Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCamcordersHDCSD10

108

VQT2D32

1

p Â çàâèñèìîñò îò êîìïþòúðà, ìîæå äà ñå

ïîÿâè ñúîáùåíèå, ñâúðçàíî ñ âúçìîæíîñ-

òèòå çà ðàáîòà â êîíêðåòíàòà ðàáîòíà ñðåäà.

Ïðîâåðåòå ãî è êëèêíåòå âúðõó [OK], çà äà

ãî çàòâîðèòå.

Ñ êîìïþòúð

Èíñòàëèðàíå

è íàñòðîéêà

Èíñòàëèðàíå

Çà Windows Vista:

Àêî ñå ïîÿâè äèàëîãîâèÿò ïðîçîðåö [User A

ccount Control], êëèêíåòå âúðõó [Continue].

3 Èçáåðåòå êúäå äà ñå èíñòàëèðà

ïðèëîæåíèåòî è êëèêíåòå [Next].

4 Èçáåðåòå [Yes] èëè [No], çà äà

ñå ñúçäàäå èëè íå ïðÿê ïúò.

5 Èçáåðåòå ðåãèîíà, â êîéòî

æèâååòå è êëèêíåòå âúðõó [Next].

p Àêî íå ìîæåòå äà èçáåðåòå ðåãèîíà,

èçáåðåòå [PAL Area].

p Êîãàòî ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå,

êëèêíåòå âúðõó [Yes].

6 Êëèêíåòå âúðõó [Install], çà äà

ñòàðòèðàòå èíñòàëèðàíåòî.

ɉɪɢɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨɧɚɫɨɮɬɭɟɪɚɬɪɹɛɜɚɞɚ

ɜɥɟɡɟɬɟɜɤɨɦɩɸɬɴɪɚɤɚɬɨɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɢɥɢɤɚɬɨ

ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɴɫɫɴɳɢɬɟɩɪɚɜɨɦɨɳɢɹȺɤɨɧɹɦɚɬɟɬɚɤɢɜɚɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟɫɟɫ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ



p

ɉɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨɡɚɬɜɨ

ɪɟɬɟɜɫɢɱɤɢɞɪɭɝɢɪɚɛɨɬɟɳɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ



p

Ⱦɨɤɚɬɨɫɨɮɬɭɟɪɴɬɫɟɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɢɡɜɴɪ

ɲɜɚɣɬɟɞɪɭɝɢɞɟɣɫɬɜɢɹɫɤɨɦɩɸɬɴɪɚ



1

2

Êëèêíåòå âúðõó [Next].

pÀêî åêðàíúò çà èíñòàëèðàíå íå ñå ïîÿâè,

êëèêíåòå äâà ïúòè âúðõó èêîíàòà íà CD

ROM óñòðîéñòâîòî â [My Computer].

Ïîñòàâåòå CD-ROM äèñêà

â êîìïþòúðà.