Operation Manual

Grabación
47
VQT0Z99
Modos de grabación y tiempos de grabación disponibles para
imagen en movimientos
(RAM) (-RW) (-R) (-R\DL)
Cambie la calidad de imagen de las imágenes a ser grabadas.
¬
Gire el disco del modo para seleccionar .
Pulse el botón MENU, seleccione [VÍDEO]
# [MODO GRAB.] # el elemento
que desee y, luego, pulse el botón cursor.
Tiempo de grabación aproximado para 1 disco
≥Las imágenes en movimiento pueden grabarse con calidad de imagen de alta definición.
≥Esta unidad graba en CBR en el modo HF. CBR es la abreviación de Constant Bit Rate (velocidad
constante de bits). La grabación CBR no hace variar la velocidad de bits (cantidad de datos en un
tiempo fijado).
≥Esta unidad graba en el modo VBR y HN/HE. VBR es una abreviatura de Variable Bit Rate (velocidad
en bits variable). Una grabación VBR varía automáticamente la velocidad en bits (cantidad de datos
en un tiempo determinado) según el objeto que se está grabando. Esto significa que si graba un
objeto que se mueve bruscamente, el tiempo de grabación disminuye.
≥El sonido se graba con el Dolby Digital 5.1 Creator. (cuando graba con el micrófono incorporado)
≥Acerca de las baterías que puede utilizar en esta cámara (l 27)
≥En los siguientes casos puede aparecer ruido con patrón de mosaico en la imagen de reproducción.
– Cuando en el fondo hay un patrón complicado
– Cuando se mueve la cámara excesivamente o demasiado rápido
– Cuando se ha grabado un objeto que se movía bruscamente
(Especialmente si ha sido grabado en el modo [HE].)
Tipo de
disco
HF HN HE
: Las imágenes en
movimiento pueden
grabarse con la más alta
calidad de imagen.
: Las imágenes en
movimiento pueden
grabarse con la normal
calidad de imagen.
: Las imágenes en
movimiento pueden
grabarse por más
tiempo.
(RAM)
(-RW)
(-R)
Aprox. 14 min Aprox. 21 min Aprox. 31 min
(-R\DL) Aprox. 26 min Aprox. 40 min Aprox. 60 min
HF
HN
HE
VQT0Z99SPA.book 47 ページ ２００７年１月３０日 火曜日 午前９時１５分