Operation Manual

41
VQT1N49
Aufnahme
(Grund-
legendes)
5
Bildstabilisator
Diese Funktion reduziert das Verwackeln (Zittern) von Aufnahmen durch Handbewegungen.
¬Stellen Sie den Modusschalter auf .
≥ Die Grundeinstellung dieser Funktion ist [EIN].
≥ Wenn Sie im Fotoaufnahmemodus die Taste halb drücken, verbessert dies die Wirkung des
Bildstabilisators (MEGA Optischer Bildstabilisator).
≥ Wenn ein Stativ verwendet wird, empfehlen wir, den Bildstabilisator abzuschalten.
≥ In folgenden Fällen funktioniert der Bildstabilisator unter Umständen nicht zufriedenstellend:
jBei Verwendung des Digitalzooms.
jBei starken Bewegungen des Geräts.
jBei Aufnahmen eines bewegten Motivs, dem Sie mit dem Gerät folgen.
jBei Verwendung einer Vorsatzlinse.
VIDEO
PHOTO
Taste für optischen
Bildstabilisator [ , O.I.S.]
Drücken Sie diese Taste, um die
Bildstabilisatorfunktion ein-/
auszuschalten.
≥ [ ] wird auf dem Bildschirm angezeigt.
O.I.S.: Optischer Bildstabilisator
HDCSD9EG-VQT1N49_ger.book 41 ページ ２００８年１月１６日 水曜日 午後５時５２分