Operating Instructions
101
VQT2D38
3
.ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺮﺘﺧﺍ
ﻢﻘﻓ ،ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﻭﺃ [ PictBridge] ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃﻭ USB ﻞﺒﻛ ﻉﺰﻨﺑ
.ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻤﻟﺍ 4
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﻟ / ﺲﻤﻟﺍ 5
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ [ﻝﺎﺧﺩﺇ] ﺲﻤﻟﺍ
.ﺦﺴﻧ 9 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.[ 0] ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻐﻟﻹ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ 99 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
. ﺲﻤﻟﺍ 6
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﺲﻤﻟﺍ 7
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.ﺡﺎﺘﻣ
.ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ] ﺲﻤﻟﺍ 8
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ :[ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ]
L ﻢﺠﺣ :[ﺔﺻﻮﺑ 5x4]
2L ﻢﺠﺣ :[ﺔﺻﻮﺑ 7x5]
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﺠﺣ :[ﺔﺻﻮﺑ 6x4]
A4 ﻢﺠﺣ :[A4]
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﺃ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
1










