Operating Instructions

35
VQT2D32
(F 60)
w
Àêî èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì å èçêëþ-
.
p
Àêî èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí
ðåæèì å èçêëþ÷åí
÷åí á àëàíñúò íà öâåòîâå (áàëàíñ íà áÿëîòî)
è ôîêóñúò ùå ñå ðåãóëèðàò àâòîìàòè÷íî.
 çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà îáåêòà è äð.,
àïåðòóðàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñå ðåãóëè-
ðàò àâòîìàòè÷íî çà îïòèìàëíà ÿðêîñò.
Áàëàíñúò íà öâåòîâåòå è ôîêóñúò ìîæå äà
íå ñå ðåãóëèðàò àâòîìàòè÷íî â çàâèñèìîñò
îñâåòëåíèåòî è ñöåíàòà. Ðåãóëèðàéòå ðú÷íî.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ
Ɉɛɟɤɬɢɜɴɬɫɟɩɪɟɦɟɫɬɜɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɧɚɩɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞɞɨɤɚɬɨɮɨɤɭɫɢɪɚɨɛɟɤɬɚ

$ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɢɦɚɫɥɟɞɧɢɬɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

p
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɮɨɤɭɫɚɬɚɤɚɱɟɜɟɪɬɢɤɚɥɧɢɬɟ
ɥɢɧɢɢɧɚɨɛɟɤɬɚɞɚɢɡɝɥɟɠɞɚɬɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ
ɱɢɫɬɢɢɹɫɧɢ

p
2ɩɢɬɜɚɫɟɞɚɮɨɤɭɫɢɪɚɜɴɪɯɭɧɚɣ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɢɹɨɛɟɤɬ

p
Ɏɨɤɭɫɢɪɚɫɚɦɨɜɰɟɧɬɴɪɚɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɉɨɪɚɞɢɬɟɡɢɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɜ
ɨɩɢɫɚɧɢɬɟɩɨɞɨɥɭɫɥɭɱɚɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɹɬɮɨ
ɤɭɫɧɹɦɚɞɚɟɩɪɟɰɢɡɟɧɎɨɤɭɫɢɪɚɣɬɟɪɴɱɧɨ

±ɉ
ɪɢɤɥɚɬɟɧɟɧɚɤɚɦɟɪɚɬɚ
±ɉ
ɪɢɞɜɢɠɟɧɢɟɧɚɨɛɟɤɬɚ
±Ʉ
ɨɝɚɬɨɨɛɟɤɬɴɬɫɟɧɚɦɢɪɚɩɪɟɞ
ɫɜɟɬɥɢɧɧɢɹɢɡɬɨɱɧɢɤ

±Ⱥ
ɤɨɜɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɬɚɢɦɚɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɛɥɢɡɤɢɢɞɚɥɟɱɧɢɨɛɟɤɬɢ

±ɉ
ɪɢɫɥɚɛɨɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
±ɉ
ɪɢɹɪɤɢɱɚɫɬɢɜɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɬɚ
±Ʉ
ɨɝɚɬɨɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɬɚɟɩɴɥɧɚɫɚɦɨɫ
ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɢɥɢɧɢɢ

±ɉ
ɪɢɫɥɚɛɨɤɨɧɬɪɚɫɬɧɚɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ
±ɉ
ɪɢɡɚɩɢɫɧɚɞɜɢɠɟɳɢɫɟɤɚɪɬɢɧɢ
±ɉɪɢɰɜɟɬɧɢɧɨɳɧɢɫɧɢɦɤɢ
$ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧɛɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ
ɋɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɛɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨɚɧɚɥɢɡɢɪɚ
ɫɜɟɬɥɢɧɚɬɚɧɚɢɡɬɨɱɧɢɤɚ
ɨɫɜɟɬɹɜɚɳ
ɨɛɟɤɬɢɬɟɢɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɰɜɟɬɨɜɟɬɟɬɚɤɚɱɟɬɟɞɚ
ɢɡɝɥɟɠɞɚɬɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɢ
ɬɟ
ɛɹɥɨɬɨɞɚɢɡɝɥɟɠɞɚɧɚɢɫɬɢɧɚɛɹɥɨɚɧɟɫ
ɧɹɤɚɤɴɜɰɜɟɬɨɜɢɨɬɟɧɴɤ
7ɨɜɚɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧɛɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ
Ƚɨɪɧɚɬɚɢɥɸɫɬɪɚɰɢɹɩɨɤɚɡɜɚɨɛɯɜɚɬɴɬɜ
ɤɨɣɬɨɪɚɛɨɬɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɹɬɛɚɥɚɧɫ.
Ɉɛɯɜɚɬɧɚɟɮɟɤɬɢɜɟɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ
ɛɚɥɚɧɫɧɚɛɹɥɨɬɨ
əɫɧɨɧɟɛɟ
Ɉɛɥɚɱɧɨɧɟɛɟɞɴɠɞ
7ɟɥɟɜɢɡɢɨɧɟɧɟɤɪɚɧ
ɋɥɴɧɱɟɜɚɫɜɟɬɥɢɧɚ
Ȼɹɥɚɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚɥɚɦɩɚ
ɏɚɥɨɝɟɧɧɚɥɚɦɩɚ

Ʉɪɭɲɤɚɫɧɚɠɟɠɚɟɦɚɠɢɱɤɚ
ɂɡɝɪɟɜɢɥɢɡɚɥɟɡɫɥɴɧɰɟ
ɋɜɟɬɥɢɧɚɨɬɫɜɟɳ
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
2)
1)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
ɂɡɜɴɧɨɛɯɜɚɬɚɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧɛɚɥɚɧɫɧɚ
ɛɹɥɨɬɨ
ɡɚɫɧɟɬɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɳɟɫɚ
ɫɢɧɤɚɜɢɢɥɢɱɟɪɜɟɧɢɤɚɜɢɌɨɜɚɫɟɩɨɥɭɱɚɜɚ
ɩɪɢɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟɫɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɚɫɜɟɬɥɢɧɚ
ɢɥɢɚɤɨɫɜɟɬɥɢɧɧɢɬɟɢɡɬɨɱɧɢɰɢɫɚɩɨɜɟɱɟɨɬ
ɟɞɢɧ
ȼɬɨɡɢɫɥɭɱɚɣɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɪɴɱɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ
