Operating Instructions

113
VQT2B30
'HWDOMHSRWUDåLWHXXSXWDPD]DXSRUDEX+':ULWHUD$(3')GDWRWHND
 /
1LMHPRJXüH]DSLVLYDWLSRGDWNHL]UDþXQDODXLQWHUQXPHPRULMXLOLQDWYUGLGLVNNDPHUH
9LGHR]DSLVLVQLPOMHQLQDGUXJRPXUHÿDMXQHPRJXVH]DSLVLYDWLVRIWYHURPLVSRUXþHQLPVRYRP
NDPHURP=D]DSLVLYDQMHYLGHR]DSLVDVQLPOMHQLKVUDQLMHNXSOMHQRP3DQDVRQLF+LJK'HILQLWLRQ
YLGHRNDPHURPNRULVWLWH+':ULWHULVSRUXþHQVRYLPXUHÿDMHP
1HPRåHPR]DMDPþLWLUDGDNR]DþLWDQMHYLGHR]DSLVDNRULVWLWHVRIWYHUUD]OLþLWRGRQRJNRMLMH
LVSRUXþHQVRYRPNDPHURP
1HPRMWHLVWRYUHPHQRSRNUHWDWLVRIWYHULVSRUXþHQVRYRPNDPHURPLQHNLGUXJLVRIWYHU
=DWYRULWHGUXJLVRIWYHUDNRVWHSRNUHQXOLVRIWYHULVSRUXþHQVRYRPNDPHURPDDNRSRNUHüHWHQHNL
GUXJLVRIWYHU]DWYRULWHVRIWYHULVSRUXþHQVRYRPNDPHURP
.RGVSDMDQMDNDPHUHQDUDþXQDORSD]LWHGDNRULVWLWHLVSRUXþHQL86%NDEHO1HPRåHVH]DMDPþLWL
LVSUDYDQUDGVGUXJLP86%NDEHOLPD
3UHSRUXþDPRGDSRGDWNHVD6'NDUWLFHLOLUDþXQDODSUHJOHGDYDWHWDNRGDNDPHUXLUDþXQDORVSRMLWH
LVSRUXþHQLP86%NDEHORP8QHNLPVOXþDMHYLPD6'+&PHPRULMVNDNDUWLFDPRåHELWL
QHNRPSDWLELOQDVXWRURP6'NDUWLFHQDUDþXQDOXLOLþLWDþXSLVDþX6'NDUWLFDNRMHNRULVWLWH
3RUHGQDYHGHQRJ6'NDUWLFDVHPRåHRãWHWLWLDNRVHXPHWQHXQHNLGUXJLXWRUNRMLQLMHSUHGYLÿHQ
]D6'NDUWLFH3D]LWHGDMHXPHWQHWHXXWRU]D6'NDUWLFH





Korištenje HD Writera AE 1.0
2YLVQRRIXQNFLMDPDNRMHåHOLWHNRULVWLWLWUHEDWüHWHUDþXQDORYLVRNLKSHUIRUPDQVL0RåHGRüLGR
QHSUDYLOQRJUHSURGXFLUDQMDLOLUDGDãWRRYLVLRNRULãWHQLPNRPSRQHQWDPDUDþXQDOD
3RJOHGDMWHSRGDWNHRRNUXåHQMXSRWUHEQRP]DUDGLQDSRPHQHQDVWUDQLFL
 5XNRYDQMHNDPHURPWLMHNRPUHSURGXFLUDQMDPRåHELWLXVSRUHQRDNRSURFHVRULOLPHPRULMDQH
LVSXQMDYDMX]DKWMHYHUDGQRJRNUXåHQMD
8YLMHNNRULVWLWHDNWXDOQLXSUDYOMDþNLSURJUDP]DYLGHRNDUWLFX
8YLMHNSURYMHULWHGDQDWYUGRPGLVNXUDþXQDODLPDGRYROMQRPMHVWD$NRNDSDFLWHWQLMHGRYROMDQ
UDGVNDPHURPPRåHSRVWDWLRWHåDQLOLNDPHUDPRåHRGMHGQRPSUHVWDWLUDGLWL


Dostupna funkcija Vrsta podatka Potreban softver
5HSURGXFLUDQMHQDUDþXQDOX
)RWRJUDILMD
+':ULWHU$(LOL
6WDQGDUG:LQGRZVSLFWXUH
YLHZHULOLNRPHUFLMDOQL
SUHJOHGQLNVOLND
.RSLUDQMHIRWRJUDILMDQDUDþXQDOR  :LQGRZV([SORUHU
$NRNRULVWLWH0DFLQWRVKSRJOHGDMWHVWUDQLFX
9DåQDQDSRPHQD
 1HPRMWHXPHWDWLGLVNVQLPOMHQX$9&+'IRUPDWXSRPRüX+':ULWHUD$(XXUHÿDMNRMLQH
SRGUåDYD$9&+'IRUPDW8QHNLPVHVOXþDMHYLPDGLVNPRåH]DJODYLWLXXUHÿDMX'LVNVHQHüH
PRüLUHSURGXFLUDWLQDXUHÿDMLPDNRMLQHSRGUåDYDMX$9&+'IRUPDW
.RGXPHWDQMDGLVNDNRMLVDGUåLVQLPOMHQHYLGHR]DSLVHXGUXJHXUHÿDMHPRåHVHSULND]DWLSRUXND
GDPRUDWHIRUPDWLUDWLGLVN1HPRMWHIRUPDWLUDWLGLVNEXGXüLGDVHL]EULVDQLSRGDFLNDVQLMH
QHPRJXYUDWLWL

+'&6'070+6(394T%BPVWERRN13 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午後９時４５分