Operating Instructions
94
VQT2D38
(3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ [ﺓﺭﻮﺻ]/[ﻮﻳﺪﻴﻓ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ) 5
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ
:[ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ]
.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ
.8 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [ﻲﻟﺎﺗ] ﺲﻤﻟﺍ
:[ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ]
.ﺎﻬﺨﺴﻨﻟ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ
:[ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ]
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ
(5 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ [ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ)
6
.ﻪﺨﺴﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗﻭ ،ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ 99 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
(5 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ [ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ
)
.ﻪﺨﺴﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﻪﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻪﺘﻃﺎﺣﺇ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺨﻳﺭﺎﺗ 99 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
(5 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ [ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ]/[ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ)
7
.[ﻝﺎﺧﺩﺇ]/[ﻝﺎﺧﺩﺇ] ﺲﻤﻟﺍ
.[ ﻲﻟﺎﺗ] ﺲﻤﻟﺍ
.[ءﺪﺑ] ﺲﻤﻟﺍ 8
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺤﺑ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺩﺪﻋ
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴﺻﺮﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﺦﺴﻧ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ،ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ DVD-RAM ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﻓﺎﺿﺇ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﻭ ،ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺥﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ