Operating Instructions
48
VQT2D38
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
(ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ)
1
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ ﺽﺮﻌﻟ
F
ﺭﺯ ﺲﻤﻟﺍ 1
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ءﺎﻐﻟﻹ/ﺽﺮﻌﻟ
F
F
ﺭﺯ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ► ﺲﻤﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺽﺮﻋ
(ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ :ﻝﺎﺜﻣ)
2
.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺮﺘﺧﺍ
F
F
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ
*
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ
*
ﺔﻨ
ّ
ﺴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﺨﻀﺗ
*
ﻥﺍﻮﻟﻷﺎﺑ ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻃﻮﺒﻀﻣ ﻲﻛﺬﻟﺍ * ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗﻭ ،ﻥﺍﻮﻟﻷﺎﺑ ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ، ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﺨﻀﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ
( 24 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻲﻔﺘﺨﺘﺴﻓ ،[ ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﻰﻠﻋ [ﺽﺮﻋ] ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺒﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
F
F
F
F
F
F
.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹ ؛ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ ﺮﺘﺧﺍ
. ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ