Instrukcja obsługi Zarządzanie materiałem wideo wysokiej rozdzielczości/Łatwa edycja obrazu HD Writer AE 1.0 dla kamer wideo HD Dziękujemy za skorzystanie z oprogramowania HD Writer AE. Przed użyciem prosimy w całości przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Spis treści Wprowadzenie Funkcjonalność oprogramowania (podstawowe operacje) ………………………… 4 Funkcjonalność oprogramowania (zaawansowane funkcje) ………………………… 5 Przeczytaj przed rozpoczęciem korzystania …. 6 Ogólne zalecenia ……….....……………………… 7 Środowisko pracy …………………………….…… 9 Rodzaje nagrywanych płyt optycznych i kart SD …………………………………………… 11 Długość nagrań na płytach optycznych i kartach SD ……………………………………… 12 Przygotowanie Podstawowe operacje Przegląd funkcji ……..
Spis treści Zaawansowane funkcje Przegląd funkcji ……..
Wprowadzenie Funkcjonalność oprogramowania (podstawowe operacje) Podłącz do komputera kamerę zawierającą nagrania wideo Nagrywanie Kopiowanie (zapisywanie) materiałów wideo do komputera (→17–19) Nagrywanie na płytach w standardowej jakości (format DVD-Video) (→20–21) Tworzenie płyt, które mogą być odtwarzane przez większość odtwarzaczy DVD.
Wprowadzenie Funkcjonalność oprogramowania (zaawansowane funkcje) Podłącz do komputera kamerę zawierającą nagrany materiał wideo Edycja i kopiowanie Wgrywanie na YouTube Kopiowanie do komputera (→30) Można wgrywać swoje filmy na YouTube* (→75). Do Twoich filmów będzie można uzyskać dostęp przez Internet. ∗ YouTube jest serwisem internetowym służącym do udostępniania nagrań wideo w Internecie.
Wprowadzenie Przeczytaj przed rozpoczęciem korzystania Zawartość tej instrukcji obsługi ● Opisy elementów systemu operacyjnego Windows® znajdujące się w niniejszej instrukcji obsługi zostały oparte na wyglądzie ekranów systemu Windows® Vista. ● Należy mieć na uwadze, że wyjaśnienia i wygląd ekranów zamieszczone w tej instrukcji mogą różnić się od występujących w rzeczywistości w związku z uaktualnieniami oprogramowania oraz środowiskiem oprogramowania komputera PC.
Wprowadzenie Ogólne zalecenia Oprogramowanie jest kompatybilne z następującymi nagraniami wideo i formatami ● Nagraniami wykonanymi kamerami wideo, które nie są kompatybilne z niniejszym oprogramowaniem. ● Nie można kopiować nagrań wideo wykonanych przez inne urządzenia. W celu skopiowania nagrań wideo wykonanych przez starsze modele kamer wideo HD Panasonic należy skorzystać z wersji programu HD Writer dołączanej do danego modelu kamery.
Wprowadzenie Ogólne zalecenia Tworzenie płyt ● Filmy nagrane w formacie DVD-Video muszą mieć długość co najmniej 2 s. Filmy w formacie DVD-VR muszą mieć długość co najmniej 3 s. ● W zależności od typu obrazu podczas nagrywania może być niezbędne wykonanie konwersji obrazu. W tym przypadku, ponieważ obraz jest kodowany ponownie, nagrywanie trwa dłużej, a jakość może ulec obniżeniu. ● W przypadku nagrywania w formacie DVD-Video, część końcowa nagrania może zostać obcięta o około 0,5 s.
Wprowadzenie Środowisko pracy Wymagania systemowe Komputer System operacyjny Pamięć RAM Ekran Twardy dysk Wymagane oprogramowanie Dźwięk Komputer osobisty kompatybilny z IBM® PC/AT z procesorem Intel® Pentium® 1,0 GHz lub szybszym (łącznie z kompatybilnymi procesorami) W przypadku korzystania z funkcji odtwarzania oraz konwersji MPEG2, zalecane jest korzystanie z procesora Intel® Core™ 2 Duo 2,16 GHz lub szybszego, Pentium® D 3,2 GHz lub szybszego lub AMD Athlon™ 64 X2 Dual-Core 5200+ lub szybszego.
Wprowadzenie Środowisko pracy Napędy Interfejsy Kamera wideo podłączona przez USB Nagrania Inne wymagania Napęd CD-ROM (do instalacji) [W przypadku nagrywania na płyty DVD lub BD (płyty Blu-ray) niezbędny jest kompatybilny napęd i nośnik]. Port USB (Hi-Speed USB (USB2.0)) Kamery wideo HD Panasonic, do których zostało dołączone niniejsze oprogramowanie. Materiały nagrane za pomocą kamer wideo HD Panasonic, do których zostało dołączone niniejsze oprogramowanie.
Wprowadzenie Rodzaje nagrywanych płyt optycznych i kart pamięci SD Płyty Blu-ray BD-R Wysoka rozdzielczość Format Standardowa zapisu rozdzielczość BD-RE 12 cm Jednostronne/ Dwuwarstwowe na jednej stronie BDMV∗9 DVD-RAM∗2 DVD-R DVD-RW 12 cm 12 cm 12 cm Jednostronne/ Jednostronne/ Jednostronne Dwustronne Dwuwarstwowe na jednej stronie AVCHD ― ― DVD-VR Wymagane ∗1 Wymagane ∗1 Wymagane∗1∗3 ― ― ― Dogrywanie Formatowanie Zdjęcia Karty pamięci SD∗6∗7 Płyty DVD ● Płyty DVD +R oraz +RW mogą być
Wprowadzenie Długość nagrań na płytach optycznych i kartach SD W formacie BDMV oraz AVCHD Płyty Blu-ray BD-R/BD-RE Płyty DVD Karty SD 25 GB 50 GB 4,7 GB 8,5 GB 8 GB 16 GB 32 GB HA (Najwyższa jakość) około 3 h około 6 h około 35 min około 1 h 5 min około 1 h około 2 h około 4 h W formacie DVD-Video oraz DVD-VR DVD-R/RW (DVD-Video) 4,7 GB (jednostronne) 8,5 GB (dwuwarstwowe, jednostronne) DVD-RAM (DVD-VR) 4,7 GB Przybliżona długość nagrania na płytę/kartę SD Jakość obrazu HG HX HE (Wysoka jakość) (S
Przygotowanie Podłączanie kamery wideo do komputera Dzięki podłączeniu kamery wideo do komputera za pomocą dołączonego kabla, możliwe staje się skopiowanie do komputera danych zapisanych na wewnętrznym nośniku kamery wideo lub zainstalowanej w nim karcie pamięci SD, lub nagranie ich na dysku optycznym. Ważne Aby unikać rozładowywania akumulatorów laptopa lub kamery wideo, należy podczas ich współpracy korzystać z zasilaczy sieciowych. 1 Uruchom komputer. 2 Włącz kamerę wideo.
Przygotowanie Podłączanie kamery wideo do komputera Wskazówki ● Więcej szczegółów można znaleźć w instrukcji obsługi kamery wideo. ● Do nagrywania płyt optycznych lub kart pamięci SD należy użyć nagrywarki płyt, lub czytnika kart pamięci. (Niektóre kamery wideo obsługują nagrywanie kart pamięci SD zainstalowanych w kamerze). ● Nie należy obsługiwać kamery wideo lub odłączać kabla USB podczas transmisji danych. Oprogramowanie może przestać działać lub może nastąpić uszkodzenie danych.
Przygotowanie Uruchamianie oprogramowania Ważne Przed uruchomieniem należy wykonać następujące czynności: – Zamknij inne programy oraz programy rezydentne. – Zablokuj funkcje wygaszacza ekranu lub oszczędzania energii (funkcje, które powodują przejście komputera w stan wstrzymania lub uśpienia po upływie określonego czasu od ostatniej operacji wykonanej przez użytkownika). 1 Aby uruchomić oprogramowanie, dwukrotnie kliknij ikonę się na pulpicie.
Podstawowe operacje Przegląd funkcji Niniejszy rozdział streszcza podstawowe funkcje obsługi oprogramowania. Poniższe operacje można przeprowadzić za pomocą menu [Simple Menu]. ● Jeżeli zamiast tego okna wyświetlane jest główne okno programu (→28), kliknij przycisk [Simple menu] znajdujący się w prawym górnym rogu ekranu.
Podstawowe operacje Łatwe kopiowanie materiałów wideo do komputera (Simply Import to PC) Materiały wideo lub cyfrowe zdjęcia zapisane w kamerze wideo mogą zostać skopiowane do komputera, gdzie zostaną pogrupowane zgodnie z datami nagrania. (Materiały wideo nagrane za pomocą innych urządzeń nie mogą być kopiowane. Do kopiowania materiałów wideo nagranych za pomocą starszych kamer wideo HD Panasonic należy użyć oprogramowania HD Writer, które było do nich dołączone.
Podstawowe operacje Łatwe kopiowanie materiałów wideo do komputera (Simply Import to PC) 4 Kliknij i wybierz docelową lokalizację kopiowania (folder w komputerze). W wybranym folderze tworzone są subfoldery dla każdej daty nagrania materiałów wideo, po czym są one do nich kopiowane. Daty nagrań służą jako nazwy subfolderów. ● Aby skopiować wszystkie materiały do pojedynczego foldera, wybierz [Specified folder] ( B ) i wprowadź nazwę w polu tekstowym znajdującym się obok tej opcji.
Podstawowe operacje Łatwe kopiowanie materiałów wideo do komputera (Simply Import to PC) Lokalizacje przechowywania skopiowanych materiałów wideo Meteriały są kopiowane do subfolderów (nazwanych datami) wewnątrz folderu wybranego w kroku 4 lub do wskazanego folderu.
Podstawowe operacje Łatwe nagrywanie na płytach w standardowej jakości (Łatwe tworzenie płyt DVD-Video) Materiały wideo nagrane za pomocą kamery wideo mogą być nagrywane na płytach DVD w standardowej jakości. Płyty DVD nagrane w ten sposób mogą być odtwarzane przez większość odtwarzaczy DVD. ● Lista obsługiwanych rodzajów płyt (→11) ● Materiały wideo, kóre nie mieszczą się na jednej płycie zostaną automatycznie podzielone i nagrane na kilku płytach.
Podstawowe operacje Łatwe nagrywanie na płytach w standardowej jakości (Łatwe tworzenie płyt DVD-Video) 4 Kliknij 5 Kliknij i wybierz płytę DVD do nagrania. i wybierz jakość obrazu wideo. [High quality]: Priorytet jakości obrazu [Standard quality]: Priorytet długości nagrania [Start writing]. 6 Kliknij ● Przycisk ten jest niedostępny do chwili wybrania co najmniej jednego materiału wideo.
Podstawowe operacje Nagrywanie na płytach i kartach SD w wysokiej rozdzielczości (Łatwe tworzenie płyt BD/DVD/kart SD (AVCHD)) Materiały wideo nagrane za pomocą kamery wideo mogą być nagrywane na płytach i kartach SD w wysokiej rozdzielczości. Nagrane w ten sposób płyty i karty pamięci SD mogą być odtwarzane przez urządzenia kompatybilne z formatem HD.
Podstawowe operacje Nagrywanie na płytach i kartach SD w wysokiej rozdzielczości (Łatwe tworzenie płyt BD/DVD/kart SD (AVCHD)) i wybierz płytę optyczną lub 4 Kliknij kartę SD do nagrania. [Start writing]. 5 Kliknij ● Przycisk ten jest niedostępny do chwili wybrania co najmniej jednego nagrania wideo. wyświetleniu komunikatu 6 Po potwierdzającego kliknij [OK]. ● Jeżeli wybrana zostanie opcja [Cancel], wyświetlone zostanie poprzednie okno.
Podstawowe operacje Wyświetlanie materiałów wideo na komputerze Skopiowane do komputera materiały wideo oraz zdjęcia można wyświetlać na ekranie jego monitora. 1 Kliknij [Playback on a PC]. Po wyświetleniu pomocniczego okna, sprawdź wyświetlane informacje i kliknij [Close], aby je zamknąć. Menu „Simple Menu” A folder, do którego skopiowane 2 Kliknij zostały materiały wideo. ● Jeżeli folder nie jest wyświetlany, kliknij [Refresh] ( A ). 3 Kliknij [Video] lub [Picture].
Podstawowe operacje Wyświetlanie materiałów wideo na komputerze Odtwarzanie materiałów wideo Tytuł bieżącego materiału wideo Wyświetlanie na pełnym ekranie Zatrzymanie odtwarzania i powrót na początek Suwak paska odtwarzania Przesuń suwak, aby zmienić pozycję odtwarzania Odtwarzaj/Wstrzymaj (Pauza) Aktualna pozycja odtwarzania Całkowita długość materiału wideo Wyciszanie dźwięku Data i godzina nagrania materiału wideo Głośniej/ciszej Wyświetlanie ustawień wyróżnień (→70) (przycisk ten pojawia się tylk
Podstawowe operacje Wyświetlanie materiałów wideo na komputerze Wyświetlanie zdjęć Wyświetl w trybie pełnoekranowym Zamknij okno Poprzednie/następne zdjęcie Wyświetlanie zdjęć wg daty wykonania Można wyświetlać zdjęcia zapisane na twardym dysku komputera wg daty ich wykonania. W obszarze wyboru nośnika/foldera kliknij ikonę znajdującą się przy pozycji [PC Hard drive]. Wybierz pożądaną datę, aby w obszarze przeglądania materiałów wyświetlić wszystkie zdjęcia wykonane danego dnia.
Zaawansowane funkcje Przegląd funkcji Niniejszy rozdział opisuje bardziej zaawansowane funkcje oprogramowania.
Zaawansowane funkcje Przegląd funkcji Główne okno programu Przyciski sterujące Dostęp do menu [Simple Menu] (→16) Typ materiału Wyświetlenie panelu [Settings] (→83–87) Zmiana kolejności wyświetlania Uaktualnienie informacji w obszarach wyboru nośnika lub folderu oraz podglądu materiałów wideo ● Video: materiał wideo ● Picture: zdjęcie lub inny nieruchomy obraz Obszar podglądu materiałów wideo ● Kliknij, aby uporządkować w kolejności ● W tym obszarze wyświetlana jest rosnącej (Ľ) lub malejącej (ľ)
Zaawansowane funkcje Przegląd funkcji Główne okno programu Obszar podglądu Materiały wideo w obszarze podglądu są wyświetlane jako miniatury lub foldery. Foldery Materiały wideo i zdjęcia o tej samej dacie wykonania są zapisywane w tym samym folderze. Dodatkowo, zdjęcia wykonane przez kamerę wideo za pomocą funkcji szybkiej serii zdjęć są zapisywane razem w pojedynczym folderze. Miniatury Miniatury są małymi obrazkami reprezentującymi nagrania wideo lub zdjęcia.
Kopiowanie materiałów wideo do komputera (Import to PC) Do komputera mogą być kopiowane materiały wideo (w formacie AVCHD i zdjęcia) zapisane na wewnętrznym nośniku pamięci kamery wideo, na karcie SD zainstalowanej w kamerze, karcie SD zainstalowanej w gnieździe kart pamięci komputera lub podłączonym do niego czytniku kart pamięci, albo nagrane (w formacie BDMV lub AVCHD) na płycie utworzonej przez to oprogramowanie umieszczonej w jego napędzie.
Zaawansowane funkcje Kopiowanie materiałów wideo do komputera (Import to PC) A napęd lub folder, z którego będą 1 Wybierz kopiowane dane. ● Jeżeli napęd lub folder nie są wyświetlane na liście, odśwież ją klikając [Refresh] ( A ). ● Nie ma możliwości współpracy tego oprogramowania ze starszymi modelami kamer HD lub nośnikami zawierającymi dane nagrane za ich pomocą. 2 Kliknij [Video] lub [Picture]. materiał wideo, aby zaznaczyć go 3 Kliknij do skopiowania. Wybrane elementy są otoczone żółtą obwódką.
Zaawansowane funkcje Kopiowanie materiałów wideo do komputera (Import to PC) Bieżący materiał wideo/liczba materiałów Miniatura materiału wideo do skopiowania Nazwa, długość i wielkość materiału i wybierz docelową lokalizację 5 Kliknij kopiowania (folder w komputerze). ● Jeżeli jest taka potrzeba, istnieje możliwość zarejestrowania innych folderów w komputerze („Rejestrowanie nowych folderów” {następna strona).
Zaawansowane funkcje Kopiowanie materiałów wideo do komputera (Import to PC) Rejestrowanie i usuwanie folderów docelowych Rejestrowanie nowych folderów 1 2 W głównym oknie programu kliknij [Settings]. (Alternatywnie można w obszarze wyboru nośnika/folderu kliknąć prawym przyciskiem myszki pozycję [PC Hard drive (HD)] lub [PC Hard drive] i wybrać opcję [Set Target folder]). Zostanie wyświetlony panel ustawień. Wyrejestrowywanie folderów Wybierz folder w polu [Registration folder] i kliknij [Delete].
Zaawansowane funkcje Odtwarzanie materiałów wideo Można odtwarzać materiały wideo (w formacie AVCHD oraz zdjęcia) znajdujące się na wewnętrznym nośniku pamięci kamery wideo, na karcie SD zainstalowanej w kamerze, karcie SD umieszczonej w gnieździe kart pamięci komputera lub podłączonym do niego czytniku kart pamięci albo nagrane na płycie (w formacie BDMV lub AVCHD) utworzonej przez niniejsze oprogramowanie.
Zaawansowane funkcje Odtwarzanie materiałów wideo Wskazówki ● Główne menu nie są odtwarzane. W celu odtworzenia głównego menu należy użyć urządzenia, które obsługuje jego wyświetlanie. ● W zależności od uruchomionych funkcji graficznych (takich jak [Windows Aero] w systemie Windows Vista®), konfiguracji komputera oraz odtwarzanego materiału, może występować zjawisko gubienia klatek oraz utraty kolorów podczas odtwarzania, które może nie być płynne. Problemy te częściej występują w trybie pełnoekranowym.
Zaawansowane funkcje Usuwanie materiałów Można usuwać materiały skopiowane do komputera za pomocą tego oprogramowania. nazwę folderu, gdzie zapisane są 1 Kliknij materiały wideo do usunięcia. 2 Kliknij folder lub miniaturę do usunięcia. ● Aby wybrać kilka miniatur, należy podczas klikania na miniaturach trzymać naciśnięty klawisz [Ctrl]. ● Foldery można wybierać tylko pojedynczo. 3 Kliknij [Delete]. [OK] po wyświetleniu komunikatu 4 Kliknij potwierdzającego.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Istnieje możliwość edytowania materiałów wideo skopiowanych do komputera.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (podstawowe operacje) Wybieranie scen do edycji 1 Kliknij [Edit] i wybierz [Video editing]. scenę do obszaru edycji 2 Przeciągnij materiału wideo. Zostanie wyświetlony obszar edycji materiału wideo.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (podstawowe operacje) 3 Kliknij [OK]. Operacja jest wizualizowana na pasku postępu. ● Jeżeli w obszarze edycji materiału wideo znajduje się wiele scen: Zapisz każdą z nich jako osobny plik AVCHD. Połącz sceny i zapisz je jako pojedynczy plik AVCHD. ● Aby anulować edycję, kliknij [Cancel]. [OK] po wyświetleniu komunikatu 4 Kliknij informującego o zakończeniu operacji.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (podstawowe operacje) 5 Kliknij [OK]. Operacja jest wizualizowana na pasku postępu. ● Jeżeli w obszarze edycji materiału wideo znajduje się wiele scen: Zapisz każdą z nich jako osobny plik MPEG2. Połącz sceny i zapisz je jako pojedynczy plik MPEG2. ● Aby anulować edycję, kliknij [Cancel]. [OK] po wyświetleniu komunikatu 6 Kliknij informującego o zakończeniu operacji.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (częściowe kasowanie) Kasowanie wybranych fragmentów materiału wideo Wybrany fragment Funkcja ta umożliwia usunięcie zbędnych fragmentów filmu lub fragmentów, np. zawierających błędy operatora. Edytować można wyłącznie materiały wideo skopiowane do komputera. Pliki filmowe należy najpierw skopiować na dysk komputera (→17–19, 30–33). ● Edytowane nagrania wideo muszą mieć długość co najmniej 2 s.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (częściowe kasowanie) kliknij , aby wznowić 6 Ponownie odtwarzanie, a następnie , aby wstrzymać odtwarzanie na końcu usuwanego fragmentu. oznaczyć koniec fragmentu, kliknij 7 Aby [Set end point]. Koniec fragmentu można również ustawić, przeciągając ▲. 8 Kliknij [Select], aby potwierdzić wybór. ● Usuwany fragment jest wyświetlany na szaro. ● Wyświetlane są miniatury obrazu na końcach fragmentu.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (częściowe kasowanie) Obraz w punkcie początkowym fragmentu Wybrany fragment Część, która zostanie usunięta jest wyświetlana na szaro. Obraz w punkcie końcowym fragmentu : Skok o około 0,5 s ● Koniec wybranego fragmentu : Poprzednia/następna klatka [Highlight asstnce]: Kliknij, aby ustawić zakres scen nie zawierających zaznaczonych.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja materiałów wideo (dzielenie scen) Sceny można dzielić w wybranych miejscach. Edytować można wyłącznie materiały wideo skopiowane do komputera. Należy zrobić to przed rozpoczęciem edycji (→17–19, 30–33). Materiał wideo przeznaczony do podziału musi mieć długość co najmniej 4 s. kroki opisane w punkcie 1 Wykonaj „Wybieranie scen do edycji” (→38). scenę przeznaczoną do edycji. 2 Kliknij ● Wybierz tylko jedną scenę.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Wybór kolejności odtwarzania/dodawanie napisów tytułowych/dodawanie efektów Można grupować materiały wideo skopiowane do komputera, które zostały nagrane z różnymi datami oraz określać kolejność ich odtwarzania. Można również dodawać napisy tytułowe oraz efekty przejść między scenami, takie jak przenikanie. Wybór kolejności odtwarzania 1 Kliknij [Edit] i wybierz [Video editing]. Zostanie wyświetlony obszar edycji materiału wideo.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Zmiana kolejności odtwarzania scen/dodawanie napisów tytułowych/dodawanie efektów przejść Zmiana kolejności scen 1 1 2 Przeciągnij sceny w żądane miejsce. Usuwanie scen z obszaru edycji materiału wideo Kliknij scenę, która ma zostać usunięta. ● Aby wybrać jednocześnie kilka scen, podczas wybierania trzymaj wciśnięty klawisz [Ctrl]. Kliknij [Delete]. 1 2 ● Sceny są usuwane wyłącznie z obszaru edycji filmu. Same dane pozostają nienaruszone.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Zmiana kolejności odtwarzania scen/dodawanie napisów tytułowych/dodawanie efektów przejść Dodawanie napisów tytułowych Napisy tytułowe można dodawać tylko do pierwszej sceny. Przygotowania: ● Uporządkuj sceny i materiały wideo w obszarze edycji materiału wideo (→45). 1 Kliknij [Title]. Zostanie wyświetlone okno [Insert Title]. 2 Wprowadź tytuł i określ efekty. (Szczegółowe informacje na temat tego okna →48).
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Okno [Insert Title] Zmiana kolejności odtwarzania scen/dodawanie napisów tytułowych/dodawanie efektów przejść Czcionka Wielkość czcionki Styl czcionki : Pogrubiona czcionka : Pochylona czcionka : Cień Podgląd tytułu Pole wprowadzania tytułu (Do 128 znaków jednobajtowych w 2 liniach).
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Zmiana kolejności odtwarzania scen/dodawanie napisów tytułowych/dodawanie efektów przejść Dodawanie efektów przejść między scenami Przygotowania: ● Uporządkuj sceny i materiały wideo w obszarze edycji materiału wideo (→45). scenę po lewej stronie miejsca, 1 Kliknij w którym chcesz dodać efekt. 2 Kliknij [Transition]. Zostanie wyświetlone okno [Insert Transition]. 3 Wybierz żądany efekt.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Zmiana kolejności odtwarzania scen/dodawanie napisów tytułowych/dodawanie efektów przejść Okno [Insert Transition] Okno podglądu Czas wyświetlania efektu ● Kliknij , aby określić jak długo efekt będzie widoczny (3, 4 lub 5 sekund). ● Efekty przejść nie mogą być dodawane do scen krótszych od wybranego czasu plus 2 s.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Edycja cyfrowych zdjęć Zdjęcia mogą być retuszowane lub obracane. Wskazówka ● Edytować można tylko zdjęcia skopiowane do komputera. Najpierw należy skopiować zdjęcia z kamery wideo do komputera (→17–19, 30–33). 1 Kliknij [Picture]. 2 Kliknij miniaturę zdjęcia. 3 Kliknij [Edit] i wybierz [Edit Picture]. Zostanie wyświetlone okno edycji zdjęć.
Zaawansowane funkcje Edycja materiałów wideo na komputerze Zabezpieczanie i zmiana nazw materiałów wideo Okno właściwości umożliwia zmianę elementu lub zabezpieczenie materiału wideo przed przypadkowym skasowaniem. ● Można zmieniać nazwy materiałów wideo, scen, zdjęć i folderów. ● Zabezpieczać przed usunięciem można tylko sceny i zdjęcia.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach pamięci SD Nagrania wykonane kamerami wideo lub skopiowane do komputera mogą być nagrywane na płytach i kartach SD w różnych formatach. Niniejszy rozdział opisuje niektóre zagadnienia i ostrzeżenia, warte poznania przed nagrywaniem. ● Należy również zapoznać się z opisem ustawień napędu (→7) oraz informacjami na temat obsługiwanych nośników (→11).
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Główne menu Nagrywanie Automatyczne nagrywanie wielopłytowe W następujących sytuacjach, podczas nagrywania, materiały wideo zostaną automatycznie podzielone na kilka nośników. ● Jeżeli objętość materiałów wideo przekracza pojemność jednej płyty w przypadku korzystania z funkcji [Simply Create BD/DVD/SD Card (AVCHD)] (→22–23) lub [Simply Create DVD-Video Disc] (→20–21).
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie Dogrywanie na płyty z nagraniami wideo Formaty obsługujące dogrywanie danych: płyty Blu-ray (BDMV), DVD-RAM (AVCHD), karty SD (AVCHD), oraz płyty DVD-RAM (DVD-VR). W przypadku nagrywania dodatkowych materiałów wideo, można je zapisać na nośniku nagranym za pomocą tego oprogramowania, wykorzystując ten sam format zapisu, jaki był zastosowany do materiałów wideo nagranych wcześniej.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Menu [Create Media] Menu [Create Media] służy do nagrywania płyt optycznych i kart SD.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo Za pomocą tego oprogramowania można wybierać filmy i sceny z różnych folderów na dysku komputera, zawierających materiały wideo, w celu nagrywania w dowolnej kolejności na płytach i kartach pamięci SD. Nagrywać można w wysokiej lub standardowej rozdzielczości. Materiały wideo i sceny można łączyć na pojedynczej płycie lub karcie SD ● Filmy nagrywane w formacie DVD-Video muszą mieć długość co najmniej 2 s.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo Wybieranie materiałów wideo do nagrania W obszarze authoringu dodaj materiały wideo do nagrania. 1 Kliknij folder znajdujący się na twardym dysku komputera. 2 Wybierz [Video]. [Create Media] i wybierz typ 3 Kliknij nośnika do nagrania.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo materiał wideo do obszaru authoringu. 4 Przeciągnij ● Obszar authoringu A B Wskazówki ● Napędy optyczne wykorzystywane przez to oprogramowanie nie mogą być używane przez inne programy. ● Nie ma możliwości edycji materiałów w czasie wyświetlania obszaru authoringu. Wszelkie operacje wymagające edycji (takie jak podział scen) należy wykonać wcześniej.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo 1 Zmiana kolejności materiałów Przeciągnij wybrane miniatury w żądane miejsce. 5 Kliknij [Save]. W przypadku płyt BD-R/RE, DVD-R/RW, DVD-RAM (format AVCHD) lub kart SD: Wyświetlane jest okno tworzenia głównego menu. (→następna strona) W przypadku płyt DVD-RAM (format DVD-VR): Wyświetlane jest okno tworzenia płyty (→65).
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo Nagrywanie wybranych materiałów wideo (na płytach BD-R/RE (BDMV), DVD-RAM · DVD-R/RW · kartach SD (AVCHD), płytach DVD-R/RW (DVD-Video)) Należy przeprowadzić poniższą procedurę w przypadku nagrywania w formacie AVCHD na płytach BD-R/RE, DVD-R/RW, kartach SD lub na płytach DVD-RAM. Po kliknięciu [Save] w kroku 5 (→poprzednia strona) wyświetlone okno tworzenia 6 Zostanie głównego menu.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Poprzednie/następna strona (jeżeli występuje wiele stron) Nagrywanie materiałów wideo ilość miejsca dostępnego do 8 Sprawdź nagrywania na nośniku. ● Materiały przekraczające dostępną objętość są oznaczone na 1 czerwono. W tym przypadku kliknij [Close] i usuń nadmiarowe materiały z obszaru authoringu. 2 W przypadku nagrywania na karcie pamięci SD przejdź do kroku 12, ponieważ nie ma możliwości utworzenia głównego menu.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo 11 Wprowadź tytuł. ● Kliknij na [Please enter title], aby uaktywnić wprowadzanie znaków. 1 1 2 3 Wprowadź tytuł strony. (Do 64 znaków jednobajtowych.) ● Ten sam tytuł strony jest wyświetlany na wszystkich stronach. Aby uzyskać główne menu bez tytułu, należy pozostawić puste pole tytułu. 2 Wprowadź tytuły miniatur. (Do 24 znaków jednobajtowych.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD [OK] po wyświetleniu 13 Kliknij komunikatu potwierdzającego. ● Aby anulować ten proces, kliknij [Cancel]. Rozpocznie się nagrywanie, którego postęp będzie wizualizowany przez pasek postępu. ● Nagrywanie zajmuje nieco czasu. Do chwili jego zakończenia nie należy korzystać z komputera.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo Nagrywanie wybranych materiałów wideo (na płytach DVD-RAM (format DVD-VR)) Poniższą procedurę należy zastosować w przypadku nagrywania na płytach DVD-RAM w formacie DVD-VR. ● Pliki wideo nagrane w formacie DVD-VR muszą mieć długość co najmniej 3 s. Po kliknięciu [Save] w kroku 5 (→60) Dodatkowy materiał wideo do nagrania Nagrany materiał wideo wyświetlone okno tworzenia 6 Zostanie nośnika.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie materiałów wideo 8 Sprawdź ilość miejsca dostępnego na nośniku. ● Materiały przekraczające dostępną objętość są oznaczone na czerwono. W tym przypadku kliknij [Close] i usuń nadmiarowe materiały z obszaru authoringu. 9 Kliknij [Record]. [Yes] po wyświetleniu komunikatu 10 Kliknij potwierdzającego. ● Kliknij [No], aby anulować ten proces. Rozpocznie się nagrywanie, którego postęp będzie wizualizowany przez pasek postępu.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie zdjęć Cyfrowe zdjęcia i inne nieruchome pliki graficzne znajdujące się na twardym dysku komputera mogą być nagrywane na kartach SD. Pliki te są nagrywane w formacie, który umożliwia ich wyświetlanie przez cyfrowe aparaty fotograficzne i inne podobne urządzenia (format DCF). Pliki w formacie BMP lub PNG są przed nagraniem konwertowane do formatu JPEG. ● Lista obsługiwanych kart SD (→11) Przygotowanie: ● Zainstaluj kartę pamięci SD.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Nagrywanie zdjęć zdjęcia przeznaczone do 3 Przeciągnij nagrania na obszar authoringu. ● Powtarzaj tę operację, aby wybrać pożądane zdjęcia (do 99). Aby wybrać kilka zdjęć, podczas klikania na miniaturach, należy trzymać wciśnięty klawisz [CTRL]. ● Aktualny wybór zostanie anulowany, jeżeli zostanie wybrany folder, który znajduje się poza wewnętrznym dyskiem komputera.
Zaawansowane funkcje Nagrywanie na płytach i kartach SD Dodatkowe pliki do nagrania Nagrane materiały Nagrywanie zdjęć 5 Kliknij pamięci. i wybierz docelową kartę Jeżeli karta SD zawiera już zdjęcia, zostaną one wyświetlone. ● Aby wybrać inne zdjęcia, kliknij [Close] i zmień swój wybór w obszarze authoringu. 6 Sprawdź ilość miejsca dostępnego na karcie pamięci SD. ● Dane przekraczające pojemność dostępną na karcie SD są wyświetlane na czerwono.
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Przeglądanie wyróżnionych fragmentów w materiale filmowym (Highlight Playback) Można przeglądać wyróżnione fragmenty uwiecznione w materiale filmowym. Z funkcji tej można korzystać wyłącznie w przypadku filmów nagranych przez kamery wideo, do których dołączane jest niniejsze oprogramowanie.
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Przeglądanie zdjęć wykonanych przy użyciu funkcji szybkiej serii zdjęć (Continuous photo playback) Istnieje możliwość wyświetlania w sposób ciągły (NTSC: do 180 zdjęć, PAL do 150 zdjęć) serii zdjęć wykonanych za pomocą dostępnej w kamerze, do której dołączane jest niniejsze oprogramowanie, funkcji ciągłej serii zdjęć.
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Tworzenie zdjęć z filmu Można wydzielić klatki z odtwarzanego filmu i zapisać je jako pliki graficzne. Pliki te są zapisywane w formacie JPEG. oknie odtwarzania (→25), wstrzymaj 1 Wodtwarzanie w miejscu, w którym chcesz utworzyć zdjęcie. 2 Kliknij [Capture]. wyświetlonym oknie dialogowym 3 Wokreśl, gdzie ma zostać zapisany obraz ( 1 ) oraz kliknij [OK] ( 2 ).
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Wyszukiwanie żądanych materiałów wideo Można wyszukiwać materiały wideo i zdjęcia według nazw, dat nagrania (tylko materiały wideo) lub komentarzy wprowadzonych w oknie właściwości (→94). Funkcja ta odnosi się do folderów, które zostały zarejestrowane jako docelowe dla przechowywania materiałów na twardym dysku komputera (→82). 1 Kliknij folder do przeszukania.
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Wyszukiwanie żądanych materiałów wideo 5 Kliknij [Search]. Wyświetlone zostaną rezultaty wyszukiwania 6 Kliknij [Close]. Okno warunków wyszukiwania zostanie zamknięte. Rezultaty wyszukiwania są wyświetlane nadal nawet po zamknięciu tego okna. 7 Kliknij . Spowoduje to porzucenie rezultatów wyszukiwania. ● Rezultaty wyszukiwania można również usunąć, klikając przycisk [Close] znajdujący się w prawym-górnym rogu ekranu.
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Wgrywanie filmów na YouTube Dostępna jest możliwość łatwego wgrywania na YouTube™ filmów zapisanych na dysku komputera. ● Działanie tej funkcji w przyszłości nie jest gwarantowane, jeżeli YouTube™ zmieni swoje usługi lub parametry techniczne. Prosimy pamiętać, zawartość usługi i jej okien może zmienić się w każdej chwili bez powiadomienia. (Usługa jest dostępna wg stanu na 1 grudnia 2008 r.).
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Wgrywanie filmów na YouTube każdej sceny wprowadź tytuły i inne 3 Dla informacje wyświetlane przez YouTube. swoją nazwę użytkownika 4 Wprowadź YouTube oraz hasło. ● Od następnego razu nazwa użytkownika jest pamiętana. 5 Kliknij [Upload]. przeczytaniu komunikatu o weryfikacji 6 Po praw autorskich kliknij, aby potwierdzić jego akceptację, a następnie kliknij [OK].
Zaawansowane funkcje Korzystanie z przydatnych funkcji Wgrywanie filmów na YouTube Okno [YouTube Uploader] Miniatury wgrywanych scen ● Kliknij dwukrotnie miniaturę Wgrane zostaną wybrane sceny (do 10 scen) (kliknij pola wyboru, aby zgodnie z potrzebami wybrać sceny lub anulować ich wybór) Liczba scen do wgrania Informacje na temat bieżącej sceny Nazwa użytkownika i hasło konta na YouTube Służy do ograniczania długości scen poniżej 10 minut (→41-44) ● Zostanie wyświetlone okno [Delete partially].
Pozostałe informacje Formatowanie płyt Płytę należy sformatować w poniższych sytuacjach. Użyj tego oprogramowania w celu sformatowania płyt, które będą używane z tym oprogramowaniem.
Pozostałe informacje Formatowanie płyt 1 W menu [Simple Menu] kliknij [Format disc]. 2 Wybierz napęd optyczny. ● Jeżeli napęd optyczny nie jest wyświetlany, kliknij [Refresh] ( A ). 3 Wybierz typ i metodę inicjalizacji. Określ typ inicjalizacji dla następujących typów płyt: ● Dla płyt BD-R/RE -W celu nagrywania w formacie BDMV, który umożliwia dodatkowy zapis na płytach BD-R: UDF 2.6 -W celu nagrywania w formacie BDMV na płytach BD-RE: UDF 2.
Pozostałe informacje Formatowanie płyt [Yes] po wyświetleniu komunikatu 5 Kliknij żądającego potwierdzenia. ● Jeżeli zostanie wybrana opcja [No], zostanie wyświetlone poprzednie okno ● Wyświetlony zostanie komunikat informujący, że pełne formatowanie może zająć dużo czasu. Kliknij [Yes], aby kontynuować. [OK] po wyświetleniu komunikatu 6 Kliknij informującego o zakończeniu inicjalizacji. 7 Kliknij [Close].
Pozostałe informacje Zaawansowane ustawienia W oknie [Settings] można zaprogramować zaawansowane ustawienia różnych funkcji. ● Aby wyświetlić wszystkie zakładki ustawień, kliknij [Settings] w oknie [Simple Menu]. Aby wyświetlić wyłącznie panel ustawień dla określonego okna, kliknij przycisk [Settings] znajdujący się w tym oknie. Zakładka ustawień ogólnych 1 Służy do ogólnej konfiguracji oprogramowania.
Pozostałe informacje Zaawansowane ustawienia Zakładka PC HDD Ustawienia rejestracji folderów komputera zawierających materiały wideo oraz wyświetlanie nazw plików. 2 [Display file extension] (Wyświetlanie rozszerzenia pliku) Dodawanie rozszerzenia, takiego jak m2ts do wyświetlanej nazwy pliku. ● Domyślnie funkcja ta jest wyłączona [OFF]. Zakładka tworzenia płyty Służy do konfiguracji nagrywania DVD-Video (→20, 61).
Pozostałe informacje Zaawansowane ustawienia Zakładka konwersji MPEG2 Umożliwia konfigurację konwersji wykorzystywanej do generowania plików MPEG2 lub tworzenia płyt DVD-Video. 1 1 [Motion detection settings] (Ustawienia detekcji ruchu) Określenie ustawień jakości obrazu stosowanych podczas konwersji. [Picture quality priority] (Priorytet jakości obrazu) Na ile to możliwe oprogramowanie stara się unikać generowania szumów obrazu podczas konwersji.
Pozostałe informacje Zaawansowane ustawienia Zakładka DVD-VR Zakładka SD Ustawienia nagrywania w formacie DVD-VR (→64). Służy do wyboru karty SD jako napędu docelowwego. 1 1 1 [Settings for writing to media] (Ustawienia zapisu na nośniku) [Merge multiple videos (files) into a single video.] (Łączenie wielu materiałów wideo (plików) w pojedynczy plik wideo). Pozwala nagrać wszystkie materiały przeciągnięte na obszar authoringu w postaci pojedynczego pliku (→59).
Pozostałe informacje Zaawansowane ustawienia Zakładka AVCHD/BD [Makes seamless if the recording modes are the same] (płynne odtwarzanie, jeżeli tryby zapisu są takie same) Ustawienia zapisu w formacie AVCHD (→22, 61). Przetwarzanie w celu płynnego odtwarzania między scenami dłuższymi niż 3 s oraz nagranymi w tym samym trybie (z tą samą rozdzielczością, szybkością oraz liczbą kanałów dźwięku).
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Menu uproszczone (Simple menu) (→16) 1 2 3 3 4 5 6 4 7 8 9 10 [Import to PC] Kopiowanie do komputera materiałów wideo i zdjęć z wewnętrznego nośnika pamięci kamery wideo lub zainstalowanej w niej karty SD, albo z płyt optycznych i kart SD (→17).
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Główne okno programu (→28) 7 2 3 4 5 6 14 7 12 9 8 1 13 8 9 10 11 12 10 1 2 11 Obszar wyboru nośnika/folderu [Video]/[Picture] Typ materiałów wyświetlanych w obszarze przeglądania materiałów ● Zakładka [Picture] nie jest wyświetlana podczas tworzenia materiału wideo przeznaczonego do nagrania na nośnik.
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Okna [Import to PC] (→17)/[Create a DVD] (→20)/ [Save as BD/AVCHD] (→22) 3 Materiały do kopiowania ● Miniatury mogą być przemieszczane techniką „przeciągnij i puść”. [Select All]/[Clear All] Wybór wszystkich lub anulowanie całego wyboru elementów do skopiowania 5 Informacje na temat elemetów wybranych do skopiowania, takie jak całkowity rozmiar.
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu 11 11 12 13 (Przykład okna [Create a DVD]) 14 (Przykład okna [Import to PC]) [Start copying] (lub [Start writing]) Rozpoczęcie kopiowania lub nagrywania materiałów wideo. ● Wyświetlany przycisk zależy od rodzaju okna. ● Przed nagrywaniem płyty przycisk ten jest niedostępny, jeżeli wybrane są wyłącznie zdjęcia. ● Jeżeli nie można kliknąć przycisku, sprawdź 5 i 8.
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Okno kopiowania do komputera Szczegóły na temat tego okna (→32) Okno podglądu (materiały wideo) Szczegóły na temat tego okna (→25) Okno podglądu (zdjęcia) Szczegóły na temat tego okna (→26) Edycja materiału wideo: okno dodawania tytułów Szczegóły na temat tego okna→48) Edycja materiału wideo: okno wstawiania efektów przejść Szczegóły na temat tego okna (→50) Edycja materiału wideo: okno częściowego kasowania Szczegóły na temat tego okna (→43) 90
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Okna do tworzenia głównych menu (→61-64) Przykład okna podczas nagrywania w formacie DVD-Video 2 1 [Record] Rozpoczęcie nagrywania 10 [Close] Zamykanie okna 9 Obszar [Bg/Layout] (→62) 3 4 1 5 6 8 9 10 7 1 2 Docelowa lokalizacja nagrywania Podczas nagrywania płyty : Otwórz/zamknij tacę napędu 3 4 5 Podgląd edytowanego głównego menu Przejście do poprzedniej lub następnej strony Wskazanie ilości użytego miejsca (Niektóre napędy mogą nie zamykać tac
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Obszar [Font/Title] (→63) 6 [Colour] Wybór koloru tekstu ● Tworzenie kolorów: 6 6 3 4 7 8 3 4 7 8 2 1 5 Regulacja jasności Utworzony kolor 5 2 1 1 2 3 3 Kliknij [Define Custom Colors] Kliknij w miejscu, gdzie znajduje się żądany kolor Kliknij [Add to Custom Colors] Kolor jest dodawany do palety [Custom Colors].
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Okno authoringu w formacie DVD-VR (→65) 8 2 8 1 9 Otwieranie/zamykanie tacy nagrywarki DVD (Niektóre napędy mogą wymagać manualnego zamykania tacy). Materiały już nagrane: Materiały do nagrania: 9 6 7 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 Miejsce zapisu plików wynikowych [Settings] Wyświetlenie okna konfiguracji (→81).
Pozostałe informacje Okna w tym oprogramowaniu Okno [YouTube Uploader] Szczegółowe informacje na temat tego okna (→77) Okno właściwości (→52) Kliknięcie prawym przyciskiem myszki na miniaturze materiału wideo, zdjęcia, folderze, płycie lub karcie SD oraz wybranie opcji [Properties] powoduje wyświetlenie okna [Properties], umożliwiając sprawdzenie związanych z nim szczegółów. Można dzięki niemu rówież zmieniać nazwy tych elementów oraz dodawać do nich komentarze.
Pozostałe informacje Podręczne menu Menu podręczne jest wyświetlane po kliknięciu prawym przyciskiem myszki na folderze, nośniku, materiale wideo i innych elementach ekranu. Menu w obszarze wyboru nośnika/folderu [Set Target folder] (Ustawienie folderu docelowego) (Jeżeli wybrany jest folder [PC Hard drive (HD)], [PC Hard drive] lub inny folder) Dodawanie nowego foldera (→33).
Pozostałe informacje Podręczne menu Menu w obszarze przeglądania materiałów wideo Wideo Zdjęcie [Playback] Odtworzenie materiału (→25-26). [Import to PC] (Jeżeli wybrany jest nośnik) Import wybranych materiałów do komputera (→17-19). [Edit picture] (Jeżeli wybrane jest zdjęcie) Edycja wybranego zdjęcia (→51). [Delete Videos]/[Delete scenes]/[Delete Pictures] Skasowanie wybranych materiałów (→36). [Properties] Umożliwia wyświetlenie szczegółów dotyczących wybranego materiału (→94).
Pozostałe informacje Podręczne menu Menu obszaru edycji materiału wideo [Playback] Weryfikacja rezultatów edycji. Zostaną kolejno odtworzone sceny znajdujące się w obszarze edycji. [Insert Title] Dodawanie tytułu do pierwszej sceny (→47–48). [Insert Transition] Dodawanie efektów przejść między scenami (→49–50). [Delete partially] (Jeżeli wybrany jest materiał wideo) Usuwanie części wybranego materiału wideo (→41–43).
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Uruchamianie Objaw Działania naprawcze Oprogramowanie się nie uruchamia. Windows Vista : Przed uruchomieniem oprogramowania zaloguj się na konto z uprawnieniami administratora lub standardowego użytkownika. Program nie działa na koncie z uprawnieniami gościa. Windows® XP/2000: Przed uruchomieniem oprogramowania zaloguj się na konto z uprawnieniami administratora. ● Kilku użytkowników nie może korzystać z oprogramowania w tym samym czasie.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Objaw Nie słychać ścieżki dźwiękowej. Działania naprawcze ● W systemie Windows Vista®: Z menu Start wybierz [Panel sterowania] [Dźwięk i urządzenia audio] [Dźwięk] [Głośniki] i kliknij [Właściwości]. Sprawdź, czy opcja [Użyj tego urządzenia (włącz)] jest wybrana w opcji [Używane urządzenia] w zakładce [Ogólne] oraz, że regulatory [Głośnik] i [Wejście liniowe] w zakładce [Poziomy] nie są wyciszone.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Objaw Działania naprawcze Nagrane karty SD lub płyty w formacie BDMV lub AVCHD nie są odtwarzane. Odtwarzanie płyt lub kart SD utworzonych przez oprogramowanie, zapisanych w formacie BDMV lub AVCHD możliwe jest tylko przez urządzenia kompatybilne z danym formatem. ● Niektóre kamery wideo nie obsługują odtwarzania filmów z kart SD. Nie można odtworzyć płyt nagranych za pomocą tego oprogramowania.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Objaw Działania naprawcze lPonieważ dane utworzone przez inne oprogramowanie lub przez kamery wideo, które nie są Miniatury są nieprawidłowo wyświetlane w oknie kopiowania. Edycja Objaw kompatybilne z niniejszym oprogramowaniem, nie posiadają folderów z miniaturami, nie są one wyświetlane (→10). lPodczas pierwotnej instalacji oprogramowania mógł zostać wybrany niewłaściwy system obrazu telewizyjnego, NTSC lub PAL.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Nagrywanie Objaw Działania naprawcze Nie można nagrać danych. Pliki wideo zapisane w formacie DVD-Video muszą mieć długość co 2 s. Pliki wideo zapisane w formacie DVD-VR muszą mieć długość co 3 s. Wyświetlany jest komunikat informujący o przekroczeniu ograniczeń specyfikacji i nie można wykonać nagrywania. Nie można nagrywać, ponieważ liczba scen lub materiałów wideo przekroczyła ograniczenia specyfikacji AVCHD lub możliwości oprogramowania.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Objaw Rozwiązanie Nie można przerwać trwającego nagrywania. ● W przypadku płyt DVD-R/RW i BD-R, nagrywanie można przerwać, klikając [Cancel] wyłącznie Wyświetlany jest komunikat o błędzie płyty. Niemożliwe jest nagrywanie na nieobsługiwanych typach płyt lub w nieobsługiwanych formatach. (Lista obsługiwanych płyt: →11). Podczas nagrywania płyt pojawiają się błędy.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Objaw Rozwiązanie ● Do komputera jest podłączone wiele urządzeń peryferyjnych. Podczas nagrywania płyt pojawiają się błędy (ciąg dalszy). Nie można dograć filmów na płycie. Nagrywanie (karty SD) Objaw Nie można sformatować karty SD. Szczególnie w przypadku wykorzystywania do nagrywania zewnętrznego napędu optycznego, należy odłączyć czytniki kart SD lub inne urządzenia USB i sprawdzić działanie oprogramowania.
Pozostałe informacje Rozwiązywanie problemów Pozostałe Objaw Rozwiązanie Nie można uzyskać dostępu do nagrywarki z poziomu Eksploratora Windows® lub innego oprogramowania. Inne programy nie mogą uzyskać dostępu do napędu optycznego aktualnie wykorzystywanego przez niniejsze oprogramowanie. Wyłącz oprogramowanie przed próbą skorzystania z nagrywarki. Ilość wolnego miejsca wyświetlana przez oprogramowanie jest mniejsza niż wskazywana przez Eksplorator Windows®.
Pozostałe informacje Informacje dotyczące znaków towarowych i licencji ● Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, DirectX®, DirectDraw® oraz DirectSound® są zarejestrowanymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi należącymi do Microsoft Corporation zarejestrowanymi w USA i/lub innych krajach. ● IBM® i PC/AT są zarejestrowanymi znakami handlowymi należącymi do International Business Machines Corporation of the U.S.
