Operating Instructions

25
VQT2D38
ﺭﻮﺼﻟﺍ
[ﺓﺩﻮﺟ]
(42 R)
1*
[ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺕﺎﻄﻘﻟ]
(56 R)
[ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻗﺆﻣ]
(57 R)
[ﺵﻼﻓ]
(57 R)
1*
[ﺵﻼﻓ ﻯﻮﺘﺴﻣ]
(57 R)
1*
[ﺭﺍﺮﻤﺣﻹﺍ ﺾﻔﺧ]
(58 R)
[ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ]
(58 R)
2*
ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .[SD ﺔﻗﺎﻄﺑ] ﺮﺘﺧﺍ ،SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.[ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ] ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
[ﺽﺮﻋ]
ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
[ﻑﺎﻘﻳﺇ][ﻞﻴﻐﺸﺗ]
[ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺽﺮﻋ]
(86 R)
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ]
(28 R)
[ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ]
(30 R)
[ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ]
(28 R)
[ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ]
(29 R)
[ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ]
:[ﻑﺎﻘﻳﺇ]
.ﺔﻄﺸﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ
:[ﻖﺋﺎﻗﺩ 5]
ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ،ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻖﺋﺎﻗﺩ 5 ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ
:ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ 
 AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﺨﺳﺎﻧ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ  USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ
 PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
[ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ]
(36 R)
[ﻊﻳﺮﺳ ءﺪﺑ]
(36 R)
[ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ]
ﺭﺪﺼﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍ
ً
ءﻮﺿ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺭﺪﺼﻳ
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻳ ﻻ .ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻠﻟ ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﻀﻴﻣﻭ
.[ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
1h30m
R 1h20m
A