Operating Instructions

129
VQT2B30
*1 samo
*2 samo
$NRVHSURQDÿHLQIRUPDFLMDRJUHãFLXXSUDYOMDQMXPRåHVHSRMDYLWLMHGQDRGVOMHGHüLKSRUXND3DåOMLYR
VOLMHGLWHSRUXNH0RåHELWLSRWUHEQRRGUHÿHQRYULMHPH]DSRSUDYOMDQMHJUHãNHãWRRYLVLRYUVWLJUHãNH
 .DGDVXNDGURYLSULND]DQLXPLQLMDWXUDPDSULND]XMHVHVOMHGHüDSRUXNDDNRVHXWYUGLQHSUDYLOQRVW
NRQWUROQHLQIRUPDFLMH=DSRSUDYOMDQMHJUHãNHGRGLUQLWHNDGDUXþLMRMVHPLQLMDWXULQDOD]LWH
SRNUHQLWHUHSURGXFLUDQMH0ROLPRGDLPDWHQDXPXGDXVOXþDMXQHXVSMHãQRJSRSUDYNDNDGURYL
R]QDþHQLVüHELWLL]EULVDQL
 .RULVWLWHGRYROMQRQDSXQMHQXEDWHULMXLOLPUHåQLDGDSWHU
2YLVQRRVWDQMXSRGDWDNDPRåGDQHüHELWLPRJXüHXSRWSXQRVWLSRSUDYLWLSRGDWNH
.DGDVHSRSUDYOMDMXSRGDFLVQLPOMHQLQDGUXJRPXUHÿDMXPRåGDQHüHELWLPRJXüHUHSURGXFLUDWL
SRGDWNHQDRYRMNDPHULLOLGUXJRPXUHÿDMX
$NRSRSUDYDNJUHãNHQHXVSLMHLVNOMXþLWHNDPHUXWHMHQDNRQQHNRJYUHPHQDSRQRYRXNOMXþLWH$NR
SRSUDYDNJUHãNHQHXVSLMHQDNRQYLãHX]DVWRSQLKSRNXãDMDIRUPDWLUDMWHPHGLMQDNDPHUL0ROLPRGD
X]PHWHXRE]LUGDüHNRGIRUPDWLUDQMDPHGLMDVYLSRGDFLQDPHGLMXELWLL]EULVDQL
$NRVHLQIRUPDFLMDXPLQLMDWXULXVSLMHSRSUDYLWLSULND]PLQLMDWXUDVHPRåHXVSRULWL




O popravljanju grešaka
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN DETECTED. (SD CARD)
CONTROL DATA ERROR DETECTED IN THE BUILT-IN MEMORY.
*1
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN DETECTED. (HDD)
*2
THUMBNAIL DATA ERROR IS DETECTED.
SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE
SCENES WILL BE DELETED.)
*1 samo
*2 samo
HDCSD2070+S(394T%BPVWERRN29 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午後９時４５分
!
!