Operating instructions

Mit anderen Geräten
90
VQT0Z94
ª Wenn Bild oder Ton von der Kamera nicht über das Fernsehgerät
ausgegeben werden
≥Prüfen Sie, ob die Stecker vollständig eingesteckt sind.
≥Prüfen Sie, ob sie die richtigen Anschlüsse verwenden.
≥Prüfen Sie die Eingangseinstellung des Fernsehgeräts (Eingangs-Wahlschalter). (Weitere
Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.)
≥Wenn das Bild auf einem Breitbildfernseher nicht richtig wiedergegeben wird, ändern Sie die
Bildformat-Einstellung des Fernsehgeräts. (Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.) Wenn das Bild auf einem normalen Fernsehgerät (4:3)
horizontal “gequetscht” erscheint, ändern Sie die Einstellung der Kamera. (l 85)
1 Verbinden Sie diese Kamera über das AV-Kabel (mitgeliefert) mit einem
Fernsehgerät.
A AV-Kabel (mitgeliefert)
2 Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Modus-Wahlschalter auf
stellen.
3 Stellen Sie den Eingangskanal des Fernsehgeräts ein.
Beispiel: Wählen Sie den Kanal [Video 2] o.Ä.
(Der Name des Kanals kann je nach Kabel unterschiedlich sein.)
4 Starten Sie die Wiedergabe mit der Kamera.
Bild und Ton werden über das Fernsehgerät ausgegeben.
ª Wenn Bild oder Ton von der Kamera nicht über das Fernsehgerät
ausgegeben werden
≥Prüfen Sie, ob die Stecker vollständig eingesteckt sind.
≥Prüfen Sie, ob Sie die richtigen Anschlüsse verwenden.
≥Prüfen Sie die Eingangseinstellung des Fernsehgeräts (Eingangs-Wahlschalter). (Weitere
Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.)
≥Wenn gleichzeitig ein HDMI-Kabel angeschlossen ist, hat die Ausgabe über das HDMI-Kabel
Priorität.
≥Wenn gleichzeitig ein component-Kabel angeschlossen ist, hat die Bildausgabe über das component-
Kabel Priorität.
≥Wenn das Bild auf einem Breitbildfernseher nicht richtig wiedergegeben wird, ändern Sie die
Bildformat-Einstellung des Fernsehgeräts. (Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.) Wenn das Bild auf einem normalen Fernsehgerät (4:3)
horizontal “gequetscht” erscheint, ändern Sie die Einstellung der Kamera. (l 85)
4 Anschluss mit AV-Kabel (mitgeliefert)
A/V
A
VIDEO IN
AUDIO IN
VQT0Z94GER.book 90 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後５時５４分