVHILNVLUD
QDREMHNWNRMLMH]DNOMXþDQ2NYLUREMHNWDSUDüHQMD
SRVWDMH]HOHQNDGDIRNXVLUDWHVHREMHNWQHPRåH
SURPLMHQLWL
.DGD]DNOMXþDYDQMHREMHNWDSUDüHQMDQHXVSLMH
RNYLUWUHSHULFUYHQRLQDNRQWRJDQHVWDMH8WLP
VOXþDMHYLPDSRQRYRGRGLUQLWHREMHNWL]DNOMXþDMWHJD
3RPRüNDGDRNYLUL]OD]LL]NDGUDVHSULND]XMH
NDGDREMHNWSUDüHQMDGRÿHXEOL]LQXUXEDNDGUD
)XQNFLMDVHQHPRåHNRULVWLWLXUXþQRPQDþLQXUDGD
2YLVQRRXYMHWLPDVQLPDQMDPRåHGRüLGR
SUDüHQMDUD]OLþLWLKREMHNDWDLOLVLWXDFLMHGDVH
REMHNWSUDüHQMDQHPRåH]DNOMXþDWL
.DGDMHREMHNWSUHYHOLNLOLSUHPDOHQ
.DGDMHERMDREMHNWDVOLþQDRQRMSR]DGLQH
.DGDNRULVWLWH]XP
.DGDVHNDPHUDWUHVH
.DGDVHSUHNODSDYLãHREMHNDWD
.DGDMHVFHQDWDPQD
.DGDVHREMHNWVQLPDQMDEU]RNUHüH
3ULND]XMHVHSRUXNDNDGDREMHNWQLMHPRJXüH
SUDWLWLFLMHOLPSXWHP
8WDNYLPVOXþDMHYLPDMRãMHGQRPGRGLUQLWHREMHNW
)XQNFLMD$)WUDFNLQJVHSRQLãWDYDXVOMHGHüLP
VOXþDMHYLPD
.DGDVHSURPLMHQLQDþLQUDGD
.DGDVHXUHÿDMLVNOMXþL
.DGDVHSRVWDYLVFHQVNLQDþLQUDGD
.DGDVHXNOMXþLLVNOMXþLLQWHOLJHQWQLDXWRPDWVNL
QDþLQUDGD
1DNRQãWRVH>',63/$<@SRVWDYLQD>2))@DNRQH
XVOLMHGLQHNDUDGQMDWLMHNRPVOMHGHüLKVHNXQGL
IXQNFLMVNDLNRQDQHVWDMH'RGLUQLWH]DVORQNDNREL
VHLNRQDSRQRYRSULND]DOD.DGDVHNRULVWLIXQNFLMD
$)WUDFNLQJLNRQDQHüHQHVWDWL

+'&6'0&TM20&HS(394T%BPVWERRN3 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午後９時４５分
B