Operating Instructions

VQT2D38

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ 

،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ،3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﻼﺧ

. ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ، ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻊﻓﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻬﺸﻣ  ﺪﻫﺎﺸﻣ 9 ﺪﻬﺸﻣ 20

ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺳﺮﻬﻓ

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺳﺮﻬﻓ  ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ 67 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ

.ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺐﺴﺣ

.ﺪﻫﺎﺸﻣ  9 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺭﺯ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ 

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻬﺸﻣ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ 

.ﻪﻴﻓ ﻯﺮﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ 

ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻉﺍﺭﺫ ﻙﺮﺣ

.ﺽﺮﻌﻟﺍ

:“” ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ

:“” ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻟ

.ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺭﺯ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ 

ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ/ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ 

.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ  ﺲﻤﻟﺍ

(.ﻊﻴﺟﺮﺘﻠﻟ  ﺲﻤﻟﺍ)

 / ﺲﻤﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ/ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺩﺍﺩﺰﺗ

ﻰﻟﺇ  ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺚﻴﺣ) .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

.  ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ

ءﻲﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ 

.ﺎ

ﺘﻗﺆﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ 1

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ءﺎﻔﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ 

. ﺲﻤﻟ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ 2

(ءﻂﺒﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ)

.ﺲﻤﻠﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ

ﺌﻴﻄﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ

. 

ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ

ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺲﻛﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ 

ﻞﺻﺍﻮﻔﺑ) ﺎ

ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ 2/3 ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ

.(ﺔﻴﻧﺎﺛ 0.5 ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ