Operating instructions

84
VQT1U05
Redigering
5
Kopiering mellem SD-kort og
HDD-enheden
Levende billeder og still-billeder, som er optaget med dette videokamera, kan kopieres mellem et SD-
kort, som er isæt videokameraet, og HDD-enheden.
≥ Der kan ikke kopieres, hvis der ikke er tilstrækkelig resterende kapacitet på HDD-enheden, når der
kopieres til selve HDD-enheden.
≥ Hvis der ikke er tilstrækkelig resterende kapacitet på et enkelt SD-kort, kan du kopiere til flere SD-kort
ifølge anvisningerne på skærmen.
I sådanne tilfælde opdeles den sidste scene, der er kopieret til et SD-kort, automatisk, så den passer
til den plads, der er på SD-kortet.
≥ Hvis du opdeler scener (l 81) og kopierer efter valg af scene, kan du kopiere til det, der svarer til den
resterende kapacitet af SD-kortet eller HDD-enheden, eller blot de nødvendige dele deraf.
∫ Visning af SD-kortoplysninger
¬Vælg fanen [ ], mens funktionsdrejeknappen er indstillet på . (l 70)
Vælg menuen. (l 24)
≥ Tryk på knappen MENU for at lukke
indikationen.
∫ Visning af HDD-oplysninger
¬Vælg fanen [ ], mens funktionsdrejeknappen er indstillet på . (l 70)
Vælg menuen. (l 24)
≥ Tryk på knappen MENU for at lukke
indikationen.
≥ De 60 GB, der er indbygget i HDD-enheden kræver noget plads til at lagre oplysninger og til at styre
systemfilerne, så den aktuelle brugbare plads er en smule mindre end den angivne værdi. Den
brugbare plads på HDD-enheden beregnes normalt som 1 GB=1.000.000.000 byte. Kapaciteten af
denne enhed, computere og software udtrykkes som 1 GB=1.024k1.024k1.024=1.073.741.824
byte. Derfor synes den angivne værdi for kapaciteten at være mindre.
≥ Hvis der ikke er meget resterende kapacitet på SD-kortet, får du vist en meddelelse, hvor du skal
bekræfte, at du kan kopiere, efter at du har slettet alle data på SD-kortet. Vær opmærksom på, at
slettede data ikke kan gendannes.
1 Sæt funktionsdrejeknappen på
.
≥ Brug et tilstrækkeligt opladet batteri eller
lysnetadapteren.
2 Vælg menuen. (l 24)
(Ved kopiering fra HDD-enheden til SD-kort)
(Ved kopiering fra SD-kort til HDD-enhed)
Bekræftelse af resterende kapacitet på kopidestinationen
[SETUP] # [CARD STATUS] # [YES]
[SETUP] # [HDD STATUS] # [YES]
Kopiering
[COPY] # [] # [YES]
[COPY] # [] # [YES]
HDCHS100E-VQT1U05_dan.book 84 ページ ２００８年７月１４日 月曜日 午後８時５１分