Quick Start Guide

5
(SPA) VQT3B23
PreparaciónBásicoAvanzadasOtros
Información para su seguridad ............. 2
Accesorios .............................................. 6
Preparación
Antes de usar la unidad
[1] Identificación de las piezas y
manejo .......................................... 8
Configuración
[1] Alimentación............................... 12
Carga de la batería ...................... 12
Insertar/extraer la batería............. 13
Tiempo de carga y tiempo de
grabación ..................................... 14
Conexión a la toma de CA ........... 15
[2] Cómo grabar en una tarjeta ...... 16
Tarjetas que se pueden utilizar en
este dispositivo ............................ 16
Insertar/extraer una tarjeta SD..... 17
[3] Encender/apagar el
dispositivo .................................. 18
Encender y apagar el dispositivo
con el botón de alimentación ....... 18
Cómo encender y apagar la
unidad con el monitor LCD/
visor ............................................. 18
[4] Selección del modo ................... 19
[5] Ajuste del monitor LCD/visor ... 20
Cómo usar la pantalla táctil.......... 20
Ajuste del visor............................. 20
[6] Ajuste de la fecha y la hora....... 21
Básico
Grabación/Reproducción
[1] Grabación de películas.............. 22
[2] Grabación de fotografía ............ 23
[3] Modo automático inteligente .... 24
[4] Reproducción de película/
fotografía .................................... 25
Configuración
[1] Uso de la pantalla de menús..... 27
Selección del idioma .................... 27
Avanzadas
Grabación (Avanzadas)
[1] Acercamiento/alejamiento de
la imagen (zoom) ....................... 28
Modo de zoom ............................. 28
Zoom de anillo ............................. 29
Zoom óptico extendido ................ 29
[2] Función del estabilizador de
imagen ........................................ 30
Bloqueo del estabilizador óptico
de imagen .................................... 30
[3] Grabación de imagen en 3D ..... 31
Funciones no disponibles
durante la grabación en 3D ......... 35
Edición
[1] Borrado de escenas/
fotografías .................................. 36
[2] Formateo .................................... 37
Con un TV
[1] Ver el vídeo/imágenes en su
televisor ...................................... 38
[2] Reproducción de video en
3D ................................................ 40
Funciones no disponibles
durante la reproducción en 3D .... 41
Otros
Especificaciones .................................. 42
Acerca de los derechos de autor ........ 46
Lectura de las instrucciones de
funcionamiento (en formato PDF)....... 47
Indice
HDC-SDT750EG-VQT3B23_spa.book 5 ページ ２０１０年８月１８日 水曜日 午前８時５０分