Operating Instructions

29
VQT2A55
p
p
(Ïðè SD êàðòèòå, îãðàíè÷åíèåòî å â çàâèñèìîñò îò ìàêñèìàëíèÿ áðîé çàïèñâàíè ñöåíè íà êàðòàòà.)
p Ïðîäúëæèòåëíîòî çàïèñâàíå íà âèäåî, êîåòî íàäõâúðëÿ 4 GB ìîæå âðåìåííî äà ñïèðà íà âñåêè
4 GB äàííè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà äðóãî óñòðîéñòâî.
p (F 30)
w
0h00m00s
0h00m00s
0h00m00s
R 1h20m
R 1h20m
R 1h20m
HG
*&%5&6/*5'2836#AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧜㧤ᐕ㧝㧞᦬㧝㧢ᣣޓἫᦐᣣޓඦᓟ㧥ᤨ㧞㧟ಽ
4
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚɫɬɚɪɬ
ɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫɚɡɚɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɡɚɩɢɫɚ

Ɂɚɩɢɫɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɩɪɟ ɢ ɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ
ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ, ɚɤɨ ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ LCD
ɦɨɧɢɬɨɪɚ.
5 Çà ñïèðàíå íà çàïèñà (ïàóçà),
íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà çà
ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà.
p
p
Относно съвместимостта на записаното видео
В някои случаи видеото не може да бъде възпроизведено, въпреки че устройството
поддържа AVCHD. В такива случаи, възпроизведете видеото с тази камера.
Видеото не е съвместимо с други устройства
освен тези, които поддържат AVCHD. Картината
не може да бъде възпр. с техника, която не поддържа AVCHD (обикновени DVD рекордери).
Уверете се, че техниката поддържа
AVCHD, като прочетете инструкциите за употреба.
p ȼɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɴɬ, ɡɚɫɧɟɬ ɦɟɠɞɭ ɩɴɪɜɨɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫ (
ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɚ) ɢ ɜɬɨɪɨɬɨ ɦɭ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ (ɡɚ ɩɚɭɡɚ) ɫɟ ɨɛɨɫɨɛɹɜɚ ɤɚɬɨ ɟɞɧɚ ɫɰɟɧɚ.
Màêñèìàëåí áðîé çàïèñâàíè ñöåíè: 3900
Maêñèìàëåí áðîé ðàçëè÷íè äàòè: 200
Ïðè äîñòèãàíå íà ãîðíèòå îãðàíè÷åíèÿ, ïîâå÷å ñöåíè íå ìîãàò äà ñå çàïèñâàò.
Ïî âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî ìîãàò äà ñå çàïèñâàò è ñòàòè÷íè ñíèìêè.
â ðåæèì íà çàïèñ
ɂ
ɧɞɢɤɚɰɢɢɧɚɞɢɫɩɥɟɹ



Ɋɟɠɢɦɧɚɡɚɩɢɫ
Ɉɫɬɚɜɚɳɨɜɪɟɦɟɡɚɡɚɩɢɫ

(Ʉɨɝɚɬɨ ɨɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɫɬɚɧɟ ɩɨ-ɦɚɥɤɨ
ɨɬ 1 ɦɢɧɭɬɚ, [R 0h00m] ɦɢɝɚ ɜ ɱɟɪɜɟɧɨ)
.
ɉɪɢ ɜɫɹɤɨ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɩɚɭɡɚ, ɛɪɨɹɱɴɬ ɫɟ ɧɭɥɢɪɚ ɢ ɩɨɤɚɡɜɚ
³0h00m00s´
.
ɂɡɦɢɧɚɥɨɜɪɟɦɟɨɬɧɚɱɚɥɨɬɨɧɚɡɚɩɢɫɚ
(BG)