Operation Manual

12
VQT1Y43
11 Botones del zoom (l 55)
≥ Estos botones funcionan de la misma manera
que la palanca del zoom. Pueden hacerse
funcionar la visualización de miniaturas y el
ajuste del volumen.
12 Botón de menú [MENU] (l 27)
13 Botón de borrado [ ] (l 85)
14 Palanca de apertura tarjeta SD [OPEN] ( l 23)
15 Terminal de salida de audio/vídeo [A/V]
(l 94, 108)
≥ Utilice el cable AV (sólo el cable suministrado).
16 Terminal componente [COMPONENT]
(l 94)
17 Mini conector HDMI [HDMI] (l 94, 98)
18 Lámpara de acceso [ACCESS] (l 23)
19 Ranura de la tarjeta (l 23)
20 Tapa de la tarjeta SD (l 23)
21 Flash incorporado (l 60)
22 Objetivo (LEICA DICOMAR)
23 Parasol
Gire la visera del objetivo en la-dirección
contraria a la de las agujas del reloj A. Para
unirla, insértela en la ranura B y gírela en la
dirección de las agujas del reloj C.
≥ Una el protector MC o el filtro ND del juego del
filtro (VW-LF43NE; opcional) delante de la
visera del objetivo.
≥ Cuando monta la lente de conversión a
teleobjetivo (VW-T4314H; opcional) o la de
gran angular (VW-W4307H; opcional), antes
quite la visera.
24 Sensor del mando a distancia (l 38)
25 Lámpara de grabación (l 29)
26 Lámpara de ayuda AF (l 69)
Tapa del objetivo A
≥La tapa del objetivo se
abre en el modo de
grabación de película
o bien modo de
grabación de fotografía
(l 24).
21 22
23
24
2526
Tenga cuidado con lo siguiente.
Cuando están montados 2 accesorios del
objetivo, como el filtro ND y el teleobjetivo y
empuja la palanca de zoom hacia el lado W,
se oscurecerán los 4 ángulos de la imagen.
(Viñeteado)
(Cuando monta 2 accesorios del objetivo,
antes quite la visera del objetivo, luego los
monte.)
Unión de la tapa del objetivo
(Incluida en el kit de filtros
(VW-LF43NE, opcional))
≥ Cuando usa el juego del filtro (VW-LF43NE;
opcional), si no utiliza la unidad proteja la
superficie de la lente usando la tapa
suministrada junto con dicho juego.
≥ Para colocar o quitar la tapa del objetivo,
sosténgala por ambos lados con la punta de
los dedos.
HDCSD200&HS200E-VQT1Y43_spa.book 12 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後１時５２分