Operating instructions

55
VQT1A01
Optagelse
(RAM) (-RW) (-R) (-R\DL)
Indtoning: Billede og lyd toner langsomt frem.
Udtoning: Billede og lyd forsvinder gradvist.
¬
Drej funktionsdrejeknappen for at
vælge .
1 Tryk på markørknappen, og flyt
derefter markørknappen ned for
at få vist ikonet i illustrationen.
2 Flyt markørknappen til venstre
for at vælge [ ].
3 Tryk på optagelse start/stop-
knappen. (Indtoning)
Når du starter optagelsen, kommer billedet/
lyden langsomt frem.
4 Tryk på optagelse start/stop-
knappen. (Udtoning)
Billede/lyd forsvinder gradvist. Efter at billede/
lyd er forsvundet helt, stopper optagelsen.
≥Efter optagelse annulleres ind/
udtoningsindstilling.
Annullering af ind/udtoning
Vælg [ ] igen.
Man kan vælge farven på de indtonede/udtonede
billeder.
Tryk på MENU-knappen, og vælg
[VIDEO]
# [FADE COLOUR] #
[WHITE] eller [BLACK], og tryk på
markørknappen.
≥Hvis du afbryder strømmen, annulleres ind/
udtoningsfunktionen.
≥Når ind/udtoningsfunktionen er valgt, tager det
flere sekunder at vise billedet, når du begynder
optagelsen. Det tager også flere sekunder at
sætte optagelsen på pause.
≥Miniaturerne af scener, som optages med
indtoning, bliver sorte (eller hvide).
Indtoning/udtoningsfunktion
For at vælge farven for indtoning/
udtoning
VQT1A01DAN.book 55 ページ ２００７年１月３０日 火曜日 午前９時４６分