Operation Manual

67
VQT1U03
Dependiendo de las escenas que se graben o de las condiciones de iluminación, la función de ajuste
automático del balance del blanco puede no reproducir colores naturales. Si esto sucediera, ajuste el
balance del blanco de forma manual.
≥ Ajuste el interruptor AUTO/MANUAL a MANUAL. (l 59)
1 Pulse el botón de función de la
cámara y seleccione [BALAN.
BLANCO] girando el anillo. (
l 65)
2 Introduce la selección pulsando
el botón de función de la cámara.
3 Seleccione el modo de balance
del blanco girando el anillo.
≥ Seleccione el modo óptimo confirmando el
color en la pantalla.
4 Introduce la selección pulsando
el botón de función de la cámara.
≥ Seleccione [VOLVER] con el anillo y pulse de
nuevo el botón de función de la cámara para
completar los ajustes.
≥ Ajuste el modo de balance del blanco a
[ ] o el interruptor AUTO/MANUAL a
AUTO para reanudar el ajuste automático.
∫ Para ajustar el balance del
blanco manualmente
1 Seleccione [ ] y llene la pantalla con un
objeto blanco.
2 Pulse el botón de función de la cámara
durante alrededor de 1 segundo.
≥
Cuando la pantalla se pone negra por un
momento y la indicación [ ] deja de destellar
y, luego, se enciende fija, el ajuste ha terminado.
≥ Si la indicación [ ] continúa parpadeando, eso
quiere decir que el balance del blanco no puede
ajustarse debido a que hay oscuridad, etc. Si esto
sucediera, utilice el balance del blanco automático.
≥ Cuando la indicación [ ] destella, el balance
del blanco manual ajustado anteriormente está
almacenado.
Siempre que cambian las condiciones de la
grabación, vuelva a ajustar el balance del
blanco para conseguir el ajuste correcto.
≥
Al ajustar tanto el balance de blancos como el iris/
ganancia, ajuste primero el balance de blancos.
Balance de blancos
Icono Modo/Condiciones de grabación
Ajuste automático del balance del blanco
Modo soleado
Para grabar en exteriores bajo cielos
despejados
Modo nublado
Al aire libre bajo un cielo nublado
Modo de interiores 1
Luz incandescente, el vídeo se
ilumina como en un estudio, etc.
Modo de interiores 2
Luz fluorescente en color, luz sódica, etc.
Modo de ajuste manual
≥ Lámparas de vapor de mercurio,
lámparas de sodio, algunas
lámparas fluorescentes
≥ Luces utilizadas para recepciones
de boda en hoteles, focos para
escenarios de teatro
≥ Salida del sol, puesta del sol, etc.
CAM FUNC
AWB
AWB
CAM FUNC
HDCHS100E-VQT1U03_spa.book 67 ページ ２００８年７月１５日 火曜日 午後６時６分