Operating instructions

39
VQT1T76
Optagelse af billede og lyd starter ca. 3
sekunder, før start/stop-knappen for optagelse
trykkes ned.
1 Tryk på knappen PRE-REC.
[ ] vises på skærmen, og enheden
gentager opdateringen i ca. 3 sekunder efter
filmoptagelsen på den indbyggede hukommelse,
hvorefter de slettes.
≥ Peg videokameraet mod motivet og fastgør
det sikkert.
≥ Tryk på knappen PRE-REC igen for at
annullere indstillingen.
2 Tryk på optagelsens start/stop-
knap for at starte optagelse.
≥ Billeder og lyd optages i ca. 3 sekunder, før der
trykkes på start-/stop-knappen til optagelse.
≥ Der er ingen biplyd.
≥ Efter optagelse annulleres PRE-REC
indstillingen.
≥ For at benytte funktionen PRE-REC igen skal
du trykke ned på knappen PRE-REC en gang
til.
≥ PRE-REC annulleres i følgende tilfælde.
jHvis du betjener funktionsdrejeknappen.
jHvis du åbner SD-kortdækslet.
jHvis du trykker på MENU-knappen.
jHvis du slukker videokameraet.
≥ Når den resterende optagelsestid til film er
mindre end 1 minut, kan PRE-REC ikke
indstilles.
≥ Hvis du starter optagelsen mindre end
3 sekunder, efter at du har trykket på knappen
PRE-REC, eller mens PRE-REC-indikationen
blinker inden for ca. 3 sekunder efter
initialisering af lynstart, kan der ikke optages
film i ca. 3 sekunder.
≥ Når start/stop-knappen til optagelse trykkes
ind, kan rystelser og optagelseslyde blive
optaget.
≥ Billedet vises i miniatureformat, hvis du trykker
på start-/stopknappen for optagelse, og det ser
anderledes ud end billedet under afspilning.
Meddelelsen vises, når enheden flyttes meget
hurtigt.
Vælg menuen. (l 22)
≥ Denne funktions standardindstilling er [ON].
Når “CAMERA PANNING IS TOO FAST.” vises,
skal du flytte enheden langsomt under optagelse.
≥ Indstil på [OFF] for at slukke
meddelelsesfunktionen.
≥ Meddelelsen vises ikke, mens optagelsen er
på pause. (Meddelelsen vises, selv om
optagelsen er på pause, hvis [DEMO MODE]
er indstillet på [ON])
≥ Under visse optageforhold vises der muligvis
ingen meddelelser.
PRE-REC
Så undgår du at gå glip af en
optagelse.
PRE-REC
PRE-REC
Vejledning til optagelse
[ADVANCED] # [SHOOTING GUIDE] #
[ON]
HDCSD100E-VQT1T76_dan.book 39 ページ ２００８年７月１４日 月曜日 午後９時６分