Operating Instructions

87
VQT2D38
ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺒﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
؟HDMI ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ
ﺖﻤﻗ ﻢﺛ ،HDMI ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻦﻋ HDMI ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺮﺒﻌﻳ
.ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺕﻮﺻﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺪﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗﺇ
ٍ
ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳ ،VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ Panasonic ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇﻭ
(88 R) .(VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ)
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ HDMI ﺝﺮﺧ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﺘﺧﺍ
(23 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ  [HDMI ﺔﻗﺩ]  [ﺩﺍﺪﻋﺇ]
:[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ]
.ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﺩ
1080i ،720p1080i
ﻯﺮﺧﺃ576p
:[1080i]
.ﺝﺍﺮﺧﻺﻟ ،ﺡﺎﺘﻣ ﺢﺴﻣ ﻂﺧ 1080 ﻊﻣ ﻚﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
:[576p]
.ﺝﺍﺮﺧﻺﻟ ،ﺡﺎﺘﻣ ﺢﺴﻣ ﻂﺧ 576 ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ/ﻚﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﻓ =p ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/50 ﻞﻛ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻒﺼﻨﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ،ﻚﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ =i
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/50 ﻞﻛ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺴﻤﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺽﺮﻋ ﻥﺎﻨﻜﻤﺗ ﻦﻴﺘﻠﻟﺍﻭ ،[  576p] ﻭﺃ [1080i] ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ] ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
(.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ) .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
.ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ
(23 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ  [COMPONENT]  [ﺩﺍﺪﻋﺇ]
:[576i]
.576i ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
(.ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ)
:[1080i]
.1080i ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
(.ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ)