Operating Instructions
77
VQT2D38
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
3
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ
(23 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 1
[ﻢﻌﻧ] [ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ] [ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﻭﺃ [ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺩﺍﺪﻋﺇ]
.ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ 2
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗﻭ ،ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ءﺎﻬﻧﻹ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) MENU ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻻ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ [ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻛﺫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻑﺬﺤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻜﻤﻳ
(.ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻱﺩﺆﻳ)
. ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ