Operating Instructions
Nützliche Aufnahmefunktionen – Optische Bildstabilisator-Funktion
213
Optische Bildstabilisator-Funktion
Wenn das Hauptgerät bei der Aufnahme in der Hand gehalten wird, lassen sich Kameraverwacklungen durch die Verwendung
der optischen Bildstabilisatorfunktion reduzieren.
Sie können die optische Hybrid-Bildstabilisator-Funktion verwenden.
Der optische Hybrid-Bildstabilisator ist ein optischer Bildstabilisator, der optische und elektronische Methoden kombiniert.
Aktiviert/deaktiviert die optische Bildstabilisatorfunktion
1
Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S.] ¨ [EIN].
Sie können auch entweder die dem [O.B.S.] zugewiesene USER-Taste drücken oder das USER-Tastensymbol berühren,
um die optische Bildstabilisator-Funktion zu aktivieren/deaktivieren. (ÎZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten: 65)
Zum Kaufzeitpunkt ist die Funktion [O.B.S.] der <O.I.S.>/<USER6>-Taste zugeordnet.
Aktivieren/Deaktivieren der optischen Hybrid-Bildstabilisatorfunktion
1
Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S.] ¨ [EIN].
2
Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [HYBRID O.B.S.] ¨ [EIN].
Aktivieren Sie die optische Hybrid-Bildstabilisatorfunktion, um eine stärkere Bildstabilisierung zu erreichen, wenn Sie das
Hauptgerät in der Hand halten und ein weit entferntes Motiv mit Zoom aufnehmen.
Wenn die hybride optische Bildstabilisator-Funktion aktiviert ist, wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.
Einstellungen des optischen Bildstabilisators entsprechend den
Aufnahmebedingungen
Sie können die Einstellungen des optischen Bildstabilisators entsprechend den Aufnahmebedingungen festlegen.
1
Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S.] ¨ [EIN].
2
Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S. MODUS] ¨ [NORMAL]/[PAN/
TILT]/[STABIL].
[NORMAL]:
Legt die Standardeinstellung für eine gute Balance der Korrektur für stärkeres und schwächeres Kamerawackeln fest.
[PAN/TILT]:
Legt eine Einstellung fest, die für die Aufnahme angemessen ist und sehr starkes Schwenken und Neigen der Kamera
nutzt.
[STABIL]:
Legt eine Einstellung fest, die für das Festlegen des Aufbaus für die Aufnahme eines Motivs geeignet ist.
Gebrauch der Taste USER
Jeder Druck auf die dem [O.B.S. MODUS] zugewiesene USER-Taste oder jede Berührung des USER-Tastensymbols schaltet
den Modus in der Reihenfolge [NORMAL], [PAN/TILT], [STABIL] um.
• Für USER-Tasteneinstellungen (ÎZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten: 65)
• In den folgenden Fällen ist [HYBRID O.B.S.] fest auf [AUS] eingestellt:
– Wenn [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S.] ¨ [AUS] eingestellt ist.
– Wenn [SCENE FILE]-Menü ¨ [VFR] ¨ [EIN] eingestellt ist.
– Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [SUPER LANGSAM] ¨ [EIN] eingestellt ist.
• Eine Stabilisierung ist nicht möglich, wenn die Kamera stark bewegt wird.
• Bei Aufnahmen mit Stativ ist es empfehlenswert, [O.B.S.] auf [AUS] zu stellen.
• Eine Stabilisierung ist unter Umständen nicht möglich, wenn das Gerät großen Verwacklungen ausgesetzt ist.
• Wenn Sie ein Stativ verwenden, erhalten Sie durch die Deaktivierung der optischen Bildstabilisator-Funktion natürlichere
Bilder.










