Operation Manual

75
VQT1N81
Bewerken
5
Kopiëren tussen SD-kaart en
harde schijf
Video’s en foto’s die met deze camera zijn opgenomen, kunnen worden gekopieerd tussen de SD-kaart
die in deze camera is geplaatst en de harde schijf.
1 Sluit deze camera aan op de
netadapter en zet de functieknop
op .
≥ Als u de accu gebruikt, is kopiëren niet mogelijk.
2 Selecteer het menu. (l 23)
(Bij kopiëren vanaf de harde schijf naar de SD-kaart)
(Bij kopiëren vanaf de SD-kaart naar de harde schijf)
3 Selecteer het item en druk op de
cursor.
[ALLE SCÈNES]:
Alle scènes in één keer kopiëren.
Ga naar stap 7.
[SCÈNES KIEZEN]:
Gewenste scènes selecteren om te kopiëren.
[DATUM SELECT]:
Datums selecteren om de scènes te kopiëren die
op die datums zijn opgenomen.
4 (Alleen als [SCÈNES KIEZEN]/
[DATUM SELECT] is geselecteerd in stap 3)
Selecteer [VIDEO] of [FOTO], en
druk vervolgens op de
cursortoets.
5 (Alleen als [SCÈNES KIEZEN] is
geselecteerd in stap 3)
Selecteer de scène/foto die u wilt
kopiëren, en druk vervolgens op
de cursor.
≥ Als opnieuw op de cursor wordt gedrukt, wordt
de selectie van de scène/foto geannuleerd.
≥ U kunt maximaal 99 scènes/foto’s tegelijk
selecteren.
Controleer de beschikbare opnametijd op de kopieerbestemming alvorens
te kopiëren.
≥ Beeldt de gebruikte ruimte of de beschikbare ruimte op de harde schijf af op het informatiescherm
(l 77) vóór het kopiëren om te controleren dat ruimte beschikbaar is op de kopieerbestemming.
≥ Om gegevens te kopiëren van een harde schijf naar een SD-kaart, gebruikt u een SD-kaart met
voldoende ruimte voor het kopiëren van gegevens.
≥ Wanneer de scènes zijn geknipt (l 72) en slechts gedeeltelijk worden gekopieerd, is het mogelijk
alleen dat deel te kopiëren dat past in de beschikbare ruimte op de SD-kaart, of om alleen het
gewenste deel te kopiëren.
VIDEO
PHOTO
[KOPIËREN] # [] # [JA]
[KOPIËREN] # [] # [JA]
HDCHS9EG-VQT1N81_dut.book 75 ページ ２００８年１月８日 火曜日 午前９時２８分