Operating instructions

98
VQT1T76
≥ Tilslut dette videokamera til DVD-brænderen, og vælg derefter [PLAY DISC]. (l 92)
∫ Formatering af diske
Til initialisering af DVD-RAM og DVD-RW diske.
≥ Vælg fanen [ ].
Vær venligst opmærksom på, at hvis en disk
formateres, så vil alle data optaget på disken
blive slettet. Gem vigtige data på en computer
el. lign.
Vælg menuen. (l 22)
≥ Når bekræftelsesmeddelelsen vises, skal du
vælge [YES] og derefter trykke på
markørknappen.
≥ Når formatering er gennemført, skal man
trykke på MENU-knappen for at vende tilbage
til meddelelsesskærmen.
≥ Forbind videokameraet med DVD-brænderen
for at formatere diske. Du kan muligvis ikke
længere bruge diskene, hvis de er formateret
på en anden enhed, som f.eks. en computer
osv.
∫ Automatisk beskyttelse
Du kan beskytte (skrivebeskytte) en DVD-RAM
eller DVD-RW disk, når du kopierer, så den ikke
formateres ved en fejltagelse, når du isætter den
i en anden enhed.
≥ Vælg fanen [ ].
1 Vælg menuen. (l 22)
≥ Standardindstillingen er [ON].
≥
Det anbefales at sætte [AUTO PROTECT] på [ON]
for at undgå utilsigtet sletning på andre enheder.
Hvis en disk, som du har kopieret til, isættes i
en anden enhed uden at beskytte den, vises
der muligvis en meddelelse, hvor du bliver bedt
om at formatere disken. Men hvis disken
formateres, slettes alle dataene på disken, og
handlingen kan ikke fortrydes.
2 Kopiér til disken. (l 94)
≥ Den kopierede disk skrivebeskyttes, når den
skubbes ud, hvis [AUTO PROTECT] er på
[ON].
For at ophæve diskbeskyttelse
≥ Hvis du formaterer en disk, udløses den
automatiske beskyttelse. Vær opmærksom på,
at hvis en disk formateres, slettes alle data, der
er optaget på disken, og de kan ikke
gendannes.
≥ Disken skal formateres igen på det
videokamera du vil anvende.
∫ Visning af diskoplysninger
Information, som f.eks. type af optaget disk, antal
af optagede scener, og hvorvidt disken er
færdiggjort, vises.
≥ Vælg fanen [ ].
Vælg menuen. (l 22)
≥ Tryk på knappen MENU for at afslutte
informationsskærmen.
Håndtering af den kopierede disk
(Formatering, automatisk beskyttelse, visning af
diskoplysninger)
[DISC SETUP] # [FORMAT DISC] # [YES]
[DISC SETUP] # [AUTO PROTECT] # [ON]
[DISC SETUP] # [DISC STATUS] # [YES]
HDCSD100E-VQT1T76_dan.book 98 ページ ２００８年７月１４日 月曜日 午後９時６分