Operating Instructions
- 24 -
1 Ändern Sie den Modus in . (l 18)
2 Öffnen Sie den LCD-Monitor oder ziehen Sie den Sucher heraus.
3 Drücken Sie die Aufnahme-
Start-/-Stopp-Taste, um die
Aufnahme zu starten.
A Symbol der Aufnahmetaste
B Wenn die Aufnahme startet, ändert sich die
Anzeige von ; zu ¥.
4 Drücken Sie die Aufnahme-Start-/-
Stopp-Taste erneut, um die
Aufnahme kurz zu unterbrechen.
≥ Sie können die Aufnahme durch Berühren der Aufnahme-Start-/-Stopp-Taste starten oder
unterbrechen. Diese Taste funktioniert genauso wie die Aufnahme-Start-/-Stopp-Taste.
∫ Displayanzeigen im Aufnahme-Modus
≥ Die Bildschirmanzeige verschwindet, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Touch-
Bedienung ausgeführt wird. Berühren Sie den Bildschirm, um sie wieder anzuzeigen.
(l 34)
≥ Die Anzeige erfolgt dauerhaft, wenn die verbleibende Aufnahmezeit 30 min unterschreitet.
≥ Wechseln Sie, um das Aufnahmeformat zu ändern, den Aufnahmemodus (l 59)
oder betätigen und halten Sie die 1080/50p-Taste gedrückt. (l 47)
≥
Fotos können auch während laufender Videoaufnahmen aufgezeichnet werden. (
l
27)
≥ Die Aufnahmen, die zwischen dem ersten Drücken der Start/Stopp-Taste zum Starten der
Aufnahme und dem erneuten Drücken der Taste zum Stoppen der Aufnahme gemacht
werden, bilden eine Szene.
Beim Aufnehmen mit auf [AUFN. MODUS] eingerichtetem [iFrame], werden die Szenen
automatisch geteilt, die länger als 20 min sind. (Die Aufnahme wird fortgesetzt.)
≥
(Maximal auf eine SD-Einzelkarte oder auf den eingebauten Speicher aufnehmbare Szenen)
≥ Die Höchstzahl der aufnehmbaren Szenen und die Höchstzahl der verschiedenen Daten
liegen unter den obigen, wenn sowohl die iFrame Szenen als auch Standbilder auf eine
SD-Karte oder den eingebauten Speicher aufgenommen werden.
Allgemein
Videoaufnahmen
Aufnahme-Modus
R 1h20m
Ungefähre, verbleibende Aufnahmezeit
≥ Wenn die verbleibende Zeit weniger als
1 Minute beträgt, blinkt R 0h00m rot.
0h00m00s
Abgelaufene Aufnahmezeit
≥ “h” ist die Abkürzung für Stunde, “m” für
Minute und “s” für Sekunde.
≥ Bei jedem Umschalten des Gerätes in
eine Aufnahmepause wird die
Zähleranzeige auf 0h00m00s
zurückgesetzt.
Aufnahmeformate [1080/50p], [HA], [HG], [HX], [HE] [iFrame]
Aufnehmbare Szenen Ca. 3900 Ca. 89100
Verschiedene Daten (l 88) Ca. 900 Ca. 900
T
W
0h00m00s0h00m00s
R 1h20mR 1h20m
- 24 -
1 Ändern Sie den Modus in . (l 18)
2 Öffnen Sie den LCD-Monitor oder ziehen Sie den Sucher heraus.
3 Drücken Sie die Aufnahme-
Start-/-Stopp-Taste, um die
Aufnahme zu starten.
A Symbol der Aufnahmetaste
B Wenn die Aufnahme startet, ändert sich die
Anzeige von ; zu ¥.
4 Drücken Sie die Aufnahme-Start-/-
Stopp-Taste erneut, um die
Aufnahme kurz zu unterbrechen.
≥ Sie können die Aufnahme durch Berühren der Aufnahme-Start-/-Stopp-Taste starten oder
unterbrechen. Diese Taste funktioniert genauso wie die Aufnahme-Start-/-Stopp-Taste.
∫ Displayanzeigen im Aufnahme-Modus
≥ Die Bildschirmanzeige verschwindet, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Touch-
Bedienung ausgeführt wird. Berühren Sie den Bildschirm, um sie wieder anzuzeigen.
(l 34)
≥ Die Anzeige erfolgt dauerhaft, wenn die verbleibende Aufnahmezeit 30 min unterschreitet.
≥ Wechseln Sie, um das Aufnahmeformat zu ändern, den Aufnahmemodus (l 59)
oder betätigen und halten Sie die 1080/50p-Taste gedrückt. (l 47)
≥
Fotos können auch während laufender Videoaufnahmen aufgezeichnet werden. (
l
27)
≥ Die Aufnahmen, die zwischen dem ersten Drücken der Start/Stopp-Taste zum Starten der
Aufnahme und dem erneuten Drücken der Taste zum Stoppen der Aufnahme gemacht
werden, bilden eine Szene.
Beim Aufnehmen mit auf [AUFN. MODUS] eingerichtetem [iFrame], werden die Szenen
automatisch geteilt, die länger als 20 min sind. (Die Aufnahme wird fortgesetzt.)
≥
(Maximal auf eine SD-Einzelkarte oder auf den eingebauten Speicher aufnehmbare Szenen)
≥ Die Höchstzahl der aufnehmbaren Szenen und die Höchstzahl der verschiedenen Daten
liegen unter den obigen, wenn sowohl die iFrame Szenen als auch Standbilder auf eine
SD-Karte oder den eingebauten Speicher aufgenommen werden.
Allgemein
Videoaufnahmen
Aufnahme-Modus
R 1h20m
Ungefähre, verbleibende Aufnahmezeit
≥ Wenn die verbleibende Zeit weniger als
1 Minute beträgt, blinkt R 0h00m rot.
0h00m00s
Abgelaufene Aufnahmezeit
≥ “h” ist die Abkürzung für Stunde, “m” für
Minute und “s” für Sekunde.
≥ Bei jedem Umschalten des Gerätes in
eine Aufnahmepause wird die
Zähleranzeige auf 0h00m00s
zurückgesetzt.
Aufnahmeformate [1080/50p], [HA], [HG], [HX], [HE] [iFrame]
Aufnehmbare Szenen Ca. 3900 Ca. 89100
Verschiedene Daten (l 88) Ca. 900 Ca. 900
T
W
0h00m00s0h00m00s
R 1h20mR 1h20m
- 24 -
Općenito
Snimanje videozapisa
1 Promijenite način rada na . (→ 18)
2 Otvorite LCD-monitor ili izvucite tražilo.
3 Pritisnite tipku za pokretanje/
zaustavljanje snimanja da biste
počeli snimati.
Ikona gumba za snimanje
Kada započnete sa snimanjem, ikona II mijenja
se u ●.
4 Ponovo pritisnite tipku za
pokretanje/zaustavljanje snimanja
da biste pauzirali snimanje.
● Snimanje možete započeti/zaustaviti tako da dodirnete ikonu tipke za snimanje. Ova tipka
radi na isti način kao i tipka za početak/završetak snimanja.
▄
Pokazatelji na zaslonu u načinu snimanja
Način snimanja
R 1h20m
Približno preostalo vrijeme snimanja
● Kada preostane manje od jedne
minute, R 0h00m treperi crveno.
0h00m00s
Proteklo vrijeme snimanja
● „h“ je kratica za sat, „m“ za minutu i „s“
za sekundu.
● Svaki put kada se snimanje pauzira,
brojač će se resetirati na 0h00m00s.
● Prikaz na zaslonu nestat će ako se u određenom vremenskom razdoblju ne izvrši nikakva
radnja dodirom. Dodirnite zaslon da bi se ponovno pojavile (→ 34).
● Prikaz na zaslonu prikazat će se trajno kada preostalo vrijeme snimanja padne ispod 30
minuta.
● Da biste promijenili format snimanja, promijenite način snimanja (→ 59) ili pritisnite
i držite tipku 1080/50p. (→ 47)
● Tijekom snimanja videozapisa moguće je snimanje fotograja. (→ 27)
● Slike snimljene između pritiska na tipku za pokretanje/zaustavljanje snimanja radi početka
snimanja i njezinog ponovnog pritiskanja radi pauziranja snimanja postaju jedna scena.
Kada snimate s [AUFN. MODUS] (Način snimanja) postavljenim na opciju [iFrame],
scene duže od 20 minuta automatski će biti podijeljene. (Snimanje će se nastaviti.)
● (Maksimalan raspoloživ broj scena na jednoj SD-kartici, ugrađenoj memoriji)
Formati snimanja [1080/50p], [HA], [HG], [HX], [HE] [iFrame]
Raspoloživ broj scena Približno 3900 Približno 89100
Različiti datumi (→ 88) Približno 900 Približno 900
● Maksimalni raspoloživi broj scena i maksimalni broj različitih datuma bit će manji od
gore navedenih ako se i scene u iFrame formatu i fotograje snimaju na SD-karticu ili
ugrađenu memoriju.
A
B










