Operating instructions

87
VQT1N59
≥ Podłącz kamerę do nagrywarki DVD i wybierz [ODTWARZANIE]. (l 82)
∫ Formatowanie płyt
Funkcja ta służy do rozpoczęcia korzystania z
płyt DVD-RAM i DVD-RW.
≥ Wybierz kartę [].
Należy pamiętać, że podczas formatowania
płyty usuwane są wszystkie dane na niej
nagrane. Należy sporządzać kopie zapasowe
ważnych danych na komputerze itp.
Wybierz menu (l 21)
≥ Kiedy pojawi się komunikat zatwierdzenia,
wybierz [TAK] i naciśnij środek przycisku
kursora.
≥ Po zakończeniu formatowania naciśnij przycisk
MENU, aby wyjść z ekranu komunikatu.
≥ Podłącz kamerę do nagrywarki DVD w celu
sformatowania płyt. W przypadku
sformatowania płyt w innym urządzeniu, np.
komputerze, mogą się one nie nadawać do
użytku z kamerą.
∫ Automatyczne zabezpieczanie
Można zabezpieczyć (przed zapisem) płyty
DVD-RAM lub DVD-RW podczas kopiowania na
nie danych, aby chronić je przed przypadkowym
sformatowaniem w innym urządzeniu.
≥ Wybierz [ ] (odtwarzanie filmów) na
karcie [ ].
1 Wybierz menu (l 21)
≥ Domyślne ustawienie to [WŁĄCZ].
≥ Zalecamy, aby funkcja automatycznego
zabezpieczania [ZABEZP. AUTOM.] była
ustawiona na [WŁĄCZ], aby zapobiec
przypadkowemu skasowaniu w innych
urządzeniach.
Po włożeniu płyty nagranej w tej kamerze do
innego urządzenia bez zabezpieczenia może
pojawić się komunikat o formatowaniu.
Sformatowanie płyty spowoduje usunięcie
wszystkich nagranych na niej danych. Jest to
proces nieodwracalny.
2 Skopiuj dane na płytę. (l 83)
≥ Jeżeli funkcja [ZABEZP. AUTOM.] jest
ustawiona na [WŁĄCZ], skopiowana płyta
będzie po wyjęciu zabezpieczona przed
zapisem.
Aby zwolnić zabezpieczenie płyty
≥ Formatowanie powoduje wyłączenie
automatycznego zabezpieczania płyty. Należy
pamiętać, że podczas formatowania płyty
usuwane są wszystkie dane na niej nagrane
bez możliwości ich przywrócenia.
≥ Niezbędne będzie ponowne sformatowanie
płyty w używanym urządzeniu.
∫ Wyświetlanie informacji o płycie
Wyświetlane są informacje, takie jak typ
nagranej płyty, liczba nagranych scen, to, czy
płyta jest zamknięta, czy nie itp.
≥ Wybierz [ ] (odtwarzanie filmów) na
karcie [ ].
Wybierz menu (l 21)
≥ Naciśnij przycisk MENU, aby wyjść z ekranu
informacji.
Zarządzanie skopiowaną płytą
(Formatowanie, Automatyczne zabezpieczanie, Wyświetlanie
informacji o płycie)
[KONF. PŁYTY] lub [USTAWIENIA] #
[FORM. PŁYTY] # [TAK]
[KONF. PŁYTY] # [ZABEZP. AUTOM.] #
[WŁĄCZ]
[KONF. PŁYTY] # [INFORMACJE] # [TAK]
HDCSD9EP-VQT1N59_pol.book 87 ページ ２００８年１月１７日 木曜日 午後２時９分