Operating instructions

85
VQT1N59
∫ Aby sukcesywnie kopiować te same dane na nową płytę po odtworzeniu
płyty, na którą zostały skopiowane dane, w celu sprawdzenia zawartości
≥ Płyta, na którą zostały skopiowane dane, może być odtwarzana po podłączeniu kamery do
nagrywarki DVD. (l 86)
≥ Nie wyłączaj kamery lub nagrywarki DVD ani nie odłączaj kabla połączeniowego USB Mini AB
podczas kopiowania. Nie narażaj również nagrywarki DVD na wstrząsy.
Ważne
≥ W przypadku podłączania opcjonalnej nagrywarki DVD do kamery w celu kopiowania
danych na płytę, nie należy wkładać płyty z zapisanymi filmami do urządzenia
nieobsługującego formatu AVCHD. W niektórych przypadkach wyjęcie płyty może nie być
możliwe. Niemożliwe jest również odtwarzanie w urządzeniu nieobsługującym formatu
AVCHD.
≥ Po włożeniu płyty z zapisanymi filmami/zdjęciami do innego urządzenia może pojawić się
komunikat o formatowaniu. Nie należy formatować płyty, gdyż spowoduje to usunięcie
danych bez możliwości ich przywrócenia.
Informacje dotyczące przybliżonego czasu potrzebnego na skopiowanie
płyty
Kopiowanie filmów do zapełnienia płyty
Typ płyty Czas kopiowania * Dane są zapisywane na wszystkich obszarach
płyty w celu zwiększenia kompatybilności
odtwarzania w innych urządzeniach, w związku
z czym, nawet w przypadku niewielkiej objętości
danych, czas potrzebny na skopiowanie może
nie być krótszy niż zazwyczaj.
DVD-RAM Około 50 min do 80 min
DVD-RW
*
Około 35 min do 75 min
DVD-R
*
Około 25 min do 45 min
Kopiowanie 600 zdjęć (około 600 MB)
Typ płyty Czas kopiowania
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R Około 30min do 40 min
≥ Płyty DVD-R DL mają dwie warstwy powierzchni zapisu, w związku z czym czas kopiowania jest
w przybliżeniu 2-3 razy dłuższy niż w przypadku płyt DVD-R.
≥ W zależności od poniższych warunków, czas potrzebny na skopiowanie może być dłuższy niż
podany powyżej. Zaczekaj aż do wyświetlenia komunikatu o zakończeniu kopiowania.
jLiczba nagranych scen:
Kopiowanie zajmuje więcej czasu w przypadku dużej liczby scen, nawet jeżeli czas nagrania
jest taki sam.
jGdy temperatura nagrywarki DVD jest wysoka:
Przykład: W przypadku ciągłego kopiowania kilku płyt lub wysokiej temperatury otoczenia.
Naciśnij przycisk DISC COPY, gdy
wyświetlany jest ekran miniatur odtwarzania,
aby wyświetlić ekran wyboru w kroku 2 w
celu sukcesywnego kopiowania danych.
HDCSD9EP-VQT1N59_pol.book 85 ページ ２００８年１月１７日 木曜日 午後２時９分