Operation Manual

6
VQT2N52
Información para su seguridad ............. 2
Accesorios .............................................. 8
Preparación
Antes de usar la unidad
[1] Identificación de las piezas y
manejo .......................................... 9
[HDC-SD700]/[HDC-TM700].......... 9
[HDC-HS700] ............................... 12
Configuración
[1] Alimentación............................... 15
Carga de la batería ...................... 15
Insertar/extraer la batería............. 16
Tiempo de carga y tiempo de
grabación ..................................... 17
Conexión a la toma de CA ........... 19
[2] Cómo grabar en una tarjeta ...... 20
Tarjetas que se pueden
utilizar en este dispositivo ............ 20
Insertar/extraer una tarjeta SD..... 21
[3] Encender/apagar el
dispositivo .................................. 22
Encender y apagar el dispositivo
con el botón de alimentación ....... 22
Cómo encender y apagar la
unidad con el monitor
LCD/visor ..................................... 22
[4] Selección del modo ................... 23
[5] Ajuste del monitor LCD/visor ... 24
Cómo usar la pantalla táctil ......... 24
Ajuste del visor............................. 24
Grabar mostrando el contenido
a un compañero ........................... 24
[6] Ajuste de la fecha y la hora....... 25
Básico
Grabación/Reproducción
[1] Antes de grabar.......................... 26
[2] Seleccionar un medio
para grabar
[HDC-TM700/HDC-HS700]
....... 27
[3] Grabación de películas.............. 28
[4] Grabación de fotografía ............ 30
Grabar fotografías en el modo
de grabación de películas ............ 31
[5] Modo automático inteligente .... 32
[6] Reproducción de película/
fotografía .................................... 34
Configuración
[1] Uso de la pantalla de menús .... 37
Uso del encendido rápido ............ 38
[2] Usando el Menú de
Configuración ............................ 39
[3] Uso con el mando a
distancia ..................................... 47
Funcionamiento de los botones
de dirección/botón OK ................. 48
Avanzadas
Grabación (Avanzadas)
[1] Acercamiento/alejamiento
de la imagen (zoom) .................. 49
Zoom de anillo ............................. 49
Zoom óptico extendido ................ 49
[2] Función del estabilizador
óptico de imagen ....................... 50
[3] AF/AE seguimiento.................... 51
[4] 1080/50p grabación ................... 52
[5] Funciones de grabación
de los iconos operativos........... 53
Iconos de funcionamiento............ 53
[6] Funciones de grabación
de menús .................................... 58
[7] Grabación manual ajustando
el balance de blanco, la
velocidad del obturador
o el ajuste de iris........................ 75
Balance de blancos ..................... 76
Ajuste manual de la velocidad
de obturación/iris ......................... 77
[8] Grabación con el
enfoque manual ......................... 78
Reproducción (avanzada)
[1] Operaciones de
reproducción.............................. 79
Reproducir imágenes en
movimiento usando
el icono operativo......................... 79
Crear imágenes fijas
desde películas............................ 80
Indice