Operation Manual

34
VQT1Z20
Modo de reproducción
*1 Cuando selecciona la reproducción del disco mientras está conectado un quemador de DVD
(opcional), o cuando está seleccionado [ESC. INTEL.] (l 86), éste no aparece.
*2 Sólo aparece cuando selecciona la reproducción del disco mientras está conectado un quemador
de DVD (opcional).
*3 Estos menús sólo sirven para .
*4 Estos menús sólo sirven para .
*5 Éste solo aparece cuando esté seleccionado [VÍDEO/TARJETA SD] o [IMAGEN/TARJETA SD].
*6 Éste solo aparece cuando esté seleccionado [VÍDEO/MEM INTERNA] o [IMAGEN/
MEM INTERNA].
*7 Éste solo aparece cuando esté seleccionado [VÍDEO/DISCO DURO] o [IMAGEN/
DISCO DURO].
([ ] reproducción de películas)
([ ] reproducción de fotografías)
CONF. VÍDEO
[VOLVER REP] (l 88)
[REANUDAR] (l 88)
[PRO. ESCENA]
*1
(l 95)
[LÍNEAS GUÍA] (l 67)
EDIT. ESC.
*1
[DIVIDIR] (l 94)
[ELIMINAR] (l 93)
COPIAR
*1
*4
(l 98)
*4
(l 98)
*3
(l 98)
*3
(l 98)
[COMB. ESC. GRAB. CONT.]
*3
(l 100)
[CANCELAR INFO GRAB.
CONT.]
*3
(l 100)
CONF. DISCO
*2
[FORM DISCO] (l 116)
[AUTO PROTEC] (l 116)
[ESTADO DISCO] (l 116)
CONFIGURAR
[FORM TARJ]
*5
(l 101)
[ESTADO TARJ.]
*5
(l 97)
[FORMATO HDD]
*7
(l 101)
[ESTADO HDD]
*7
(l 97)
[FORMATEO MEM INT]
*6
(l 101)
[ESTADO MEM INT]
*6
(l 97)
≥ Para los demás menús que no están
descritos anteriormente, refiérase a los
menús con el mismo nombre para el modo
de grabación de películas.
CONF. IM.
*1
[PRO. ESCENA] (l 95)
[CONF DPOF]
*5
(l 96)
[ELIMINAR] (l 93)
≥ Para los demás menús que no están
descritos anteriormente, refiérase a los
menús con el mismo nombre para el modo
de grabación de películas y el de
reproducción de películas.
HDCTM300&HS300E-VQT1Z20_spa.book 34 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後６時３分