Operating instructions

85
VQT0Z97
Met andere producten
Met andere producten
Met een televisie
(RAM) (-RW) (-R) (-R\DL) (SD)
De video’s en foto’s die met deze camera zijn
opgenomen, kunnen op een televisiescherm
worden afgebeeld.
Sluit de camera aan op een televisie met een
van de volgende uitgangen. Een
aansluitingskabel (optioneel) is noodzakelijk
bij een koppeling aan een HDMI-uitgang.
¬
Verschil in beeldkwaliteit afhankelijk
van de gebruikte aansluitingsuitgang
A High Definition beelden
B Geen standaard afbeeldingen meer
C HDMI-uitgang
D Component-aansluiting
E Video-uitgang
≥Gebruik alleen de meegeleverde AV-kabels.
≥Gebruik alleen de meegeleverde component-
kabels.
≥Sluit de camera aan op de netadapter, dan
hoeft u zich geen zorgen te maken dat de accu
leegloopt.
ª Scherminformatie weergeven op
de televisie
De informatie die op het LCD-scherm
(bedieningspictogram, tijdcodes, enz.) worden
weergegeven, kunnen ook op de televisie
worden getoond.
Druk op EXT DISPLAY op de
afstandsbediening.
≥Druk nogmaals op de knop om de gegevens te
verwijderen.
≥Het scherm van de camera verandert niet.
ª Het bekijken van beelden met een
beeldverhouding van 16:9 op een
normale televisie (4:3)
Als video’s of foto’s opgenomen op de camera
worden afgespeeld met een beeldverhouding van
16:9 op een televisie met een beeldverhouding
van 4:3 kunnen de beelden op het scherm
horizontaal in elkaar worden gedrukt. Wijzig in dat
geval de menu-instellingen om de beelden in de
orginele beeldverhouding af te spelen.
Afhankelijk van de instellingen van televisie, is
het mogelijk dat de beelden niet juist worden
weergegeven. (Raadpleeg de handleiding bij uw
televisie voor meer informatie.)
Druk op MENU, selecteer
vervolgens [INSTELLEN]
#
[TV Beeldformaat]
# [4:3] en druk
op de cursor.
Voorbeeld van beelden met een
beeldverhouding van 16:9 op een normale
televisie (4:3)
Afspelen op televisie
Uw televisie Referenties
Televisie met een
HDMI-uitgang
1 Aansluiting met
een HDMI-kabel
(optioneel) (l 86)
Televisie met een
HDMI-uitgang en
AV-versterker met
een HDMI-uitgang
2 Luisteren met
5,1 channel sound
(l 88)
Televisie met een
component-
aansluiting
3 Aansluiten met
component-kabel
(meegeleverd) en
AV-kabel
(meegeleverd)
(l 89)
Overige televisies 4 Aansluiting met
een AV-kabel
(meegeleverd)
(l 90)
A
CDE
B
[TV Beeldformaat] instelling
[16:9] [4:3]
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
VQT0Z97DUT.book 85 ページ ２００７年１月２５日 木曜日 午後６時３２分