Operation Manual

121
VQT0Z99
Otros
≥Después de utilizarlo, asegúrese de
desconectar el adaptador de CA. (Si
permanece conectado, se consume una
cantidad mínima de corriente.)
≥Mantenga siempre limpios los electrodos del
adaptador de CA y de la batería.
Sitúe la cámara cerca de la toma de corriente
para que sea fácil alcanzarla con la clavija.
≥Si el disco tiene polvo, rayas o suciedad, o
si está doblado, pueden ocurrir los
siguientes fenómenos:
– Ruido de bloque en la imagen de
reproducción
– Interrupción momentánea de la imagen de
reproducción
– Interrupción del sonido durante la
reproducción o sonido anormal
– [ ] aparece para las visualizaciones de
miniatura
– La cámara puede no reconocer
correctamente el disco
– Retardo en entre el vídeo y el audio
Mientras la lámpara ACCESS/PC está
encendida (durante el acceso al disco), no
abra la tapa de compartimiento del disco, no
apague la cámara ni provoque vibraciones o
impactos.
DVD-R/DVD-R DL
≥A fin de lograr una grabación óptima en los
discos DVD-R o DVD-R DL, la unidad escribe
datos de control en un DVD-R o DVD-R DL
usado para grabar cuando éste se inserta y
expulsa. Si el disco no dispone de espacio para
la escritura de los datos de control, la
grabación puede no ser posible. Para evitar
que esto suceda, no inserte un disco DVD-R o
DVD-R DL que se haya grabado más de 50
veces.
≥No inserte en otro dispositivo de grabación,
como un grabador de DVD, un disco DVD-R o
DVD-R DL grabado en esta cámara que no
haya sido finalizado. Los datos grabados
podrían dañarse.
≥La capacidad de memoria indicada en la
etiqueta de una tarjeta SD corresponde a la
capacidad total para protección y gestión de
derechos de autor y a la capacidad que se
puede utilizar en la cámara, un ordenador, etc.
≥Durante el uso prolongado, la superficie de la
cámara y la tarjeta SD se calentarán
ligeramente. Esto es normal.
Siempre ajuste el disco del modo a OFF
cuando inserta o quita una tarjeta SD.
Mientras la cámara accede a la tarjeta SD
(mientras se visualiza o /lámpara de
acceso encendida), no extraiga la tarjeta SD,
accione el disco del modo, no apague la
cámara ni la someta a golpes o sacudidas.
ª Acerca de las tarjetas miniSD
≥Asegúrese de insertar las tarjetas miniSD en el
adaptador de tarjeta especial antes de
utilizarlas. Si inserta la tarjeta sin utilizar el
adaptador, tanto la cámara como la tarjeta
pueden sufrir daños.
≥No inserte el adaptador de tarjeta vacío en la
cámara. No deje el adaptador en el interior de
la cámara mientras inserta o extrae tarjetas
miniSD. Esto puede causar el mal
funcionamiento de la cámara.
Acerca de los discos
Acerca de las tarjetas SD
VQT0Z99SPA.book 121 ページ ２００７年１月３０日 火曜日 午前９時１５分