Operating Instructions

128
VQT2B30
Ostalo
Indikatori na
zaslonu
2
Poruke
Glavne tekstualne poruke potvrde/greške koje se prikazuju na zaslonu.
RECOMMEND DATA BACK UP PERIODICALLY. *1, 2
3UHSRUXþDPRGDSRYUHPHQRQDSUDYLWHVLJXUQRVQXNRSLMXYLGHR]DSLVDLIRWRJUDILMDQDUDþXQDOX
'9'GLVNXLWGNDNRELLK]DãWLWLOL2YDSRUXNDQH]QDþLGDSRVWRMLSUREOHPVNDPHURP
HDD BACKUP RECOMMENDED. *2
3RVWRMLPRJXüLSUREOHPVWYUGLPGLVNRP2GPDKNRSLUDMWHYLGHR]DSLVHLIRWRJUDILMHVSUHPOMHQHQD
WYUGRPGLVNXQDUDþXQDORLOL'9'GLVN WHRGVSRMLWHNDEHO]DQDSDMDQMHL
kontaktirajte trgovca.
HDD ERROR OCCURRED, PLEASE TURN UNIT OFF, THEN TURN ON AGAIN. *2
3ULVWXSWYUGRPGLVNXQLMHXVSLR3RQRYRXNOMXþLWHNDPHUX3D]LWHGDNDPHUXQHL]ORåLWHMDNLP
YLEUDFLMDPDLOLXGDUFLPD
CANNOT OPERATE DUE TO LOW TEMPERATURE.*2
7HPSHUDWXUDXXQXWUDãQMRVWLNDPHUHMHSUHQLVNDLNDPHUDQHPRåHUDGLWL
$NRVHQDNRQRYHSRUXNHSRMDYL3OHDVH:DLW0ROLPRSULþHNDMWHSULþHNDMWHPDORV
LVNOMXþLYDQMHPNDPHUH0RåHSURWHüLRGUHÿHQRYULMHPHGRNVHNDPHUDQHüHPRüLSRQRYRNRULVWLWL
CHECK CARD.
2YDNDUWLFDQLMHNRPSDWLELOQDVNDPHURPLOLMHNDPHUDQHPRåHSUHSR]QDWL
$NRVHRYDSRUXNDSRMDYLLDNRVXYLGHR]DSLVLLIRWRJUDILMHVQLPOMHQLQD6'NDUWLFXNDUWLFDPRåH
ELWLQHVWDELOQD3RQRYRXPHWQLWH6'NDUWLFXQDNRQWRJDLVNOMXþLWHLSRQRYRXNOMXþLWHNDPHUX
THIS BATTERY CANNOT BE USED.
 .RULVWLWHEDWHULMXNRPSDWLELOQXVRYRPNDPHURP 
$NRNRULVWLWH3DQDVRQLFRYXEDWHULMXNRPSDWLELOQXVRYRPNDPHURPL]YDGLWHEDWHULMXWHMXSRQRYR
XPHWQLWH$NRVHSRUXNDSRMDYOMXMHLQDNRQãWRVWHRYDMSRVWXSDNSRQRYLOLQHNROLNRSXWDNDPHUXMH
SRWUHEQRSRSUDYLWL2GVSRMLWHQDSDMDQMHLNRQ]XOWLUDMWHWUJRYFDNRGNRMHJVWHNXSLOLXUHÿDM1H
SRNXãDYDMWHVDPLSRSUDYLWLXUHÿDM
3RNXãDYDWHVSRMLWLPUHåQLDGDSWHUNRMLQLMHNRPSDWLELODQVRYRPNDPHURP.RULVWLWHLVSRUXþHQL
PUHåQLDGDSWHU 

CANNOT CHECK CONNECTED DEVICE. DISCONNECT THE USB CABLE FROM THIS UNIT.
 '9'SLVDþQLMHSUDYLOQRSULNOMXþHQ
2GVSRMLWHLSRQRYRVSRMLWH0LQL$%86%SULNOMXþQLNDEHO
3ULNOMXþLWH'9'SLVDþNRPSDWLELODQVRYRPNDPHURP 

PLEASE CHECK EXTERNAL DRIVE OR DISC.
8NDPHUXMHXPHWQXWGLVNNRMLVHQHPRåHNRULVWLWLNDGDMHXUHÿDMSULNOMXþHQQD'9'SLVDþLOL'9'
SLVDþQLMHSUDYLOQRSUHSR]QDW3RQRYRVSRMLWH0LQL$%86%SULNOMXþQLNDEHOLXPHWQLWHGLVN]D
NRSLUDQMHSRGDWDND 
DISCONNECT USB CABLE.
.DPHUDQHPRåHXVSRVWDYLWLYH]XVUDþXQDORPSLVDþHP2GVSRMLWHLSRQRYRVSRMLWH86%NDEHO
+'&6'070+620EP-VQT%BPVW.ERRN28 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午後９時４５分