Quick Start Guide

32
VQT3J19 (ITA)
Non utilizzare l’unità vicino a trasmettitori
radio o linee ad alta tensione.
≥ Se si registrano delle immagini vicino a
trasmettitori radio o linee ad alta tensione,
immagini e/o suoni potrebbero risultare
disturbati.
Connessione a un PC
≥ Non utilizzare cavi di connessione USB
diversi da quello in dotazione.
∫ Informazioni sul formato di
registrazione delle immagini in
movimento
Quando si utilizza questa unità è possibile
selezionare il formato AVCHD o iFrame per
la registrazione di immagini in movimento.
AVCHD:
Questo formato consente di registrare
immagini in movimento ad alta definizione. È
adatto per la visualizzazione su un
televisore di grandi dimensioni o per il
salvataggio del filmato su disco.
iFrame:
Si tratta di un formato di registrazione adatto
per la riproduzione o l'editing delle immagini
su un computer Mac (iMovie’11).
Utilizzando iMovie’11, è possibile importare
le immagini in movimento in formato iFrame
più velocemente rispetto alle immagini in
movimento in formato AVCHD. Le
dimensioni del file ottenuto importando le
immagini in movimento in formato iFrame,
inoltre, saranno più ridotte rispetto al
formato AVCHD.
≥ Non sono compatibili con le immagini in
movimento registrate in formato AVCHD.
∫ Risarcimento per i contenuti
registrati
Panasonic non accetta alcuna responsabilità
per danni direttamente o indirettamente dovuti
a qualsiasi tipo di problema che porti alla
perdita di registrazioni o contenuti editati, e non
garantisce alcun contenuto se la registrazione
o l’editing non funziona correttamente.
Analogamente, quanto sopra vale anche se
l’unità (compreso qualsiasi altro componente
non relativo alla memoria/disco rigido
incorporato) viene riparata in qualsiasi modo.
∫ Schede utilizzabili con questa
unità
Scheda di memoria SD, scheda di memoria
SDHC e scheda di memoria SDXC
≥ Le schede di memoria con capacità pari o
superiore a 4 GB che non riportano il logo
SDHC o le schede di memoria con capacità
pari a 48 GB o superiore che non riportano il
logo SDXC non sono conformi alle specifiche
tecniche delle schede di memoria SD.
≥ Per ulteriori informazioni sulle schede SD
vedere a pagina 40.
∫ Nelle presenti istruzioni d’uso
≥ Le schede di memoria SD, SDHC e SDXC
vengono tutte indicate con il termine
“Scheda SD”.
≥ Funzione utilizzabile per la registrazione di
immagini in movimento:
Funzione utilizzabile per la registrazione di
immagini fisse:
≥ Funzione utilizzabile per la riproduzione di
immagini in movimento:
Funzione utilizzabile per la riproduzione di
immagini fisse:
≥
Le pagine per i riferimenti vengono indicate
con una freccia; ad esempio:
l 00
Queste istruzioni operative riguardano i
modelli , e
. Le immagini possono
differire leggermente rispetto all’originale.
≥ Le illustrazioni usate in queste istruzioni
per l’uso descrivono il modello
, tuttavia, parte delle
spiegazioni si riferisce a modelli diversi.
≥ A seconda del modello, alcune funzioni
non sono disponibili.
≥ La caratteristiche possono variare. Si
prega quindi di leggere attentamente.
≥ È possibile che in alcune zone non tutti i
modelli siano disponibili.
HDCSD80&TM80&HS80EG-VQT3J19_ita.book 32 ページ ２０１１年１月７日 金曜日 午後８時５１分