Operating instructions

76
VQT1N59
∫ Oglądanie obrazów w formacie
16:9 na zwykłym telewizorze (4:3)
Gdy odtwarzasz filmy lub zdjęcia nagrane w
formacie obrazu 16:9 na telewizorze z formatem
obrazu 4:3, obrazy mogą być zwężone w
poziomie.
W takim wypadku zmień ustawienie menu, aby
odtwarzać obrazy w oryginalnym formacie
obrazu. (W zależności od ustawienia telewizora,
obrazy mogą być wyświetlane nieprawidłowo.
Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj
instrukcję obsługi telewizora.)
Wybierz menu (l 21)
Przykład wyświetlania obrazów w formacie
16:9 na zwykłym telewizorze (4:3)
≥ W przypadku podłączenia do telewizora
panoramicznego wyreguluj ustawienie w
telewizorze. (Więcej informacji znajduje się w
instrukcji obsługi telewizora.)
∫ Wyświetlanie informacji na
telewizorze
Po naciśnięciu przycisku EXT DISPLAY na
pilocie, informacje wyświetlane na ekranie (ikona
obsługi, czas itp.) mogą być wyświetlane na
telewizorze.
≥ Naciśnij ponownie przycisk, aby wykasować
informacje.
≥ Ekran w kamerze nie zmieni się.
≥ W przypadku podłączania przy użyciu kabla
mini HDMI należy podłączyć do gniazda
wejścia HDMI. Nie wolno podłączać do
gniazda wyjścia HDMI w innych urządzeniach.
≥ W przypadku podłączania przy użyciu kabla
komponentowego należy podłączyć również
kabel AV.
(Wtyczkę należy wetknąć w gniazdo wejścia
audio dla wejścia gniazda komponentowego.)
≥ Przy jednoczesnym podłączeniu kabla mini
HDMI i kabla AV, pierwszeństwo mają sygnały
przesyłane kablem mini HDMI.
≥ Przy jednoczesnym podłączeniu kabla
komponentowego i kabla AV, pierwszeństwo
mają obrazy przesyłane kablem
komponentowym.
[USTAWIENIA] # [FORMAT TV] # [4:3]
Ustawienia [FORMAT TV]
[16:9] [4:3]
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
Więcej informacji o telewizorach Panasonic zapewniających możliwość włożenia karty SD
bezpośrednio do gniazda karty w telewizorze w celu odtwarzania znajduje się na podanej
poniżej stronie.
http://panasonic.net/
≥ Więcej informacji o odtwarzaniu znajduje się w instrukcji obsługi telewizora.
HDCSD9EP-VQT1N59_pol.book 76 ページ ２００８年１月１７日 木曜日 午後２時９分