Operating Instructions

15
VQT2D38
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ/ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ 
 60% :ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ/ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 25 :ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
HDC-SD10
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻗﺭ
[(ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﺔﻌﺴﻟﺍ/ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍ]
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻣ ﺖﻗﻭ ﻰﺼﻗﺃ
ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
/ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
VW-VBG070
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 725/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 35ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 1ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 1ﺔﻘﻴﻗﺩ 50
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG130
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 1250/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 35ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 2ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 2ﺔﻘﻴﻗﺩ 30ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 1
*
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG260
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 2500/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 40ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4ﺔﻘﻴﻗﺩ 35ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4ﺔﻘﻴﻗﺩ 50ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 2
*
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG6
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 5400/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 9ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 11ﺔﻘﻴﻗﺩ 5ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 7
HDC-TM10
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻗﺭ
[(ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﺔﻌﺴﻟﺍ/ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍ]
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻣ ﺖﻗﻭ ﻰﺼﻗﺃ
ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
/ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG070
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 725/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 35ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 1ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 1ﺔﻘﻴﻗﺩ 50
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG130
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 1250/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 35ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 2ﺔﻘﻴﻗﺩ 20ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 2
ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 1
*
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG260
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 2500/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 40ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4ﺔﻘﻴﻗﺩ 30ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4
ﺔﻘﻴﻗﺩ 50ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 2
*
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) VW-VBG6
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣ 5400/ﺖﻟﻮﻓ 7.2]
ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 9ﺔﻘﻴﻗﺩ 15ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 11
ﺔﻘﻴﻗﺩ 55ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ 6
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) *VW-VH04 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ ﻞﻣﺎﺣ ﻢﻘﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺰﻠﻳ
.ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﻴﻗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺩﺪﻤﻟﺍ 
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻒﻠﺘﺨﻳ .ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻱﺮﺴﻳ 
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ/ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻛ
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻭﺃ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺒﺑ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ 
.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ،ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
.ﺎ
ً
ﻴﻔﻴﻇﻭ
ً
ﻼﻠﺧ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳ ﻻﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ 