Operating Instructions

40
VQT2D38
PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ
.ﻚﺗﻮﻔﺗ ﺔﻄﻘﻟ ﻉﺪﺗ ﻻ
ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﻞﺒﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺘﺗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ
.(ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) PRE-REC ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
PRE-REC
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛﻭ ،ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ 
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﺔﻤﻐﻧ ﻱﺃ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ 
 PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ
.(ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ)
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ (ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ)  PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
.ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.  SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ
)
ﻰﻠﻋ [ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ
(.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ [SD ﺔﻗﺎﻄﺑ]
.  MENU ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ 
.(ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ  3 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺾﻴﻣﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ،(ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) PRE-REC
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 3 ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ (ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) PRE-REC
ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻼﻓ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ
.
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 3 ﺭﻭﺮﻣ
ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ 
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺘﺳ 
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
.ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
(23 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
[ﻞﻴﻐﺸﺗ]  [ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻞﻴﻟﺩ]  [ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ]
.[  ﻞﻴﻐﺸﺗ] ﻮﻫ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻢﻗ ،"ﺔﻴﺿﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ" ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ءﻂﺒﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ [  ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿﺍ
ﻰﺘﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ) .ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ  ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ
ﻰﻠﻋ [ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﺽﺮﻋ] ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ،ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
([ﻞﻴﻐﺸﺗ]
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﺪﻗ 