Operation Manual

VQT1T72

∫ Kopyalanan diskleri oynatarak içeriklerini kontrol ettikten sonra veriyi

sırasıyla yeni bir diske kopyalamak için

Kopyalama işlemi tamamlandığında SD karttaki veriyi silmeden önce diskteki görüntüleri

mutlaka izleyin ve düzgün kopyalandıklarından emin olun. (l 97)

Önemli Uyarı

≥ Bu cihaza, isteğe bağlı bir DVD yazıcı bağlayarak diske kopyalama yaparken AVCHD

formatını desteklemeyen cihazlarla hareketli görüntü kaydedilmiş bir disk kullanmayın.

Aksi takdirde disk sıkışarak cihazın içinde kalabilir. Disk AVCHD formatını desteklemeyen

cihazlarda oynatılamaz.

≥ Başka cihazlarda kaydedilmiş hareketli görüntü/fotoğraf içeren bir disk kullanırken diski

biçimlendirmeniz gerektiğinizi söyleyen bir mesaj ekrana gelebilir. Diskte kayıtlı veri daha

sonra geri alınamayacağı için diski biçimlendirmeyin.

Yaklaşık diske kopyalama süresi ile ilgili önemli notlar

Hareketli görüntüleri diske kopyalamak için

Disk tipi Kopyalama süresi *Diğer cihazlarda oynatma uyumluluğunu

arttırmak için diskin bütün alanlarına veri yazılır,

bu nedenle kopyalanacak veri kapasitesi küçük

olsa bile kopyalama süresi standarda yaklaşık

bir değer olabilir.

DVD-RAM Yaklaşık 50 – 80 dk

DVD-RW

Yaklaşık 35 – 75 dk

DVD-R

Yaklaşık 25 – 45 dk

600 fotoğraf kopyalamak için (yaklaşık 600 MB)

Disk tipi Kopyalama süresi

DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R Yaklaşık 30 – 40 dk

≥ DVD-R DL iki katmanlı kayıt yüzeyine sahip olduğundan kopyalama süresi DVD-R’ın

yaklaşık 2 – 3 katıdır.

≥ Kopyalama işlemi aşağıdaki koşullara bağlı olarak yukarıda verilen sürelerden daha uzun

sürebilir. Kopyalama işleminin tamamlandığına dair mesaj gelene kadar bekleyin.

jKayıtlı sahne sayısı:

Kayıt süresi aynı olsa bile kaydedilen sahnelerin sayısı fazlaysa kopyalama işlemi uzun

sürecektir.

jDVD yazıcı sıcaklığı arttığında:

Örnek: Çok sayıda disk kopyalanmışsa ya da ortam sıcaklığı yüksekse.

2 Adımdaki seçim ekranına geçmek için

oynatma küçük resim ekranında DISC COPY

tuşuna basın ve verileri kopyalamaya

başlayın.

DISC COPY

HDCSD100EG-VQT1T72_tur.book 96 ページ２００８年７月１０日　木曜日　午後５時３４分