Operating Instructions
82
VQT2D38
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
6
ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ
[HDC-TM10]
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ 1
.ﺏﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ
(23 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
2
[ﻢﻌﻧ] [ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟ] [ﺦﺴﻧ]
.[ﻢﻌﻧ] ﺲﻤﻟﺍ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ 3
. SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺰﺨﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳ
ﻊﻤﺟ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ [ءﺎﻬﻧﺇ] ﺲﻤﻟﺍ 4
.ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ
. SD ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻬﻈﺗ
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻨﻋ ﺏﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺏﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺪﻨﻋ
.ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ،SD
ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻐﻟﻹ
[ﻢﻌﻧ] [ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻐﻟﺇ] [ﺦﺴﻧ]
.ﺎ
ً
ﻨﻜﻤﻣ ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻌﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ءﺎﻐﻟﺇ ﺪﻨﻋ
.[ ﻢﻌﻧ] ﺲﻤﻟﺍ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺏﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﺨﺳﺎﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
.HD Writer AE 1.5 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭﺃ DVD
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﻟ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ (53 R) ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺏﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
(64 R) .ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،
ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ