Operating instructions

125
VQT1U00
Als onjuiste informatie wordt gevonden wanneer de harde schijf of een SD-kaart wordt gelezen, kan
een van de volgende meldingen worden afgebeeld. Zorg ervoor dat u de meldingen opvolgt. (Het
herstellen kan even duren, afhankelijk van het probleem.)
≥ De volgende melding wordt afgebeeld wanneer abnormale informatie wordt gevonden terwijl de
scènes worden weergegeven als miniaturen. Om de reparatie uit te voeren, selecteert u de scène
met [°] op de miniatuurweergave met de cursor en start u de weergave. Bedenk goed dat als de
reparatie mislukt, de scènes met [°] zullen worden gewist en niet kunnen worden hersteld.
≥ Gebruik een voldoende opgeladen accu of de netadapter.
≥ Afhankelijk van de staat van de gegevens is het misschien niet mogelijk alle gegevens te herstellen.
≥ Als het herstellen mislukt, is het niet langer mogelijk de scènes af te spelen die zijn opgenomen voor
de voeding werd onderbroken.
≥ Als een disc die met een ander apparaat is opgenomen wordt hersteld, is het misschien niet mogelijk
om de beelden op dit toestel of een ander apparaat af te spelen.
≥ Als het herstellen mislukt, schakelt u het toestel uit en vervolgens weer in na enige tijd gewacht te
hebben. Als het herstellen steeds weer mislukt, formatteert u de SD-kaart of de harde schijf in dit
toestel. Houd er rekening mee dat bij het formatteren van een SD-kaart of de harde schijf alle
gegevens op die SD-kaart of de harde schijf verloren gaan. Maak en reservekopie van belangrijke
gegevens op een computer, DVD, enz.
≥ Als de miniatuurinformatie wordt hersteld, is het mogelijk dat miniaturen langzamer worden
weergegeven.
Herstellen
CONTROLE DATA FOUT
IS VASTGESTELD. (SD-
KAART)
CONTROLE DATA FOUT
IS VASTGESTELD.
(HDD)
MINIATUURDATA FOUT.
ENKELE SCÈNES DIE REPARATIE VEREISEN AFSPELEN. (ONHERSTELBARE SCÈNES
WORDEN VERWIJDERD.)
HDCHS100EG-VQT1U00_dut.book 125 ページ ２００８年７月１４日 月曜日 午前９時４２分