Operating Instructions

10
VQT2B30
Tvrdi disk nemojte izlagati
vibracijama i udarcima.
Zbog uvjeta okoline i rukovanja, tvrdi disk se
može djelomično oštetiti ili može prestati čitati,
snimati i reproducirati podatke. Uređaj nemojte
izlagati vibracijama ili udarcima, te ga nemojte
isključivati tijekom snimanja ili reprodukcije.
Ako se uređaj koristi na mjestima gdje su
glasni zvukovi, kao što je to klub ili ulica,
snimanje se može zaustaviti zbog zvučnih
vibracija. Na takvim se mjestima preporuča
snimanje podataka na SD karticu.
S vremena na vrijeme napravite
sigurnosnu kopiju podataka.
Tvrdi disk je privremeni spremnik. Kako bi izbjegli
brisanje podataka zbog statičkog elektriciteta,
elektromagnetskih valova, nestanka ili kolebanja
u naponu, napravite sigurnosnu kopiju podataka
na računalu ili DVD disku. (→ 100, 112)
Ako dođe do neuobičajenog rada
tvrdog diska, odmah napravite
sigurnosnu kopiju podataka.
Greška na tvrdom disku može stvoriti neprekidnu
buku ili povremene zvukove kod snimanja ili
reprodukcije. Stalno korištenje će dovesti do
daljnjeg oštećivanja, te na kraju može
onesposobiti tvrdi disk. Ako primijetite ove
pojave, odmah kopirajte podatke s tvrdog diska
na računalo, DVD disk itd. i kontaktirajte
prodavatelja. Jednom kada tvrdi disk prestane
raditi, podaci se ne mogu vratiti.
Uređaj može prestati s radom u
toplim ili hladnim uvjetima.
Uređaj se deaktivira radi zaštite tvrdog diska.
Nemojte koristiti uređaj kod
niskog atmosferskog tlaka.
Tvrdi disk može prestati raditi, ako se koristi na
nadmorskim visinama iznad 3.000 m.
Transport uređaja
Kada uređaj transportirate, isključite ga i
pripazite da ga ne tresete, padnete ili udarite s
uređajem.
[ ] se prikazuje na zaslonu kada uređaj
prepozna da pada (bestežinsko stanje). Ako
uređaj uzastopce prepozna padanje, on može
prestati sa snimanjem ili reprodukcijom radi
zaštite tvrdog diska.
Indikator pristupa tvrdom disku
[ACCESS HDD]
Prepoznavanje pada uređaja
Indikator svijetli za vrijeme pristupa tvrdom
disku (pokretanje, snimanje, reprodukcija,
brisanje itd.).
Kada indikator svijetli nemojte poduzimati
sljedeće operacije. Može doći do oštećenja
tvrdog diska ili uzrokovati kvar uređaja.
- Isključiti uređaj
- Spojiti i odspojiti USB kabel
- Izlagati uređaj vibracijama ili udarcima
O odlaganju ili predaji ovog uređaja drugoj
osobi. (→ 141)
Rukovanje tvrdim diskom [HDC-HS20]
HDCSD20&TM20&HS20EP-VQT2B30_mst.book 10 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午後９時４５分