Bedienungsanleitung 4K Camcorder Modell-Nr. HC-X2/HC-X20/ HC-X2GGD/HC-X20GGD Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Über die Bedienungsanleitung Dieses Dokument, “Bedienungsanleitung ”, enthält ausführliche Erklärungen aller Funktionen und Operationen der Videokamera. In dieser Bedienungsanleitung beschriebene Modelle • Dieses Dokument beschreibt die Bedienung der Modelle HC-X2, HC-X20, HC-X2GGD und HC-X20GGD. • Die Abbildungen der Produkte, Menübildschirme usw. können von der Realität abweichen.
Inhaltsverzeichnis Über die Bedienungsanleitung 2 Übersicht 9 Vor dem Gebrauch des Geräts ..................................................................................................................... 10 Beschreibung der Teile ................................................................................................................................. 15 Zubehör......................................................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Anpassen des LCD-Monitors ......................................................................................................................................54 Spiegelaufnahme ........................................................................................................................................................54 Anpassen und Einstellen des Suchers .........................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Aufnahme 141 Aufnahme.................................................................................................................................................... 142 Automatikmodus/manueller Modus............................................................................................................. 144 Prüfen der aufgenommenen Videos ...........................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Variable Bildrate (VFR) .............................................................................................................................................189 Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion..........................................................................................................................191 Hochdynamikbereich(HDR)-Aufzeichnungsfunktion [X2] ........................................................................... 193 V-Log Aufzeichnungsfunktion [X2].
Inhaltsverzeichnis Bildschirmanzeige während der Wiedergabe ............................................................................................. 253 Prüfen und Anzeigen des Aufnahmestatus................................................................................................. 254 Modusprüfungsanzeige...............................................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Spezifikationen 302 Abmessungen ............................................................................................................................................. 303 Spezifikationen............................................................................................................................................ 304 Allgemeines.............................................................................................................................................
Übersicht Bitte lesen Sie dieses Kapitel vor dem Gebrauch des Geräts.
Übersicht – Vor dem Gebrauch des Geräts Vor dem Gebrauch des Geräts Überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Geräts immer, ob der eingebaute Akku nicht erschöpft ist, und stellen Sie dann Datum und Uhrzeit ein. Wenn der eingebaute Akku leer ist, wird das Datum der geräteinternen Uhr auf den 1. Januar 2022 zurückgesetzt. Dies führt möglicherweise dazu, dass die Metadaten des Videoclips nicht richtig aufgezeichnet und nicht richtig im Thumbnail-Bildschirm angezeigt werden.
Übersicht – Vor dem Gebrauch des Geräts Achten Sie darauf, beim Tragen der Kamera das Hauptgerät nicht fallen zu lassen. • Starke Stöße können zu Schäden am Hauptgerät und zu Funktionsstörungen führen. • Halten Sie den Handgriff oder Griff, wenn Sie die Kamera tragen, und gehen Sie vorsichtig damit um. Wenden Sie kein Insektizid oder flüchtiges Material auf die Kamera an. • Das Hauptgerät kann sich verformen oder die Farbe kann sich ablösen, wenn Insektizide oder flüchtige Stoffe aufgebracht werden.
Übersicht – Vor dem Gebrauch des Geräts Informationen zur Kondensation (Beschlagen von Objektiv, Sucher oder LCD-Monitor) Kondensation tritt auf, wenn es zu einer Veränderung von Temperatur oder Feuchtigkeit kommt, zum Beispiel wenn das Gerät vom Freien oder aus einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wird. Gehen Sie vorsichtig vor, da dadurch das Objektiv, der Sucher oder der LCD-Monitor verschmutzen, von Schimmel befallen oder beschädigt werden kann.
Übersicht – Vor dem Gebrauch des Geräts Vorsichtshinweise zum Netzwerk Da dieses Gerät während der Verwendung mit einem Netzwerk verbunden ist, kann es zu folgenden Vorfällen kommen: 1 Bekanntwerden oder Weitergabe von Informationen mithilfe des Geräts 2 Betrügerischer Betrieb des Geräts durch böswillige Dritte 3 Behindern und/oder Anhalten des Geräts durch böswillige Dritte Es liegt in der Verantwortung des Kunden, ausreichende Maßnahmen zur Netzwerksicherheit vorzunehmen, einschließlich der folgenden,
Übersicht – Vor dem Gebrauch des Geräts Wenn dies Gerät angeschaltet ist, benutzen Sie es nicht für lange Perioden in direktem Kontakt mit der Haut. • Wenn Sie dieses Gerät für eine lange Zeitperiode benutzen, verwenden Sie eine Auflage wie zum Beispiel ein Stativ.
Übersicht – Beschreibung der Teile Beschreibung der Teile (1) (2) (3) (4) (15) (16) (17) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (14) (1) (2) Gegenlichtblende (ÎAnbringen der Gegenlichtblende: 36) Fokussierring (ÎFokussierung (manuelle Fokussierung): 156) Wenn der manuelle Fokusmodus aktiv ist, können Sie manuell fokussieren. (3) Zoomring (ÎPasst die Zoomposition an: 169) Adjustiert manuell das Zoomobjektiv.
Übersicht – Beschreibung der Teile (13) -Taste (ÎÄndern des Weiß- und Schwarzabgleichs: 163) Wählt die Methode zum Anpassen des Weißabgleichs aus. Bei jedem Tastendruck wechselt der Weißabgleich in der Reihenfolge “Voreinstellung”, “Ach”, “Bch”. “Voreinstellung” Stellt den Weißabgleich auf den voreingestellten Wert ein. Bei jedem Drücken der USER-Taste für [AWB] bzw.
Übersicht – Beschreibung der Teile (28) (24) (29) (25) (26) (27) (31) (30) (35) (36) (37) (32) (33) (34) (38) (39) (40) (24) Haltegriff (25) Eingebautes Mikrofon (ÎGebrauch des integrierten Mikrofons: 184) Dies ist das eingebaute Stereomikrofon /. (26) Frontseitige Tally-Lampe (ÎTally-Lampen: 57) Leuchtet, wenn die Aufzeichnung beginnt. Blinkt, wenn der Akkupegel niedrig ist. Ob die Lampe leuchtet, kann im Menü eingestellt werden.
Übersicht – Beschreibung der Teile (36) CH1 SELECT Schalter (ÎAudioeingang: 182) Wählen Sie das Tonsignal aus, das auf Audiokanal 1 aufgenommen werden soll. : Der Ton vom eingebauten Mikrofon L (links) ch wird über den Audiokanal 1 aufgenommen. : Aufnahme von Eingangssignalen über den
Übersicht – Beschreibung der Teile (41) (42) (43) (44) (45) X2 (48) (49) (50) X20 (46) (47) (48) (49) (51) (52) (41) LCD-Monitor (ÎGebrauch des LCD-Monitors: 53) (42) Hebel zum Öffnen und Schließen des Objektivdeckels (ÎÖffnen und Schließen des Objektivdeckels: 37) Öffnet/schließt den Objektivdeckel. (43) Augensensor Bildschirm wird im Sucher angezeigt, wenn ein Auge nahe gebracht wird.
Übersicht – Beschreibung der Teile (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (A) (62) (63) (66) (67) (64) (65) X2 X20 (68) (69) (70) (71) (72) (68) (69) (71) (A) Mit montierter Mikrofonhalterung (53) WLAN-Transmitter (54) Schulterriemenschlaufe (55) -Anschluss (XLR, 3-polig) (ÎAnbringen des externen Mikrofons: 38, Audioeingang: 182) Zum Anschluss eines Audiogeräts oder eines externen Mikrofons.
Übersicht – Beschreibung der Teile (69) Kopfhöreranschluss Zum Anschluss von Audioüberprüfungs-Kopfhörern. (70) (Für ) -Anschluss (ÎFernseher/Monitor: 262) Ein Anschluss zur Ausgabe des SDI-Signals an einen angeschlossenen Monitor usw. (71) -Anschluss Zum Anschließen der Fernbedienung (im Handel erhältlich), welche die Fernsteuerung einiger Funktionen ermöglicht.
Übersicht – Beschreibung der Teile (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (87) (84) (85) (86) (73) Zubehörschuh Schließen Sie eine Video-Leuchte usw. an. (74) Zoomhebel (am Tragegriff) (ÎPasst die Zoomposition an: 169, Einstellen der Lautstärke während der Wiedergabe: 231) Zoomeinstellung für das Bild. : Zoomt in das Bild hinein. : Zoomt aus dem Bild heraus.
Übersicht – Zubehör Zubehör Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts das Zubehör. • Die Zubehörteile und ihre Form sind unterschiedlich abhängig von dem Land oder der Gegend, wo die Kamera gekauft wurde. Für Einzelheiten zum Zubehör siehe “Bedienungsanleitung ” (mitgeliefert).
Übersicht – Sonderzubehör Sonderzubehör Einiges Sonderzubehör ist unter Umständen in bestimmten Ländern nicht erhältlich. Die Produktnummern beziehen sich auf den Stand von August 2022. Änderungen sind vorbehalten. Zubehör Nr.
Übersicht – Beim erstmaligen Einschalten der Kamera Beim erstmaligen Einschalten der Kamera Zeitzone, Datum und Uhrzeit sind bei Auslieferung des Geräts nicht eingestellt. Beim ersten Einschalten des Geräts erscheint auf dem LCD-Monitor die Anzeige [ZEITZONE]. Folgen Sie den Anweisungen und nehmen Sie nacheinander die Einstellungen für [ZEITZONE] und [UHR-EINSTELLG] vor. • Sie können diese Vorgänge entweder mit dem Multiregler oder durch Berühren des LCD-Monitors ausführen.
Übersicht – Was Sie mit diesem Gerät machen können Was Sie mit diesem Gerät machen können ≥Aufzeichnen auf eine Speicherkarte: 26 ≥Linken zu Externen Geräten: 26 ≥Verbindung zum Netzwerk: 27 ≥USB-Tethering-Verbindung [X2]: 28 Aufzeichnen auf eine Speicherkarte Die Aufnahme mit folgenden Typen ist möglich.
Übersicht – Was Sie mit diesem Gerät machen können Kartenlesermodus Die Daten (Dateien) für die nichtlineare Bearbeitung auf einem Computer werden übertragen. • Das Gerät unterstützt USB3.1 Gen1. (A) (C) (B) (A) Speicherkarte*1 (B) USB-Kabel*2 (C) Computer *1 Speicherkarten sind optional verfügbar. Sie werden nicht mit dem Gerät mitgeliefert. *2 Mit dem Gerät wird kein USB-Kabel mitgeliefert. Bei Gebrauch eines im Handel erhältlichen USB-Kabels verwenden Sie ein USB Type-C-Kabel, das mit USB3.
Übersicht – Was Sie mit diesem Gerät machen können USB-Tethering-Verbindung [X2] Verbinden Sie ein USB-Tethering-Gerät (iPhone/iPad oder Android-Gerät) mit dem USB-Anschluss der Kamera unter Verwendung des USB-Kabels zum Verbinden der Kamera mit dem Internet unter Benutzung der USB-Tethering-Funktion. • Für Informationen über die Tethering-Funktion Ihres Smartphones sehen Sie in der Bedienungsanleitung: des Smartphones und dem Vertrag mit Ihrem Mobilfunkanbieter nach.
Übersicht – Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung ≥Multiregler-Operationen: 29 ≥Berührungsbedienung des LCD-Monitors: 29 Multiregler-Operationen Der Multiregler wird durch Drehen in vertikaler Richtung oder durch Drücken bedient. • Das Drehen des Multireglers in vertikaler Richtung bewegt den Cursor. • Durch Drücken des Multireglers wird das Element mit dem Cursor ausgewählt oder bestätigt.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, setzen Sie den Akku gemäß den Anweisungen in diesem Kapitel ein. Das Anbringen von Zubehör wird ebenfalls in diesem Kapitel beschrieben.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Stromversorgung Stromversorgung Zur Stromversorgung des Geräts kann ein Akku oder der mitgelieferte Netzadapter verwendet werden. • Das Gerät ist mit den folgenden Akkus kompatibel. (Stand: August 2022) – AG-VBR59 (im Lieferumfang/Sonderzubehör, unterstützt Schnellladung) – AG-VBR89/AG-VBR118 (Sonderzubehör, unterstützt Schnellladung) • Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene AC-Netzteil. Verwenden Sie nicht den Netzadapter eines anderen Geräts.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Stromversorgung Akku aufladen (4) (2) (1) (3) 1 DC-Stecker des Netzadapters am DC IN 12 V Anschluss des Akkuladegeräts anschließen. 2 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter. 3 Setzen Sie den Akku in das Akkuladegerät ein. • Zuerst Schritt (2) ausführen, dann Schritt (3). AC-Netzkabel ganz bis zum Anschlag einsetzen. • Den Akku horizontal entlang der “ ”-Markierung in das Akkuladegerät einschieben.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Stromversorgung Einsetzen/Entnehmen des Akkus 1 Setzen Sie den Akku in die Richtung ein, wie in der Abbildung gezeigt. • Legen Sie die Batterie ein, bis sie klickt und schließt. Entnehmen des Akkus Stellen Sie sicher, dass der Stromschalter auf gesetzt und die Statusanzeige ausgeschaltet ist, und nehmen den Akku dann heraus. Halten Sie ihn fest und lassen Sie ihn nicht fallen.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Stromversorgung Überprüfen des verbleibenden Akkustands Der verbleibende Akkuladestand kann mit der Ladungsstatusanzeige auf dem LCD-Monitor oder der Anzeige am mitgelieferten Akku geprüft werden. Prüfen des verbleibenden Akkuladestands mit dem LCD-Monitor Bei abnehmendem Akkuladestand verändert sich die Akku-Statusanzeige: rot, wenn der verbleibende Akkupegel null erreicht hat. ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ .
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Stromversorgung Anschluss an die Netzsteckdose Es ist möglich, dieses Gerät bei Stromversorgung über die Netzsteckdose zu verwenden, wenn es bei angeschlossenem Netzadapter eingeschaltet wird. 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter und der Netzsteckdose. Schieben Sie die Stecker so weit wie möglich ein. (3) (1) (2) 2 Schließen Sie den Netzadapter an den -Anschluss an.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anbringen von Zubehör Anbringen von Zubehör ≥Anpassen des Handriemens: 36 ≥Anbringen der Gegenlichtblende: 36 ≥Anbringen der Augenmuschel: 38 ≥Anbringen des externen Mikrofons: 38 ≥Anbringen der INPUT-Anschlusskappe: 39 ≥Anbringen eines Stativs: 40 Anpassen des Handriemens • Adjustieren Sie den Handriemen so, dass er zur Größe Ihrer Hand passt.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anbringen von Zubehör Anbringen (A) (A) (A) Montagemarkierung 1 Setzen Sie die Gegenlichtblende auf das Gerät auf. 2 Drehen Sie die Gegenlichtblende im Uhrzeigersinn. • Richten Sie die Montagemarkierungen auf der Gegenlichtblende und auf dem Gerät aufeinander aus. • Drehen Sie bis das Objektiv klickt und in seiner Stellung einrastet.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anbringen von Zubehör Anbringen der Augenmuschel 1 2 Bringen Sie die Ansatzmarke auf der Augenmuschel mit der Montagemarkierung am Sockel für die Augenmuschel zusammen. Setzen Sie die Augenmuschel so auf, dass die Leiste auf der Innenseite auf die Nut am Sockel für die Augenmuschel passt. Schieben Sie die Augenmuschel ein, bis sie die Montagemarkierung erreicht.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anbringen von Zubehör 3 Montieren Sie das externe Mikrofon in der Mikrofonhalterung und schließen Sie die Schnalle, um das externe Mikrofon zu befestigen. Befestigen Sie die Fassung am Haken und schließen Sie die Schnalle in Pfeilrichtung. 4 Schließen Sie das Mikrofonkabel an den -Anschluss an. Wenn Sie das Mikrofonkabel verlegen, benutzen Sie die Mikrofonkabelklemme dieses Gerätes.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anbringen von Zubehör Anbringen eines Stativs Die Stativbohrungen nehmen Schrauben mit 1/4-20 UNC und 3/8-16 UNC-Gewinde auf. • Verwenden Sie Stative nur an sicheren Orten. • Die Stativbohrungen haben eine Tiefe von 5,5 mm. Ziehen Sie die Stativschraube nicht zu fest an, wenn Sie das Gerät auf einem Stativ befestigen. • Beim Anbringen eines Stativs mit einer Schraubenlänge von 5,5 mm oder mehr kann das Gerät beschädigt werden.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – An-/Ausschalten der Einheit An-/Ausschalten der Einheit 1 Die Entriegelungstaste (A) gedrückt halten und dabei den Netzschalter auf stellen, um die Einheit anzuschalten. Die Statusanzeige (B) leuchtet auf. (B) OFF ON (A) So schalten Sie das Gerät aus Die Entriegelungstaste gedrückt halten und dabei den Netzschalter auf stellen. Die Statusanzeige erlischt. • Beim ersten Einschalten des Geräts wird der [ZEITZONE]-Bildschirm angezeigt.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Aufladen des eingebauten Akkus Aufladen des eingebauten Akkus Die Datum/Uhrzeit-Einstellung des Geräts wird durch den integrierten Akku beibehalten. Wenn beim Einschalten nach längerem Nichtgebrauch im Sucher und auf dem LCD-Monitor ca. 5 Sekunden lang [BACKUP BATT LEER] angezeigt wird, bedeutet dies, dass der integrierte Akku leer ist. Wenn der eingebaute Akku leer ist, wird das Datum der geräteinternen Uhr auf den 1. Januar 2022 zurückgesetzt.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Einstellen von Datum/Uhrzeit der internen Uhr Einstellen von Datum/Uhrzeit der internen Uhr Das Datum/die Uhrzeit/die Zeitzone werden während der Aufnahme als Metadaten im Videoclip aufgezeichnet. Dies beeinflusst die Verwaltung der aufgenommenen Videoclips. Vor dem ersten Gebrauch des Geräts sind daher unbedingt Datum/Uhrzeit und Zeitzone zu prüfen und einzustellen. Ändern Sie die Einstellung von Datum/Uhrzeit und Zeitzone während der Aufnahme nicht.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Einstellen von Datum/Uhrzeit der internen Uhr +8:00 Peking +8:30 +9:00 Tokio +9:30 Darwin +10:00 Guam +10:30 Lord-Howe-Insel +11:00 Salomonen +11:30 +12:00 Neuseeland +12:45 Chatham-Inseln +13:00 Phoenix-Inseln • Die Ganggenauigkeit der Uhr beträgt ca. ±60 Sekunden pro Monat. Überprüfen Sie die Zeit und setzen Sie sie zurück, wenn Sie eine genaue Zeiteinstellung benötigen.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Vorbereiten der Speicherkarte Vorbereiten der Speicherkarte ≥Vom Gerät unterstützte Speicherkarten (Stand: August 2022): 45 ≥Verhindern unbeabsichtigten Löschens: 45 ≥Status der Karten-Zugriffslampe und der Speicherkarte: 46 ≥Einsetzen/Entnehmen der Speicherkarte: 46 ≥Formatieren der Speicherkarte: 47 Vom Gerät unterstützte Speicherkarten (Stand: August 2022) Typ der Speicherkarte Aufnahmekapazität SDHC-Speicherkarte 4 GB bis 32 GB SDXC-Speicherkarte 48 GB bis 128 G
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Vorbereiten der Speicherkarte Status der Karten-Zugriffslampe und der Speicherkarte Karten-Zugriffslampe Speicherkartenstatus Orange (leuchtet) Aufnahmemedium Grün (leuchtet) Aufnahme möglich Laden/Schreiben ist gestattet. Orange (blinkt) Zugriff auf die Karte Laden/Schreiben werden gerade durchgeführt. Erkennen der Speicherkarte Die Speicherkarte wird erkannt. Fehler Ein Fehler ist aufgetreten.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Vorbereiten der Speicherkarte Entnehmen der Speicherkarte 1 Öffnen Sie die Kartensteckplatz-Abdeckung. • Überprüfen Sie, dass die Karten-Zugriffslampe nicht orange blinkt. • Daten werden geschrieben/geladen, wenn die Karten-Zugriffslampe orange blinkt. Entfernen Sie die Speicherkarte daher nicht. 2 Drücken Sie die Speicherkarte etwas tiefer in das Hauptgerät und lassen Sie sie los. 3 Schließen Sie die Kartensteckplatz-Abdeckung.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Aufnahmedauer der Speicherkarte Aufnahmedauer der Speicherkarte • Speicherkarten werden nur mit der jeweiligen Hauptspeicherkapazität angegeben. Die angegebenen Zeiten sind Circa-Werte für die Aufnahmedauer bei kontinuierlicher Aufnahme. • Wenn Sie über lange Zeiten aufnehmen, legen Sie sich Akkus bereits, die für das 3- bis 4-Fache der von Ihnen gewünschten Aufnahmezeit reichen.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Aufnahmedauer der Speicherkarte Bei Verwendung des Dateiformats AVCHD Für SDHC-Speicherkarte Aufnahmeformat PS Aufnahmekapazität Aufnahmerate 25 Mbps 4 GB Ca. 19 min 16 GB 32 GB Ca. 40 min 8 GB Ca. 1 h 20 min Ca. 2 h 40 min PH 21 Mbps Ca. 21 min Ca. 46 min Ca. 1 h 30 min Ca. 3 h HA 17 Mbps Ca. 30 min Ca. 1 h Ca. 2 h Ca. 4 h 10 min PM 8 Mbps Ca. 1 h Ca. 2 h Ca. 4 h 15 min Ca.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Handhabung der Aufnahmedaten Handhabung der Aufnahmedaten ≥Beispiel für eine Ordnerstruktur auf einer Speicherkarte: 50 ≥Volume-Kennung der Speicherkarte: 51 ≥Ordnername bei Videodaten im MOV-Format/MP4-Format: 51 ≥Dateiname bei Videodaten im MOV-Format/MP4-Format: 52 ≥Anzahl der Videoclips, die auf einer Speicherkarte gespeichert werden können: 52 Beispiel für eine Ordnerstruktur auf einer Speicherkarte In den Aufnahmedaten sind verschiedene wichtige Informationen entha
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Handhabung der Aufnahmedaten Volume-Kennung der Speicherkarte Bei Verwendung des Dateiformats MOV oder MP4 Beim Formatieren der Speicherkarte wird der unter [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [CLIP NAME] eingestellte Wert im Format CAM INDEX+NEXT CARD COUNT in der Datenträgerbezeichnung gespeichert. Nach dem Speichern wird [NÄCHSTER KARTENZÄHL.] um eins erhöht. Der gespeicherte CARD COUNT-Wert wird zudem beim Benennen von Dateien im MOV-Format/MP4-Format als CARD-Nummer verwendet.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Handhabung der Aufnahmedaten Dateiname bei Videodaten im MOV-Format/MP4-Format Das Format des Dateinamens ist wie folgt. B 0 1 1 2 3 4 5 6 0 2 2 C 0 1 0 _ 2 0 3 0 9 1 8 _ E 1 4 2 5 5 .MOV 6 CAM INDEX Ein Zeichen von einem großen A bis Z. • Ein der jeweiligen Kamera zugeordneter INDEX. Stellen Sie den Wert unter [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [CLIP NAME] ¨ [KAM INDEX] ein.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anpassen und Einstellen des LCD-Monitors Anpassen und Einstellen des LCD-Monitors ≥Gebrauch des LCD-Monitors: 53 ≥Anpassen des LCD-Monitors: 54 ≥Spiegelaufnahme: 54 Gebrauch des LCD-Monitors Dieses Gerät ist mit einem 3,5-Zoll-LCD-Monitor ausgestattet. Verwenden Sie je nach Anforderungen und Aufnahmebedingungen entweder den Sucher oder den LCD-Monitor. 1 Ziehen Sie den LCD-Monitor in der von der Abbildung gezeigten Richtung heraus.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anpassen und Einstellen des LCD-Monitors • Üben Sie keine übermäßige Kraft auf den geöffneten LCD-Monitor aus. Dies könnte zu einer Fehlfunktion führen. • Helligkeit und Farbton des Bildes im Sucher und LCD-Monitor können von den Bildern auf einem Fernsehbildschirm abweichen. Die abschließende Prüfung des Bildes sollte auf einem Fernsehbildschirm erfolgen.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anpassen und Einstellen des Suchers Anpassen und Einstellen des Suchers Dieses Gerät ist mit einem 0,39 Zoll organischen EL-Anzeige-Sucher ausgestattet. Verwenden Sie je nach Anforderungen und Aufnahmebedingungen entweder den Sucher oder den LCD-Monitor. ≥Gebrauch des Suchers: 55 ≥Einstellen des Suchers: 56 Gebrauch des Suchers In hellen Umgebungen kann es schwierig sein, den LCD-Monitor zu verwenden. Prüfen Sie das Bild in diesem Fall im Sucher.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Anpassen und Einstellen des Suchers Einstellen des Suchers Einstellung von Helligkeit, Kontrast, Farbpegel, Rotanteil und Blauanteil Durch die nachfolgenden Einstellungen unter [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [VF] können Sie Eigenschaften wie Helligkeit und Kontrast für den Sucher einstellen: [HELLIGKEIT]: Stellt die Helligkeit ein. [FARBPEGEL]: Stellt die Farbdichte ein. [KONTRAST]: Stellt den Kontrast ein. [ROTER FARBTON]: Stellt die Rot-Intensität ein.
Vorbereitungen vor dem Aufnehmen – Tally-Lampen Tally-Lampen Die vorderseitige Tally-Lampe und die rückseitige Tally-Lampe können während der Aufnahme aufleuchten. 1 2 Wählen Sie [SONSTIGE]-Menü ¨ [LED] ¨ [TALLY LED] ¨[VORNE]/[HINTEN]/[BEIDE]. Wählen Sie [SONSTIGE]-Menü ¨ [LED] ¨ [AUFNAHME TALLY] ¨[EIN] • Die Tally-Lampen blinken, wenn sich das Gerät in einem der folgenden Zustände befindet.
Einstellungen vor dem Aufnehmen Dieses Kapitel beschreibt das Einstellen von Zeitdaten und der USER-Tasten.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Einstellung der Zeitdaten Einstellung der Zeitdaten Das Gerät stellt Zeitcode, Userbits sowie Datum und Uhrzeit (Echtzeitdaten) als Zeitdaten bereit und speichert diese synchron mit dem Video in jedem einzelnen Bild. Die Zeitdaten werden auch als die Videoclipmetadaten aufgezeichnet.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Einstellung der Zeitdaten Datum/Uhrzeit (Echtzeit) • Bei ausgeschaltetem Strom ist die interne Uhr der Bezugsstandard für den frei laufenden Zeitcodezähler, die Userbits-Zeit und die Kalenderdaten. Sie ist auch die Referenz für die Dateigenerierungszeit und den Dateinamen, wenn der Videoclip aufgezeichnet wird. • Der Free Run Timecode wird auf Null gesetzt, wenn der eingebaute Akku leer ist. • Die Anzeige im Kamerabildschirm wird mit der -Taste umgeschaltet.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Einstellung der Zeitdaten Speicherfunktion der Userbits Die Einstellwerte der Userbits werden automatisch gespeichert und bleiben auch nach dem Ausschalten erhalten. Bildfrequenzinformationen Die Beziehung zwischen Bildfrequenz, Bild-Pull-Down, Zeitcode und Userbits stellt sich wie folgt dar.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Einstellung der Zeitdaten Einstellbereich des Zeitcodes Der verfügbare Einstellbereich des Zeitcodes variiert abhängig von der Bildrate in [AUFN. FORMAT]. [FREQUENZ] Bildrate von [AUFN. FORMAT] Bereich des Zeitcodes, der eingestellt werden kann 59,94p, 29,97p, 59,94i 00:00:00:00 bis 23:59:59:29 [59.94Hz] [50.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Einstellung der Zeitdaten Externe Kopplung Koppeln Sie den Zeitcode extern an. • Verbinden Sie erst die Kamera mit einem externen Generator. 1 2 3 Wählen Sie [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [TC/UB] ¨ [FREI/AUFN LAUF] ¨ [FREI LAUF]. Wählen Sie [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [TC/UB] ¨ [TC IN/OUT WAHL] ¨ [TC IN]. Geben Sie den externen Zeitcode in den -Anschluss ein. Im Kamerabildschirm wird [TCG] in Schwarz-Weiß invertiert angezeigt.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Einstellung der Zeitdaten Extern bereitgestellter Zeitcode [X2] Die Zeitcodeausgabe von der Kamera entsprechend dem Kameravideo oder dem Abspielvideo kann einem externen Aufzeichnungsgerät bereitgestellt werden. (A) (C) (A) (B) (C) (D) (E) 1 2 (B) (E) (D) -Anschluss SDI IN-Anschluss -Anschluss TC IN-Anschluss VTR, usw. Wählen Sie [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [TC/UB] ¨ [TC IN/OUT WAHL] ¨ [TC OUT].
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Zuweisen von Funktionen für die USER-Tasten Zuweisen von Funktionen für die USER-Tasten Den USER-Tasten können ausgewählte Funktionen zugeordnet werden. ≥Auf USER-Tasten zugewiesene Funktionen: 66 Die USER-Tasten umfassen 9 USER-Tasten am Gerät (Tasten bis ) und 5 USER-Tastensymbole, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden (Tastensymbole [USER10] bis [USER14]).
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Zuweisen von Funktionen für die USER-Tasten Funktionen der USER-Tasten in der Werkseinstellung USER-Taste/USER-Tastensymbol -Taste Funktion (USER Anzeige Tastensymbol) [BEREICH] -Taste [AE LEVEL] -Taste [SLOT SEL] -Taste [WFM] -Taste [ZEBRA] -Taste [O.B.S.] -Taste [D.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Zuweisen von Funktionen für die USER-Tasten [INFRAROT AUFNAHME] ([IR REC]) Aktiviert/deaktiviert die IR-Aufnahme. [SCHNELLER ZOOM] ([FAST ZOOM]) Beschleunigt die Zoomgeschwindigkeit, wenn der Zoomhebel vollständig durchgedrückt wird. [ADAPTIVE MATRIX] ([ADAPTIVE MATRIX]) Aktiviert/Deaktiviert die Funktion zur Steuerung der linearen Matrix gemäß den Aufnahmebedingungen. [REC SW] ([REC SW]) Weist dieselben Funktionen wie die REC-Tasten zu.
Einstellungen vor dem Aufnehmen – Zuweisen von Funktionen für die USER-Tasten • USER-Tastenfunktionen können auch in folgenden Menüs eingestellt werden: [DRS] [SCENE FILE]-Menü ¨ [DRS] [AF BEREICH] [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [AF BEREICH BREITE] [AE LEVEL] [SCENE FILE]-Menü ¨ [AE LEVEL] [FOKUS MAKRO] [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [MAKRO] [O.B.S.] [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S.] [O.B.S. MODUS] [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [O.B.S. MODUS] [i.ZOOM] [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [i.
Grundlegende Bedienung des Bildschirms Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung des Bildschirms der Einheit.
Grundlegende Bedienung des Bildschirms – Hauptsächliche Tastenbedienung und Bildschirmanzeige Hauptsächliche Tastenbedienung und Bildschirmanzeige 1 2 1 -Taste Zeigt den Thumbnail-Bildschirm an. Wiedergabe, Kopieren, Löschen und Schutz eines Videoclips können durchgeführt werden. • Für Einzelheiten über den Miniaturbild-Bildschirm (ÎVerwendung von Thumbnails: 224) 2 -Taste Durch Drücken bei angezeigtem Kamerabild-Bildschirm können Sie die meisten Elemente ein- oder ausblenden.
Grundlegende Bedienung des Bildschirms – Hauptsächliche Tastenbedienung und Bildschirmumschaltung Hauptsächliche Tastenbedienung und Bildschirmumschaltung Beim Drücken der Tasten , und sowie beim Drücken des Multireglers wird gemäß der nachstehenden Abbildung zwischen den Bildschirmen umgeschaltet. (A) (D) TCR 01 : 09 : 44. 23 ヤラヒ ヤラビ 2 3 5 (B) 4 (E) 0001 ヶラュ ブペハペフ 0002 フビパ ヒブパ 00:00:00.00 0004 ヶラュ ビペハペヘ 00:01:00.
Grundlegende Bedienung des Bildschirms – Hauptsächliche Tastenbedienung und Bildschirmumschaltung • Beim Einschalten des Geräts wird der Kamerabild-Bildschirm angezeigt. • Der Kamerabild-Bildschirm wird automatisch angezeigt, wenn die Aufnahme startet, während der Thumbnail-Bildschirm, Wiedergabe-Bildschirm oder die Videoclipinformationen angezeigt werden. • Der Wiedergabe-Bildschirm wird angezeigt, wenn ein Videoclip im Thumbnail-Bildschirm ausgewählt wird.
Grundlegende Bedienung des Bildschirms – Bedienung jedes Bildschirms Bedienung jedes Bildschirms Kamerabild-Bildschirm Zeigt den Aufnahmebildschirm an. • Für Einzelheiten über den Kamerabild-Bildschirm (ÎBildschirm-Statusanzeige: 244) Miniaturbild-Bildschirm Wiedergabe, Kopieren, Löschen und Schutz eines Videoclips können durchgeführt werden.
Menü Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung der Menüs der Einheit, Menüstruktur und Einzelheiten der Menüs. ≥Grundlegende Bedienung des Menüs: 75 ≥[MINIATUR]-Menü: 79 ≥[KAMERA]-Menü: 80 ≥[SCENE FILE]-Menü: 85 ≥[AUDIO]-Menü: 94 ≥[VIDEO AUSG.
Menü – Grundlegende Bedienung des Menüs Grundlegende Bedienung des Menüs Die Einstellung des Geräts kann je nach Aufnahmeszene oder Aufnahmeinhalt über das Menü geändert werden. Die Einstellungsdaten werden in den Hauptspeicher des Geräts geschrieben und dort gespeichert. Zwei Bedienmethoden stehen zur Wahl: das Betätigen des Multireglers und das Berühren des LCD-Monitors.
Menü – Grundlegende Bedienung des Menüs Anzeigen des Menüs Zeigt das Menü an und wählt das Menü oder die Option aus, die eingestellt werden sollen. 1 Drücken Sie die Taste
Menü – Grundlegende Bedienung des Menüs Bedienung des Menüs Verschiedene Einstellungen sind über das Menü möglich. Zwei Bedienmethoden stehen zur Wahl: das Betätigen des Multireglers und das Berühren des LCD-Monitors. Bei Bedienung mit dem Multiregler Der Multiregler wird durch Drehen in vertikaler Richtung oder durch Drücken bedient. (A) (B) 0 1 Drücken Sie die Taste
Menü – Grundlegende Bedienung des Menüs Bei Bedienung durch Berühren des LCD-Monitors Führen Sie die Bedienung durch Berühren des LCD-Monitors aus. (A) (B) 0 1 Drücken Sie die Taste
Menü – [MINIATUR]-Menü [MINIATUR]-Menü Zur Bestätigung oder zum Löschen des aufgezeichneten Videoclips. Dieses Menü kann eingestellt werden, während der Thumbnail-Bildschirm angezeigt wird. [WIEDERGABE] Legt die Wiedergabe der aufgenommenen Videoclips fest. Beim Wechsel vom Kamerabild-Bildschirm zum Thumbnail-Bildschirm ist immer [ALLE SLOTS] ausgewählt. [CLIP AUSW] Wählt einen Videoclip aus, der im Thumbnail-Bildschirm angezeigt wird.
Menü – [KAMERA]-Menü [KAMERA]-Menü Zum Einstellen der Grundfunktionen der Kamera. Dieses Menü kann nicht eingestellt werden, während der Thumbnail-Bildschirm angezeigt wird. [SCH. MODUS] [ZOOMRING] Stellt die Zoomring-Richtung und Zoomsteuerung ein. A [ABWÄRTS TELE] Der Zoomfaktor wird beim Drehen in B-Richtung erhöht. [AUFWÄRTS TELE] Der Zoomfaktor wird beim Drehen in A-Richtung erhöht. B (Werkseinstellung: [ABWÄRTS TELE]) [BLENDENRING] Stellt die Blendenring-Richtung und Blendensteuerung ein.
Menü – [KAMERA]-Menü [O.B.S. MODUS] Schaltet den Betriebsmodus der optischen Bildstabilisator-Funktion um. Wenn [O.B.S. MODUS] einer USER-Taste zugewiesen ist, schalten [NORMAL]/[PAN/TILT]/[STABIL] in Reihenfolge mit der USER-Taste um. [NORMAL] Legt die Standardeinstellung für eine gute Balance der Korrektur für stärkeres und schwächeres Kamerawackeln fest. [PAN/TILT] Legt eine Einstellung fest, die für die Aufnahme angemessen ist und sehr starkes Schwenken und Neigen der Kamera nutzt.
Menü – [KAMERA]-Menü [i.ZOOM] Wenn [i.ZOOM] auf [EIN] eingestellt ist, können Sie bis maximal ungefähr 32× (24× bei Aufnahmen mit UHD) vergrößern und dabei die Schönheit der High-Definition-Bildqualität beibehalten. Wenn [i.ZOOM] einer USER-Taste zugewiesen ist, kann [EIN]/[AUS] mit der USER-Taste umgeschaltet werden. [EIN] Aktiviert die i.ZOOM-Funktion. [AUS] Deaktiviert die i.ZOOM-Funktion.
Menü – [KAMERA]-Menü [AF-GESCHW.] Einstellen der Steuergeschwindigkeit der Autofokus-Funktion. Je größer der Wert, desto schneller die Fokusgeschwindigkeit. Umgekehrt, je kleiner der Wert, desto langsamer die Fokusgeschwindigkeit. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[-5]…[+5] (Werkseinstellung: [0]) • In den folgenden Fällen kann diese Einstellung nicht verwendet werden.
Menü – [KAMERA]-Menü [GES.ERK/TRACKING-MOD] Legt das Verhalten der Fokus- und Belichtungskorrektureinstellungen für die Gesichtserkennungs-/ AE&AF-Nachverfolgungsfunktion fest. [GESICHTSERKNG/TRACKING AF] Nachdem Gesichter erkannt wurden, können die Gesichter während der automatischen Fokussierung nachverfolgt werden. [GES.ERK/TRACKING AE&AF] Nachdem Gesichter erkannt wurden, werden die Gesichter während der automatischen Fokussierung nachverfolgt und die Belichtung wird automatisch angepasst.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [SCENE FILE]-Menü Legt die detaillierte Bildqualitätsanpassung des Kameravideos fest. Dieses Menü kann nicht eingestellt werden, während der Thumbnail-Bildschirm angezeigt wird. • Für die Werkseinstellungen (ÎWerkseinstellungswert der Szenendatei: 126) [DATEI AUSW.] Auswahl der Szenendatei (1 bis 6). Sie können Ihre bevorzugten Bildeinstellungen in jeder Szenendatei speichern. Stellen Sie die Szenendatei auf die Aufnahmebedingungen ein.
Menü – [SCENE FILE]-Menü Voreingestellte Standardwerte für Szenendateien (Für ) F1: Passende Einstellungen für Standardaufnahmen F2:FLUO Passende Einstellungen für Aufnahmen bei vorhandenen Leuchtstofflampen (Innenräume usw.) F3:SPARK Passende Einstellungen für Aufnahmen mit Auflösungs-, Farbton- und Kontrastabweichungen F4:STILL Mit dieser Einstellung können Sie eine Szenendatei mit dem Bildton eines digitalen Fotoapparats versehen.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [SYNC SCAN EINSTELLUNG] Zeigt die Verschlusszeit des Synchro-Scan-Verschlusses an, die zum Aufnahmen von Video für Fernsehen usw. benutzt wird. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. Bildrate des Aufzeichnungsformats Einstellungswert 59,94p/59,94i [1/60.0]…[1/249.6] 29,97p [1/30.0]…[1/249.8] 23,98p [1/24.0]…[1/249.7] 50,00p/50,00i [1/50.0]…[1/250.0] 25,00p [1/25.0]…[1/250.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [RB VERST. STEUERUNG. EINST.] Passt die Farbtöne an, wenn der Weißabgleich in “Voreinstellung”, “Ach” oder “Bch” eingestellt wurde. Sie können auch festlegen, dass die Einstellungen des durchgeführten Weißabgleichs/Schwarzabgleichs beibehalten werden sollen. [R VERST. AWB VOREINST.] Stellt die Rch-Verstärkung (Rotintensität) für den Weißabgleich “Voreinstellung” ein. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[−200]…[+200] [B VERST. AWB VOREINST.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [FARBMATRIX] [MATRIX TYP] Wählt die Matrix-Tabelle zur Anzeige der Farbe für Aufnahmen. [NORMAL1] Zeigt die Farbe für Aufnahmen im Freien oder unter einer Halogenlampe. [NORMAL2] Zeigt lebendigere Farben als [NORMAL1]. [FLUO.] Zeigt die Farbe für Aufnahmen in Innenräumen bei Beleuchtung durch Leuchtstofflampen. [CINELIKE] Zeigt die Farbe für cinematische Filmaufnahmen. [STILL LIKE] Farben erscheinen in einem Bildton wie bei einem digitalen Fotoapparat.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [B-Cy] [SÄTT.] Korrigiert die Farbsättigung zwischen blau und cyan. [PHASE] Korrigiert den Farbton zwischen blau und cyan. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[−63]…[+63] [Cy] [SÄTT.] Korrigiert die cyan-blaue Farbsättigung. [PHASE] Korrigiert den Cyan-Farbton. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[−63]…[+63] [Cy-G] [SÄTT.] Korrigiert die Farbsättigung zwischen cyan und grün.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [Yl-R-R] [SÄTT.] Korrigiert die Farbsättigung zwischen Rot und der Farbe, die zwischen Gelb und Rot liegt. [PHASE] Korrigiert den Farbton zwischen Rot und der Farbe, die zwischen Gelb und Rot liegt. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[−63]…[+63] [MASTER PED] Stellt die Standard-Schwarzabhebung ein. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[−200]…[+200] [GAMMAMOD. AUSW.] Wählt den Gamma-Modus aus. * Bei verfügbare Einstellung.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [B.GAMMA BEREICH] Stellt das maximale Maß für die Kompression/Ausdehnung ein. [1] Etwa 20 % [2] Etwa 30 % [3] Etwa 40 % [KNIE EINST.] [KNIEMODUS] Wählen Sie, um eine Überbelichtung zu vermeiden, den Verdichtungsgrad der Videosignale mit hoher Intensität, die über den Bildsensor empfangen werden. [AUTO] Wird automatisch in Abhängigkeit des vom Bildsensor übertragenen Signals eingestellt. [MANUELL] Die Einstellungen für [KNIEPUNKT], [KNIEFLANKE] werden angewandt.
Menü – [SCENE FILE]-Menü [DRS] Aktiviert/deaktiviert die Dynamikumfang-Erweiterungsfunktion. Wenn die Funktion einer USER-Taste zugewiesen ist, kann [EIN]/[AUS] durch Bedienen der USER-Taste geschaltet werden. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[EIN], [AUS] [DRS EFFEKT TIEFE] Stellt die Komprimierungsstufe für die Bereiche hoher Leuchtkraft der Dynamic Range Stretcher-Funktion ein.
Menü – [AUDIO]-Menü [AUDIO]-Menü Stellt die Ein-/Ausgangsfunktion für Audio ein. [EINGANGSEINST.] [EING.1 MIC PEGEL] Richtet die Eingangsstärke des mit dem -Anschluss verbundenen externen Mikrofons ein. Aktiviert, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist und der -Schalter auf oder gestellt ist. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[j40dB], [j50dB], [j60dB] (Werkseinstellung: [j50dB]) [EING.
Menü – [AUDIO]-Menü [CH1 LIMITER] Aktiviert/deaktiviert den Begrenzer, wenn die Einstellung des Audioeingangspegels für Audiokanal 1 auf manuell gestellt ist. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt.
Menü – [AUDIO]-Menü [MEDIA ENDE] Legt fest, ob der Alarm ausgegeben wird, wenn die verbleibende Aufnahmekapazität der Speicherkarte erschöpft ist. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[HOCH], [NIEDRIG], [AUS] (Werkseinstellung: [AUS]) [WARNUNG] Leg fest, ob der Alarm ausgegeben wird, wenn es zu einem Systemfehler oder einer Warnung komm. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü Konfiguriert die Einstellungen für den externen Ausgang, die Informationen, die im LCD-Monitor oder Sucher angezeigt werden, und das Ausgabeformat. [VIDEO AUSG. AUSW.] [SDI + HDMI AUSGANG] Schaltet, ob simultane Ausgabe für den -Anschluss und den -Anschluss aktiviert oder deaktiviert ist. [EIN] Signal wird sowohl über den -Anschluss als auch über den -Anschluss ausgegeben. [AUS] Das unter [VIDEO AUSG.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [SDI EINSTELLUNG] [SDI REC STEUERUNG] Legt fest, ob der Aufnahmebetrieb eines externen Geräts (z. B. Recorder), das an den -Anschluss angeschlossen ist, gesteuert werden soll. [EIN] Steuert den Aufnahmetrieb des externen Geräts. [AUS] Steuert den Aufnahmetrieb des externen Geräts nicht. (Werkseinstellung: [AUS]) • Dies kann nicht eingestellt werden, wenn [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [AUFN FUNKTION] ¨ [AUFN. MODUS] auf [INTERVALL] eingestellt ist.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [HDMI EINSTELLUNG] / [HDMI AUSG.] [AUSG. FORMAT] Wählt das Signal aus, das über den -Anschluss ausgegeben werden soll. Die wählbaren Optionen hängen von der Einstellung [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ]/[DATEIFORMAT]/[AUFN. FORMAT] ab. [3840×2160p] Ausgabe von 3840×2160p (4:2:2/10 Bit). [3840×2160p(420/8bit)] Ausgabe von 3840×2160p (4:2:0/8 Bit).
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [HDMI HDR AUSG.] Stellt das Ausgabebild vom -Anschluss ein, wenn [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMAMOD. AUSW.] auf [HLG] eingestellt ist. [SDR] Ausgabe im Standard-Dynamikbereich. [HDR] Ausgabe im Hochdynamikbereich. (Werkseinstellung: [HDR]) • Die Einstellung ist auf [SDR] festgelegt, wenn die folgende Menüeinstellung aktiv ist. – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [VIDEO AUSG. AUSW.] ¨ [HDMI-AUSGABEFORMAT] ¨ [720×480p] oder [720×576p] [HDMI V-Log AUSG.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [BLAUER FARBTON] Feineinstellung der Blau-Intensität auf dem LCD-Monitor. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[−10]…[+10] (Werkseinstellung: [0]) [SELBSTAUFNAHME] Stellt die Anzeige des LCD-Monitors bei Spiegelaufnahmen ein. [NORMAL] Kehrt die linke und rechte Seite nicht um. [SPIEGEL] Kehrt die linke und rechte Seite um.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [LCD/VF HDR] Stellt das Ausgabebild vom LCD-Monitor und Sucher ein, wenn [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMAMOD. AUSW.] auf [HLG] eingestellt ist. [SDR] Ausgabe im Standard-Dynamikbereich. [HDR] Ausgabe im Hochdynamikbereich. (Werkseinstellung: [HDR]) [LCD/VF V-Log] Stellt das Ausgabebild vom LCD-Monitor und Sucher ein, wenn [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMAMOD. AUSW.] auf [V-Log] eingestellt ist. [V-Log] Ausgabe in derselben Farbe wie das Aufzeichnungsbild.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [FRAME RATE] Schaltet Anzeigen/Verbergen der Bildrate für Aufnahmeformat mit variabler Bildrate oder die Super-Zeitlupenaufnahme. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[EIN], [AUS] (Werkseinstellung: [EIN]) [CLIP NAME] Aktiviert/deaktiviert die Anzeige der aufgenommenen Videoclip-Datei. Es werden maximal die ersten 8 Zeichen des Dateinamens angezeigt. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [BEREICH/GESICHT] Legt fest, ob angezeigt werden soll, wenn die Bereichsmodus-Funktion, AF-Bereichsbreiten-Anpassungsfunktion oder die Gesichtserkennungs-/AE&AF-Nachverfolgungsfunktion aktiv ist. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[EIN], [AUS] (Werkseinstellung: [EIN]) [AUDIO PEGEL ANZEIGE] Aktiviert/deaktiviert die Audio-Pegelanzeige. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [GESICHTSERKENNUNG] Legt fest, ob der Gesichtserkennungsrahmen angezeigt werden soll, wenn die Gesichtserkennungs-/ AE&AF-Nachverfolgungsfunktion aktiv ist. [ALLE] Es werden alle Gesichtserkennungsrahmen angezeigt. [HAUPTGESICHT] Es wird nur der Haupt-Gesichtserkennungsrahmen (orangefarbener Rahmen) angezeigt. [AUS] Gesichtserkennungsrahmen und Verfolgungsrahmen werden nicht angezeigt.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [SICHERH.MARKER] Wählt den Typ des Rahmens für die Sicherheitszonenmarkierung aus. [1] Feld [2] Ecken [AUS] Wird nicht angezeigt. (Werkseinstellung: [2]) [FRAME MARKER] Stellt das Bildformat der Rahmenmarkierung ein. Die Rahmenmarkierung wird nicht angezeigt, wenn [AUS] ausgewählt ist. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[4:3], [13:9], [14:9], [16:9], [17:9], [1.85:1], [2.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [DETAIL FREQ.] Passt die Frequenz der Konturenspitzlichter an. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[HOCH], [NIEDRIG] (Werkseinstellung: [NIEDRIG]) [EI ASSIST] [ZEBRA] Legt fest, ob das Zebrasignal in die Ausgabe eingeblendet wird. [MOMENT] Drücken Sie die USER-Taste für [ZEBRA] oder berühren sie das USER-Tastensymbol, um das Zebrasignal für ca. 5 Sekunden einzublenden. [EIN] Überlagert immer das Zebrasignal.
Menü – [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü [NEIGUNGSANZEIGE ZURÜCKSETZEN] Setzt den horizontalen und vertikalen Referenzwert, der mit [NEIGUNGSANZEIGE EIN] per USER-Taste eingestellt wurde, auf die Werkseinstellung zurück. Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt.
Menü – [AUFNEHMEN]-Menü [AUFNEHMEN]-Menü Stellt die verschiedenen Optionen der Aufzeichnungsfunktion ein. [MEDIEN FORMATIEREN] Formatiert die Speicherkarte im festgelegten Kartensteckplatz. Beim Formatieren der Karte werden alle Daten gelöscht. Speichern Sie alle wichtigen Daten auf einem Computer usw. (ÎKartenlesermodus mit einem Computer verbinden: 263) Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt.
Menü – [AUFNEHMEN]-Menü [PRE REC] Legt fest, ob Vorausaufzeichnungen durchgeführt werden. (ÎVorausaufzeichnung: 195) Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt. ≥[EIN], [AUS] (Werkseinstellung: [AUS]) [AUFN FUNKTION] [AUFN. MODUS] Wählt den Aufzeichnungsmodus aus. [NORMAL] Führt die Standardaufzeichnung durch. [INTERVALL] Führt Intervallaufnahme aus. (ÎIntervallaufnahme: 202) (Werkseinstellung: [NORMAL]) [INTERVALLZEIT] Legt die Intervalldauer für die Intervallaufzeichnung fest.
Menü – [AUFNEHMEN]-Menü [DF/NDF] Stellt die Zählungsmethode für den Zeitcodegenerator ein. Nur aktiviert, wenn die Bildrate unter [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFN. FORMAT] auf 59,94i/59,94p/29,97p eingestellt ist. [DF] Verwendet den Drop-Frame-Modus. [NDF] Verwendet den NDF-Modus (Modus ohne Verwerfen von Einzelbildern). (Werkseinstellung: [DF]) • Die Einstellung ist fest auf [NDF] eingestellt, wenn [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [AUFN FUNKTION] ¨ [AUFN. MODUS] ¨ [INTERVALL] eingestellt ist.
Menü – [NETZWERK]-Menü [NETZWERK]-Menü Legt die Einstellung in Bezug auf die Netzwerkfunktion fest. [GERÄTE AUSW.] Wählt das Gerät aus, über das externe Geräte (Computer usw.) mit dem Gerät verbunden werden. Das Gerät wird möglicherweise neu gestartet, wenn die Einstellung geändert wird. • Für das [LAN] Die Verbindung erfolgt über ein kabelgebundenes LAN. [WLAN] Die Verbindung erfolgt über WLAN. [USB-TETHERING] Verbindet mit iPhone/iPad oder Android-Geräten über USB-Tethering.
Menü – [NETZWERK]-Menü [STREAMING FORMAT] Legt das Streamingformat fest. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. [DATEIFORMAT] [AUFN. FORMAT] 1080-59,94p 1080-50,00p [1920×1080-50fps 24M], [1920×1080-50fps 20M], [1920×1080-50fps 16M], [1280×720-50fps 14M], [1280×720-50fps 8M], [1280×720-50fps 3M], [640×360-25fps 4M], [640×360-25fps 1.5M], [640×360-25fps 0.7M], [320×180-25fps 4M], [320×180-25fps 1.5M], [320×180-25fps 0.5M] • Werkseinstellung: [640×360-25fps 0.
Menü – [NETZWERK]-Menü [RTSP EINSTELLUNG] [EMPFÄNGER PORT] Stellt die Portnummer ein, an der auf den RTSP-Befehl gewartet wird. (Werkseinstellung: [554]) [MULTICAST] Aktiviert/deaktiviert die Multicast-Funktion. Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt. ≥ [AKTIVIEREN], [DEAKTIVIEREN] (Werkseinstellung: [DEAKTIVIEREN]) [MULTICAST ADRESSE] Legt die Adresse fest, wenn das Streaming mit Multicast verwendet wird. (Werkseinstellung: [239.192.0.
Menü – [NETZWERK]-Menü [SSID] Eingeben oder Anzeigen des Netzwerknamens dieses Geräts oder des drahtlosen Zugangspunktes (SSID). Wählen Sie die folgenden Einträge aus, um die SSID dieses Geräts einzustellen. • [NETZWERK]-Menü ¨ [WLAN EIGENSCHAFT] ¨ [TYP] ¨ [DIREKT] Geben Sie für dieses Gerät eine SSID mit maximal 32 Zeichen ein. • Werkseinstellung für die SSID dieses Geräts: Die Modellnummer des verwendeten Geräts ist eingestellt. (Zum Beispiel: [HC-X2] usw.
Menü – [NETZWERK]-Menü [STANDARD-GATEWAY] Legt das Standard-Gateway fest. (Werkseinstellung: [192.168.0.254]) • Wenn Sie keinen Standard-Gateway verwenden, stellen Sie [0.0.0.0] ein. • Kann nicht eingestellt werden, wenn [WLAN IPv4 EINSTELLUNG] ¨ [DHCP] ¨ [CLIENT] ausgewählt ist. • Deaktiviert die Einstellung für den Standard-Gateway, wenn [WLAN EIGENSCHAFT] ¨ [TYP] ¨ [DIREKT] ausgewählt ist. [PRIMÄR-DNS] Legt den primären DNS-Server fest. (Werkseinstellung: [0.0.0.
Menü – [NETZWERK]-Menü [SEKUNDÄR-DNS] Legt den sekundären DNS-Server fest. (Werkseinstellung: [0.0.0.0]) [LAN IPv6 EINSTELLUNG] [AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN] Legt fest, ob IPv6 verwendet werden soll. [AKTIVIEREN] IPv6 wird verwendet. [DEAKTIVIEREN] IPv6 wird nicht verwendet. (Werkseinstellung: [DEAKTIVIEREN]) [DHCP] Legt fest, ob der automatische Bezug über DHCP verwendet werden soll. [AUS] Benutzt DHCP nicht. [CLIENT] Führt den automatischen Abruf über DHCP aus.
Menü – [NETZWERK]-Menü [STANDARD-GATEWAY] Legt das Standard-Gateway fest. (Werkseinstellung: [192.168.0.254]) • Kann nicht eingestellt werden, wenn [USB-LAN IPv4 EINSTELLUNG] ¨ [DHCP] ¨ [CLIENT] ausgewählt ist. [PRIMÄR-DNS] Legt den primären DNS-Server fest. (Werkseinstellung: [0.0.0.0]) [SEKUNDÄR-DNS] Legt den sekundären DNS-Server fest. (Werkseinstellung: [0.0.0.0]) [USB-LAN IPv6 EINSTELLUNG] [AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN] Legt fest, ob IPv6 verwendet werden soll. [AKTIVIEREN] IPv6 wird verwendet.
Menü – [NETZWERK]-Menü [NUTZEN.] Führt die verschiedenen Vorgänge in Bezug auf die Netzwerkfunktion durch. [NETZWERK INITIAL.] Setzt die verschiedenen Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück und startet das Gerät neu. [NETZPRÜFER] Prüft den Netzwerkverbindungsstatus.
Menü – [SYSTEM]-Menü [SYSTEM]-Menü Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Aufzeichnungsformat von Video und Audio. [FREQUENZ] Legt die Systemfrequenz fest. Die Optionen, die eingestellt werden können, sind wie folgt. ≥[59.94Hz], [50.00Hz] Die Spezifikationen für die Voreinstellung variieren je nach Land oder Bereich, wo die Kamera gekauft wurde. • Bei Änderung der Einstellung wird das Gerät neu gestartet.
Menü – [SYSTEM]-Menü • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [50.00Hz] eingestellt ist [DATEIFORMAT] Einstellbare Optionen [MOV] [2160-50.00p/420LongGOP 150M], [2160-50.00p/HEVC LongGOP 200M], [2160-50.00p/HEVC LongGOP 100M], [2160-25.00p/420LongGOP 100M], [2160-25.00p/HEVC LongGOP 150M], [2160-25.00p/422LongGOP 150M], [1080-50.00p/422LongGOP 100M], [1080-50.00p/422ALL-I 200M], [1080-50.00i/422LongGOP 50M], [1080-50.00i/422ALL-I 100M], [1080-25.00p/422LongGOP 50M], [1080-25.
Menü – [SONSTIGE]-Menü [SONSTIGE]-Menü Konfiguration der Einstellungen für das Schreiben/Laden/Initialisieren von Benutzerdateien im internen Speicher und anderen Geräteeinstellungen. [DATEI] Speichert und lädt die Einstellungsdaten.
Menü – [SONSTIGE]-Menü [ZUGANG-LED] Stellt ein, ob die Steckkarten-Zugriffslampen aufleuchten sollen oder nicht. Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt. ≥[EIN], [AUS] (Werkseinstellung: [EIN]) [UHR] [UHR-EINSTELLG] Stellt den Kalender (Datum der integrierten Uhr) und die Zeit ein. Jahr [2021]…[2037] Monat [JAN]…[DEC] ([1]…[12]) Tag [1]…[31] (Ändert sich je nach den Einstellungen für Jahr und Monat) Stunde [0]…[23] Minute [0]…[59] [ZEITZONE] Stellt die Zeitzone ein.
Menü – [SONSTIGE]-Menü [SERVICE MODUS] Schaltet das Gerät in den Servicemodus. Sie können die Softwareinformationen (Lizenzen) auf einem Computer und anderen Geräten überprüfen. Bestätigen Sie “LICENSE.TXT” für das externe Laufwerk, das vom Computer erkannt wird. Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt. ≥[JA], [NEIN] • In folgenden Fällen kann [USB GERÄT] nicht eingestellt werden: – Wenn [NETZWERK]-Menü ¨ [GERÄTE AUSW.
Menü – [SONSTIGE]-Menü [BATTERIE] Wenn etwa 5 Minuten lang kein Bedienschritt erfolgt, schaltet sich das Gerät automatisch aus, um den Akku zu schonen. Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt. ≥[EIN], [AUS] (Werkseinstellung: [EIN]) [AC] Werden bei Verwendung des Netzadapters ca. 15 Minuten lang keine Bedienvorgänge ausgeführt, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. Die Optionen, die ausgewählt werden können, sind wie folgt.
Menü – Werkseinstellungswert der Szenendatei Werkseinstellungswert der Szenendatei [SCENE FILE]-Menü Die Werkseinstellungen des [SCENE FILE]-Menüs sowie die wählbaren Optionen hängen von der Einstellung [SCENE FILE]-Menü ¨ [DATEI AUSW.] ab. *1 Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.94Hz] eingestellt ist *2 Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [50.00Hz] eingestellt ist • Für das Posten [VFR] [FRAME RATE] [SYNC SCAN] [SYNC SCAN EINSTELLUNG] [DATEI AUSW.
Menü – Werkseinstellungswert der Szenendatei [G-Yl-Yl] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [Yl] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [Yl-Yl-R] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [Yl-R] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [Yl-R-R] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [MASTER PED] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [GAMMAMOD. AUSW.] [HD] [HD] [HD] [STILL LIKE] [FLIMLIKE3] [HLG] [SCHWARZGAMMA] [0] [0] [-4] [0] [0] [0] [B.
Menü – Werkseinstellungswert der Szenendatei [AWB A VERST. OFFSET] [AUS] [AUS] [AUS] [AUS] [AUS] [AUS] [AWB B VERST. OFFSET] [AUS] [AUS] [AUS] [AUS] [AUS] [AUS] [CHROMA PEGEL] [0%] [0%] [0%] [0%] [0%] [0%] [CHROMA PHASE] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [NORMAL1] [FLUO.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung • SCENE: In Szenendateien gespeicherte Elemente. • SETUP: In Einrichtungsdateien gespeicherte Elemente. • INITIALIZE: Elemente, die mit der Option [SONSTIGE]-Menü ¨ [MENÜ INITIALISIEREN] initialisiert werden. • Die Bedeutungen der Symbole, die in der Tabelle verwendet werden, sind wie folgt. 3: Ist ein Ziel. —: Ist kein Zielelement.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung [BEREICHSMODUS] — 3 3 [INFRAROT AUFNAHME] — 3 3 [IR REC FARBE] — 3 3 [GES.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung [Yl] 3 — 3 [Yl-Yl-R] 3 — 3 3 [Yl-R] 3 — [Yl-R-R] 3 — 3 [MASTER PED] 3 — 3 [GAMMAMOD. AUSW.] 3 — 3 3 — 3 [GAMMA EINSTELLUNG] [SCHWARZGAMMA] [B.GAMMA BEREICH] 3 — 3 [KNIE EINST.] [KNIEMODUS] 3 — 3 3 [WEISS CLIP EINST.] [KNIEPUNKT] 3 — [KNIEFLANKE] 3 — 3 [HLG KNIE SCH.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung [HDMI EINSTELLUNG]*1 [HDMI AUSG.]*2 [SDI V-Log AUSG.] — 3 3 [AUSG. FORMAT]*2 — 3 3 [HDMI TC AUSG.] — 3 3 [HDMI REC STEUERUNG] — 3 3 [HDMI CHAR AUSG.] — 3 3 [HDMI ZEBRA AUSG.] — 3 3 [HDMI HDR AUSG.] [LCD] *1 — 3 3 [HDMI V-Log AUSG.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung [FOKUS HILFE] [EI ASSIST] [NEIGUNGSANZEIGE] [SICHERH.MARKER] — 3 3 [FRAME MARKER] — 3 3 [FOKUS HILFE SW] — 3 3 [ERW. MODUS] — 3 3 [ERW. WERT] — 3 3 [SPITZWERT PEGEL] — 3 3 [SPITZWERT FARBE] — 3 3 [DETAIL] — 3 3 [DETAIL LEVEL] — 3 3 [DETAIL FREQ.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung [WLAN EIGENSCHAFT] [WLAN IPv4 EINSTELLUNG] [LAN IPv4 EINSTELLUNG]*1 [LAN IPv6 EINSTELLUNG]*1 [USB-LAN IPv4 EINSTELLUNG]*2 [USB-LAN IPv6 EINSTELLUNG]*2 [INFORMATION] [NUTZEN.] [MULTICAST PORT] — 3 3 [TTL/HOP LIMIT] — 3 3 [LADEN (SD KARTE)] — — — [SPEICHERN (SD KARTE)] — — — [START] — — 3 [TYP] — 3 3 [SSID] — — 3 [KANAL] — 3 3 [VERSCHLÜSSLG] — 3 3 [VERSCHL.
Menü – Zielelemente für Szenendateien / Einrichtungsdateien / Initialisierung [SONSTIGE]-Menü Posten [DATEI] [LED] [UHR] [USB GERÄT] [INFORMATION] [ECO-MODUS] [SZENENDATEI (SD KARTE)] SCENE SETUP INITIALIZE — — — [EINR.DATEI(SD KARTE)] — — — [EINR.
Menü – Verwaltung von Einstellungsdaten Verwaltung von Einstellungsdaten ≥Szenendateien: 136 ≥Einrichtungsdatei: 139 Szenendateien Dateistruktur der Einstellungsdaten Die Szenendateien von [F1:] bis [F6:] können entsprechend der Szenendateinummer im Hauptgerätespeicher gespeichert werden. In einer Szenendatei können die Inhalte des [SCENE FILE]-Menüs gespeichert werden.
Menü – Verwaltung von Einstellungsdaten Speichern der Szenendatei Speichern der Szenendatei im Hauptgerätespeicher Speichert den aktuellen Einstellwert des Geräts im Hauptgerätespeicher. 1 2 Wählen Sie [SCENE FILE]-Menü ¨ [LADEN/SPEICHERN/INITIALIS.] ¨ [SPEICHERN]. Wählen Sie [SET]. Die Datei wird gespeichert. Speichern der Szenendatei auf der Speicherkarte Die Szenendatei kann entweder als neue Datei gespeichert werden, oder Sie können eine bestehende Datei auf der Speicherkarte überschreiben.
Menü – Verwaltung von Einstellungsdaten Laden der Szenendatei Sie können die Szenendateien laden, die im Hauptgerätespeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind. Laden einer Szenendatei aus dem Hauptgerätespeicher 1 2 Wählen Sie [SCENE FILE]-Menü ¨ [LADEN/SPEICHERN/INITIALIS.] ¨ [LADEN]. Wählen Sie [SET]. Die Datei wird geladen. Laden der Szenendatei von der Speicherkarte 1 2 3 Wählen Sie [SONSTIGE]-Menü ¨ [DATEI] ¨ [SZENENDATEI (SD KARTE)] ¨ [LADEN].
Menü – Verwaltung von Einstellungsdaten Einrichtungsdatei Sie können die Einstelldaten für dieses Gerät im Hauptgerätespeicher oder auf einer Speicherkarte abspeichern und von der Speicherkarte in das Gerät laden. Der Kartensteckplatz für Laden und Speichern kann unter [SONSTIGE]-Menü ¨ [DATEI] ¨ [SLOT FÜR LADEN/SPEICHERN] eingestellt werden.
Menü – Verwaltung von Einstellungsdaten Laden der Einrichtungsdatei Laden von Einrichtungsdateien von der Speicherkarte Lädt die auf der Speicherkarte gespeicherte Einrichtungsdatei. 1 2 3 Wählen Sie [SONSTIGE]-Menü ¨ [DATEI] ¨ [EINR.DATEI(SD KARTE)] ¨ [LADEN]. Die Liste der Einrichtungsdateien, die im angegebenen Ordner auf der Speicherkarte gespeichert sind, wird angezeigt. • Sie können auch die USER-Taste für [EINR.
Aufnahme Dieses Kapitel beschreibt die grundlegende Prozedur für Aufnahmen.
Aufnahme – Aufnahme Aufnahme Befolgen Sie für eine Aufnahme die folgenden Schritte. (A) (B) (A) (B) (C) (D) 1 (C) (D) REC-Taste (auf Haltegriff) REC-Taste (am Handgriff) -Taste (Zum Kaufzeitpunkt ist [SLOT SEL] zugeordnet.) -Schalter Nehmen Sie vor der Aufnahme die benötigten Einstellungen vor. • Vor der Aufnahme müssen Sie Folgendes festlegen oder anpassen.
Aufnahme – Aufnahme Informationen zu den Bildschirmanzeigen während des Aufnehmens TCG 00:00:00.00 2160-59.94p MOV HEVC 200M 999min 999min [TCG 00:00:00.00]: Zeitdaten (ÎEinstellung der Zeitdaten: 59) [ ]/[ ]: Kartensteckplatznummer (Zielmedium der Aufnahme) • wird während der Aufnahme links eingeblendet. [ ]/[ ]: Kartensteckplatznummer [999min]: Verbleibende Aufnahmekapazität auf der Speicherkarte • Die Anzeige blinkt, wenn die verbleibende Aufnahmekapazität weniger als 2 Minuten beträgt. [2160-59.
Aufnahme – Automatikmodus/manueller Modus Automatikmodus/manueller Modus Sie können mit dem -Schalter zwischen dem Automatikmodus und dem manuellen Modus umschalten. : Automatikmodus • [A] wird im oberen Bereich des Suchers und LCD-Monitors angezeigt. • Fokus, Blende, Verstärkung, Verschluss und Weißabgleich werden automatisch eingestellt.
Aufnahme – Prüfen der aufgenommenen Videos Prüfen der aufgenommenen Videos Durch Drücken der USER-Taste*1 für [REC CHECK] oder durch Berühren des USER-Tastensymbols nach der Aufnahme können die letzten ca. 3 Sekunden des soeben aufgenommenen Videoclips automatisch wiedergegeben werden. *1 Zum Kaufzeitpunkt ist die Funktion [REC CHECK] der -Taste zugeordnet. • Nach der Überprüfung kehrt das Gerät zum Aufzeichnungsbereitschaftsmodus zurück.
Aufnahme – Auswählen von Auflösung, Codec und Bildrate für Videoaufnahmen Auswählen von Auflösung, Codec und Bildrate für Videoaufnahmen Die Auflösung, der Codec und die Bildfrequenz des Aufnahmevideos können ausgewählt werden. • [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ]: Systemfrequenz • [SYSTEM]-Menü ¨ [DATEIFORMAT]: Dateiformat für die Aufnahme • [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFN. FORMAT]: Einstellen von Signalformat und Codec-Modus für die Aufnahme.
Aufnahme – Auswählen von Auflösung, Codec und Bildrate für Videoaufnahmen Wenn [DATEIFORMAT] auf [MOV] eingestellt ist Video • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.94Hz] eingestellt ist Auflösung [AUFN. FORMAT] [2160-59.94p/420LongGOP 150M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 200M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 100M] UHD (3840×2160) FHD (1920×1080) YUV, Anzahl Bits 4:2:0 8 Bit 4:2:0 10 Bit [2160-29.97p/420LongGOP 100M] 4:2:0 8 Bit [2160-29.97p/HEVC LongGOP 150M] 4:2:0 10 Bit [2160-29.
Aufnahme – Auswählen von Auflösung, Codec und Bildrate für Videoaufnahmen Wenn [DATEIFORMAT] auf [MP4] eingestellt ist Video • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.94Hz] eingestellt ist Auflösung [AUFN. FORMAT] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 100M] UHD (3840×2160) FHD (1920×1080) YUV, Anzahl Bits 4:2:0 10 Bit [2160-29.97p/420LongGOP 72M] 4:2:0 8 Bit [2160-29.97p/HEVC LongGOP 72M] 4:2:0 10 Bit [2160-23.98p/420LongGOP 72M] 4:2:0 8 Bit [2160-23.98p/HEVC LongGOP 72M] 4:2:0 10 Bit [1080-59.
Aufnahme – Auswählen von Auflösung, Codec und Bildrate für Videoaufnahmen • Für verfügbare Aufzeichnungszeiten bei Gebrauch eines Akkus (ÎStandardlade- und Aufnahmezeit: 33). • Für eine Einführung zu Aufzeichnungszeiten (ÎAufnahmedauer der Speicherkarte: 48). • Zum Kaufzeitpunkt ist [DATEIFORMAT] auf [MOV] eingestellt. • Zum Kaufzeitpunkt ist [AUFN. FORMAT] wie folgt eingestellt. – Wenn [FREQUENZ] auf [59.94Hz] eingestellt ist [2160-59.94p/HEVC LongGOP 200M] – Wenn [FREQUENZ] auf [50.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen Dieses Kapitel beschreibt die Anpassung von Faktoren wie Blendenstufe und Verstärkung.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Blende Blende (A) F5.6 (B) (A) Symbol für Blendenautomatik • Wird im Blendenautomatik-Modus angezeigt. (B) Blendenwert 1 2 Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Modus. (ÎAutomatikmodus/manueller Modus: 144) Drücken Sie die -Taste, um in den manuellen Blendeneinstellungsmodus zu wechseln. [STD] erlischt. 3 Drehen Sie den Blendenring. Blendenwert CLOSE (F11 bis F3.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Gain Gain Wenn der Bildschirm der Kamera dunkel ist, erhöhen Sie die Verstärkung, um den Bildschirm aufzuhellen. GAIN (A) 24dB (B) (A) Verstärkungswert • Im Verstärkungsautomatik-Modus wird [AGC] und im manuellen Verstärkungsmodus der dB-Wert angezeigt. (B) GAIN 1 2 Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Modus. (ÎAutomatikmodus/manueller Modus: 144) Drücken Sie die -Taste, um in den manuellen Verstärkungsmodus zu wechseln.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Gain Super-Verstärkung Beim Aufnehmen an dunklen Orten können Sie die Superverstärkung aktivieren. 1 2 Wählen Sie unter [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [SUPER VERST.] eine der folgenden Optionen aus: [SUPER VERST.], [SUPER VERST.+] oder [ALLE]. Drücken Sie entweder die USER-Taste, die der [SUPER VERST.]-Funktion zugewiesen ist, oder berühren Sie das USER-Tastensymbol.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – AE-Stufe (Belichtungskorrektur) AE-Stufe (Belichtungskorrektur) AE LEVEL +1.0EV (A) (B) (A) Belichtungskorrekturwert (B) AE LEVEL Einstellen mit dem Blendenring 1 Wechseln Sie in den automatischen Blendenmodus. • Wählen Sie eine der folgenden Aktionen: – Stellen Sie den -Schalter auf . – Stellen Sie den -Schalter auf und drücken Sie die -Taste, um den Autoblendenmodus einzustellen.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Helligkeitsanpassung Helligkeitsanpassung Bei starkem externen Licht können Sie mit dem -Schalter den ND-Filter (Helligkeitsanpassungsfilter) aktivieren. 1 Ändern Sie die Einstellung des -Schalters. ND1/64 ND1/16 (B) (A) (A) ND-Filter-Einstellwert (B) Empfohlener ND-Filter-Einstellwert <1/64>: Verringert die Menge an Licht, die in den MOS-Sensor gelangt, auf 1/64.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Fokus Fokus Fokussierung (manuelle Fokussierung) (A) MF50 (A) Fokuswert • Der Fokussiermodus ([AF]/[MF]) und der Fokuswert werden angezeigt. • Die Einheit für den Fokuswert kann im [ZOOM/FOKUS]-Menü geändert werden. (Î[ZOOM/FOKUS]: 104) 1 2 Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Modus. (ÎAutomatikmodus/manueller Modus: 144) Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Fokusmodus. : Wechselt zum Autofokusmodus.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Fokus Automatische Fokussierung Folgende Funktionen sind verfügbar mit der -Taste, der USER-Taste mit der Zuweisung zu [DRÜCKEN SIE AUTO] oder dem USER-Tastensymbol, wenn manuelle Fokussierung aktiv ist. AF-Funktion ein Mal drücken: Wenn Sie die Taste drücken oder das USER-Tastensymbol berühren, wird der Autofokus-Modus eingeschaltet und die automatische Fokussierung wird schnell durchgeführt.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Fokus Gebrauch der Taste USER Um [AF BEREICH BREITE] zu aktivieren/deaktivieren, können Sie auch die USER-Taste für [AF BEREICH] drücken oder das USER-Tastensymbol berühren.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Einstellen der Verschlusszeit Einstellen der Verschlusszeit SHUTTER (A) 1/60 (B) (A) Verschlusszeit • [A.SHTR] wird angezeigt, wenn die Verschlussautomatik eingeschaltet ist. (B) SHUTTER 1 2 Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Modus. (ÎAutomatikmodus/manueller Modus: 144) Drücken Sie die -Taste, um in den manuellen Verschlusszeitmodus zu wechseln. Die Verschlusszeit-Anzeige ist orange hervorgehoben.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Einstellen der Verschlusszeit Synchro-Scan-Verschlusszeit Feineinstellung der Verschlusszeit minimiert Flickern und horizontale Balken im Bild. SYNCHRO (C) 1/60.0 (C) Synchro-Scan-Verschlusszeit 1 2 Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Modus. Drücken Sie die -Taste, um in den manuellen Verschlusszeitmodus zu wechseln. Die Verschlusszeit-Anzeige ist orange hervorgehoben.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Bereichsmodusfunktion Bereichsmodusfunktion Berühren Sie das Motiv, um verschiedene Effekte anzuwenden, die auf das berührte Motiv zugeschnitten sind. • Bereichsbezogener Autofokus Passt den Fokus automatisch zugeschnitten auf das berührte Motiv an. • Bereichsbezogene automatische Blendenpegelfunktion Passt die Blende automatisch zugeschnitten auf das berührte Motiv an. • Bereichsbezogene Helligkeitsanzeige Zeigt den Luminanzpegel des berührten Motivs an.
Adjustierbare Einstellungen beim Aufnehmen – Bereichsmodusfunktion Ändern der Bereichsgröße 1 Drehen Sie den Multiregler, um [ AREA] anzuzeigen. AREA 2 3 4 Drücken Sie den Multiregler. Drehen Sie den Multiregler, um die Größe des Bereichsrahmens zu ändern. Die Änderung erfolgt in drei Stufen. Drücken Sie den Multiregler. Die Einstellung wird auf die angezeigte Größe geändert und das Menü wird geschlossen.
Ändern des Weiß- und Schwarzabgleichs Um mit dem Gerät unter allen Bedingungen hochwertige Videos aufnehmen zu können, müssen Weiß- und Schwarzabgleich an die jeweiligen Bedingungen angepasst werden. Um eine bessere Bildqualität zu erhalten, stellen sie AWB, AWB (Weißabgleich) und ABB (Schwarzabgleich) ein. • Die Einstellung des Weißabgleichs nicht möglich, wenn die IR-Aufnahme aktiviert ist. • Die Einstellung von Weißabgleich/Schwarzabgleich erfolgt mit der USER-Tastenfunktion [AWB].
Ändern des Weiß- und Schwarzabgleichs – Weißabgleich-Einstellung Weißabgleich-Einstellung ≥Einstellen des Variablenwertes für den Weißabgleich: 165 ≥Einstellungen der Weißabgleich-Nachregelungsfunktion (ATW): 166 Folgen Sie den Schritten unten, um den Weißabgleich automatisch anzupassen. Wenn der Wert unter Weißabgleich “Ach” gespeichert ist 1 Wechseln Sie mit dem -Schalter in den manuellen Modus. (ÎAutomatikmodus/manueller Modus: 144) 2 Stellen Sie den Verstärkungswert ein.
Ändern des Weiß- und Schwarzabgleichs – Weißabgleich-Einstellung Angezeigte Meldungen im Sucher und auf dem LCD-Monitor • Wenn die Weißabgleich-Nachregelautomatik (ATW) aktiv ist, kann der Weißabgleich nicht eingestellt werden. Status Während der Einstellung Einstellung abgeschlossen Wenn die Farbtemperatur des Motivs weniger als 2000 K oder mehr als 15000 K beträgt Meldung Anmerkung [AWB A AKTIV] — • Der angepasste Wert wird automatisch im festgelegten [AWB A OK] Speicher (A oder B) abgelegt.
Ändern des Weiß- und Schwarzabgleichs – Weißabgleich-Einstellung Einstellen mit der multimanuellen Funktion 1 2 Drücken Sie die -Taste, um zu “Voreinstellung” zu wechseln. Drücken Sie entweder die USER-Taste für [AWB] oder berühren Sie das USER-Tastensymbol, um zu “VAR” zu wechseln. Die Einstellungswerte für [ WB] und “VAR” werden auf dem Kamerabild-Bildschirm angezeigt. Der “VAR”-Einstellungswert wird in orange hervorgehoben.
Ändern des Weiß- und Schwarzabgleichs – Schwarzabgleich-Einstellung Schwarzabgleich-Einstellung Der Schwarzabgleich muss in folgenden Fällen eingestellt werden: • Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts • Bei der Verwendung nach längerer Zeit ohne Verwendung • Wenn sich die Umgebungstemperatur erheblich geändert hat • Wenn die Superverstärkung mit der USER-Taste aktiviert wird • Bei Änderung der Verstärkungswerte • Wenn Elemente unter [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFN. FORMAT] geändert werden.
Verwendung der Zoomfunktion Stellen Sie den Blickwinkel ein, aus dem Sie aufnehmen möchten. Das Gerät verfügt über einen optischen Zoom mit einem Umfang von 20×. Dies kann auf bis zu ca. 32-fach (ca. 24-fach bei UHD-Aufnahme) erweitert werden, wenn [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [i.ZOOM] ¨ [EIN] ausgewählt ist.
Verwendung der Zoomfunktion – Passt die Zoomposition an Passt die Zoomposition an ≥Die Zoom-Geschwindigkeit: 169 ≥Verwendung von i.ZOOM: 170 ≥Verwendung des Schnell-Zooms: 170 Der Zoom kann an den folgenden 3 Stellen bedient werden: • Zoomhebel (auf Haltegriff) • Zoomhebel (am Handgriff) • Zoomring (A) AA (B) BB (C) (A) Zoomhebel (auf Haltegriff)/(B) Zoomhebel (am Handgriff) : Zoomt in das Bild hinein. : Zoomt aus dem Bild heraus. (C) Zoomring A-Seite: Zoomt aus dem Bild heraus.
Verwendung der Zoomfunktion – Passt die Zoomposition an Verwendung von i.ZOOM Wenn [i.ZOOM] auf [EIN] eingestellt ist, können Sie bis maximal ungefähr 32× (ungefähr 24× bei Aufnahmen mit UHD) vergrößern und dabei die Schönheit der High-Definition-Bildqualität beibehalten. 1 Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [i.ZOOM] ¨ [EIN]. • Sie können die [i.ZOOM]-Funktion auf eine USER-Taste legen, damit Sie iZoom benutzen können.
Bildqualitätsanpassung Die Bildqualität der Videoaufnahme kann im [SCENE FILE]-Menü eingestellt werden. Zur Änderung von “Erweiterte Einstellungen” sind Messgeräte, wie zum Beispiel ein Vektorskop, erforderlich.
Bildqualitätsanpassung – Detailfunktion Detailfunktion Mit dieser Funktion können Sie die Konturen von Bildern stärker oder schwächer einstellen. So können Sie Bilder effektiv schärfer oder weicher zeichnen, in einigen Fällen jedoch kann das gesamte Bild durch hervorgehobenes Rauschen und starke Kanten zu rau werden. Um diese Probleme zu vermeiden, sollte dieser Effekt nicht auf Bildteile angewendet werden, die keine Hervorhebung benötigen und Details sollten erhalten bleiben.
Bildqualitätsanpassung – Hauttonfunktion Hauttonfunktion Diese Funktion lässt menschliche Haut in den Bildern glatter aussehen. Allgemeine Einstellungen [HAUTTON DTL] Erweiterte Einstellungen [HAUT DTL EFFEKT]: Stellt das effektive Maß an Hautfarbendetail ein.
Bildqualitätsanpassung – RB-Verstärkungssteuerfunktion RB-Verstärkungssteuerfunktion Diese Funktion erhöht oder verringert die Intensität von Rot- und Blautönen, wenn der Weißabgleich auf “Voreinstellung”, “Ach” oder “Bch” eingestellt ist. Die Funktion ist verfügbar, wenn der automatische Weißabgleich aktiviert ist. • Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn der Weißabgleich auf [ATW] eingestellt ist. Allgemeine Einstellungen Das Gerät wird mit den Werkseinstellungen verwendet.
Bildqualitätsanpassung – Chroma-Einstellungsfunktion Chroma-Einstellungsfunktion Diese Funktion verändert Farbsättigung und Phase. Der Effekt wird auf ganze Bilder angewendet. Er kann nicht auf einen einzelnen Farbton eingestellt werden. Allgemeine Einstellungen [CHROMA PEGEL]: Stellt den Chroma-Pegel des PR - und PB -Signals ein. Wenn ein Vektorskop verwendet wird, vergrößert oder verringert sich der Abstand vom Zentrum (keine Farbe) für das gesamte Bild.
Bildqualitätsanpassung – Matrixfunktion Matrixfunktion Diese Funktion verändert die Farbdarstellung im Bild durch Auswahl der Matrix-Tabelle. Allgemeine Einstellungen [MATRIX TYP]: Wählt die Matrixtabelle aus, die die Farbe für die Aufnahme repräsentiert. Erweiterte Einstellungen Einstellungen unter [SCENE FILE]-Menü ¨ [FARBMATRIX]. [ADAPTIVE MATRIX]: Steuert die Farbveränderung unter einer intensiv blauen Lichtquelle.
Bildqualitätsanpassung – Farbkorrekturfunktion Farbkorrekturfunktion Diese Funktion verändert Farbsättigung und Phase. Jede der 16 Farbtonstufen kann einzeln eingestellt werden.
Bildqualitätsanpassung – Schwarz-Steuerfunktion Schwarz-Steuerfunktion Diese Funktion steuert den Schwarzpegel, der als Referenz für die Luminanz verwendet werden soll. Allgemeine Einstellungen [MASTER PED]: Stellt den Referenz-Schwarzpegel ein. RGB ändert sich ebenfalls, wenn diese Einstellung verändert wird. − lässt Schwarz zurücktreten, + lässt Schwarz hervorstechen. Erweiterte Einstellungen Es sind keine Einstellungen verfügbar.
Bildqualitätsanpassung – Gammafunktion Gammafunktion Diese Funktion optimiert den Bildton. Allgemeine Einstellungen [GAMMAMOD. AUSW.]: Wählt den Gammamodus. Erweiterte Einstellungen Einstellungen unter [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMA EINSTELLUNG]. [SCHWARZGAMMA]: Stellt die Komprimierung der Gammakurve und die Erweiterung dunkler Bereiche ein. [B.GAMMA BEREICH]: Stellt das maximale Maß für die Ausführung von Kompression/Ausdehnung ein.
Bildqualitätsanpassung – Kniefunktion Kniefunktion Diese Funktion stellt die Kompression des Videosignals ein, um Überbelichtung in Bildern zu verhindern. Allgemeine Einstellungen Das Gerät wird mit den Werkseinstellungen verwendet. Erweiterte Einstellungen Einstellungen unter [SCENE FILE]-Menü ¨ [KNIE EINST.].
Bildqualitätsanpassung – White-Clip-Funktion White-Clip-Funktion Legt fest, dass die hellsten Bereiche des Videosignals einen bestimmten Pegel nicht überschreiten können. Allgemeine Einstellungen Das Gerät wird mit den Werkseinstellungen verwendet. Erweiterte Einstellungen Einstellungen unter [SCENE FILE]-Menü ¨ [WEISS CLIP EINST.]. [WEISS CLIP]: Schaltet die White-Clip-Funktion auf [EIN]/[AUS]. In der Einstellung [EIN] ist der Einstellwert von [WEISS CLIP LEV.] aktiviert. [WEISS CLIP LEV.
Audioeingang Das Gerät kann 2 Audiokanäle aufzeichnen. Sie können ein Audiogerät oder ein externes Mikrofon an den /-Anschlüssen verbinden. Der Ton, der am jeweiligen Kanal eingespeist werden soll, kann zum integrierten Mikrofon, zu einem externen Mikrofon oder zu einem verbundenen Audiogerät umgeschaltet werden.
Audioeingang – Umschalten der Audioeingabe Umschalten der Audioeingabe ≥Gebrauch des integrierten Mikrofons: 184 ≥Gebrauch von Audiogerät/externem Mikrofon (XLR, 3-polig): 184 Audioaufzeichnungsformat Das Audio-Aufnahmeformat wie zum Beispiel das Kompressionsformat ist von der [DATEIFORMAT]-Einstellung abhängig.
Audioeingang – Umschalten der Audioeingabe Gebrauch des integrierten Mikrofons 1 Stellen Sie den CH1 SELECT-Schalter in die Position . 2 Stellen Sie den CH2 SELECT-Schalter in die Position . Die Audiosignale vom des integrierten Mikrofons werden im Audiokanal 1 aufgezeichnet. Die Audiosignale vom des integrierten Mikrofons werden im Audiokanal 2 aufgezeichnet.
Audioeingang – Anpassen des Audioaufnahmepegels Anpassen des Audioaufnahmepegels Eine manuelle Anpassung und eine automatische Anpassung sind als Einstellungsmethode des Audioaufnahmepegels verfügbar. • Die Audiokanäle können separat eingestellt werden. CH1 (A) AUDIO LEVEL (B) CH2 (A) -Einstellrad (B) -Einstellrad Automatische Einstellung des Aufnahmepegels 1 Wählen Sie [AUDIO]-Menü ¨ [AUFN CH EINST.] ¨ [CH1 LEVEL]/[CH2 LEVEL] ¨ [AUTO].
Audioeingang – Anpassen des Audioaufnahmepegels Aufnahme-Standardpegel Der Aufnahme-Standardpegel kann eingestellt werden. 1 Wählen Sie [AUDIO]-Menü ¨ [AUFN CH EINST.] ¨ [HEAD ROOM] ¨ [12dB]/[18dB]/ [20dB]. Bestätigung des Audioeingangspegels Der Audio-Eingangspegel kann auf dem Kamerabild-Bildschirm und auf dem AUDIO-Modusprüfungsbildschirm abgelesen werden.
Audioeingang – Überwachen des Audio Überwachen des Audio Die vom Gerät aufgezeichneten Audiosignale können über einen Lautsprecher oder Kopfhörer ausgegeben werden. Der Ton wird während der Aufnahme nicht über den Lautsprecher ausgegeben. Einstellen des Ausgabetons Stellt den Audiokanal und das Format, die über den Kopfhöreranschluss ausgegeben werden. 1 2 Wählen Sie [AUDIO]-Menü ¨ [AUSGANG EINSTLG] ¨ [AUDIO AUSGANG]. Wählen Sie die Audioart aus. [CH1]: Gibt das Signal für Audiokanal 1 monaural aus.
Spezielle Aufnahmefunktion Die Spezialaufnahme, wie die Vorausaufzeichnung oder Relay-Aufnahme, ist möglich, indem Sie das Menü einstellen.
Spezielle Aufnahmefunktion – Aufnahmefunktion mit variabler Bildrate (VFR)/Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion Aufnahmefunktion mit variabler Bildrate (VFR)/ Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion Durch Aufnehmen mit einer anderen Bildrate als der gewünschten Wiedergabe-Bildrate können flüssige Zeitlupenoder Zeitraffervideos aufgenommen werden. ≥Variable Bildrate (VFR): 189 ≥Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion: 191 Variable Bildrate (VFR) Erlaubt Zeitrafferaufnahmen von 2 fps bis maximal 60 fps.
Spezielle Aufnahmefunktion – Aufnahmefunktion mit variabler Bildrate (VFR)/Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion Aufnahmeformate, die beim Aufnehmen mit variabler Bildrate eingestellt werden können [DATEIFORMAT] [MOV] • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.94Hz] eingestellt ist [AUFN. FORMAT] Bildraten (fps), mit denen Audio aufgenommen werden kann Verfügbare Bildraten (fps) [2160-59.94p/420LongGOP 150M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 200M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 100M] 60 2 bis 60 [2160-29.
Spezielle Aufnahmefunktion – Aufnahmefunktion mit variabler Bildrate (VFR)/Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion Bildwechselfrequenzen beim Aufnehmen Es besteht eine geringfügige Variation zwischen der Bildrate, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, und der Bildrate, mit der tatsächlich aufgezeichnet wird. Aufzeichnungen erfolgen mit den folgenden Bildraten: (auf dem Bildschirm angezeigte Bildrate (tatsächlich aufgezeichnete Bildrate)) • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.
Spezielle Aufnahmefunktion – Aufnahmefunktion mit variabler Bildrate (VFR)/Super-Zeitlupenaufnahme-Funktion (Aufnahme mit variabler Bildrate/Superzeitlupenaufnahme) • In den folgenden Fällen kann diese Einstellung nicht verwendet werden. – Bei Einstellung auf ein Element, das [DATEIFORMAT] oder [AUFN. FORMAT] nicht unterstützt – Bei Verwendung der Gesichtserkennungs-/AE&AF-Nachverfolgungsfunktion • [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [AF-GESCHW.] und [AF-EMPFINDLICHKEIT] arbeiten unter [0].
Spezielle Aufnahmefunktion – Hochdynamikbereich(HDR)-Aufzeichnungsfunktion [X2] Hochdynamikbereich(HDR)-Aufzeichnungsfunktion [X2] Es ist möglich, Bilder mit dem breiten Dynamikbereich des HLG-Verfahrens aufzunehmen. 1 Wählen Sie [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMAMOD. AUSW.] ¨ [HLG]. [HDR] wird auf dem Kamerabild-Bildschirm angezeigt. Hinweis bezüglich des [KNIE EINST.] während HDR-Aufzeichnungen Wenn [GAMMAMOD. AUSW.] auf [HLG] eingestellt ist, werden die folgenden [KNIE EINST.
Spezielle Aufnahmefunktion – V-Log Aufzeichnungsfunktion [X2] V-Log Aufzeichnungsfunktion [X2] Es ist möglich, mit einem reichen Belichtungsspielraum für ausdrucksvollere Bilder Aufnahmen zu machen. • Die aufgezeichneten Bilder sind für Farbgradation geeignet. 1 Wählen Sie [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMAMOD. AUSW.] ¨ [V-Log]. [VLog] wird auf dem Kamerabild-Bildschirm angezeigt. Hinweis bezüglich V-Log-Bildausgabe Einstellungen können mit den folgenden Menüs vorgenommen werden.
Spezielle Aufnahmefunktion – Vorausaufzeichnung Vorausaufzeichnung Zeichnet das Video und den Ton ab der angegebenen Zeit vor der Bedienung bis zum Start der Aufnahme auf. (A) (B) (C) (E) (D) (A) (B) (C) (D) (E) Bedienvorgang zum Starten der Aufnahme Bedienvorgang zum Anhalten der Aufnahme (Zeit) Voraufnahmedauer Tatsächliche Aufnahmedauer Die Dauer der Vorausaufzeichnung hängt von der Einstellung [SYSTEM]-Menü ¨ [DATEIFORMAT]/[AUFN. FORMAT] ab. Voraufnahmedauer Ca. 5 Sekunden Ca.
Spezielle Aufnahmefunktion – Relayaufnahme Relayaufnahme Wenn Speicherkarten in 2 Kartensteckplätze eingesetzt werden, kann die Aufnahme auf der zweiten Speicherkarte fortgesetzt werden, wenn die Aufnahmekapazität der ersten Speicherkarte erschöpft ist.
Spezielle Aufnahmefunktion – Simultanaufnahme Simultanaufnahme Setzen Sie Speicherkarten in 2 Kartensteckplätze ein, um dasselbe Video auf 2 Speicherkarten zu speichern.
Spezielle Aufnahmefunktion – Hintergrundaufnahmen Hintergrundaufnahmen Wenn Speicherkarten in 2 Kartensteckplätze eingesetzt sind, aktivieren Sie den Hintergrundaufnahme-Modus und drücken Sie dann die REC-Taste, um die gleichzeitige Aufnahme auf den Kartensteckplätzen 1 und 2 zu starten. Auf Kartensteckplatz 1 kann die Aufnahme mit der REC-Taste nach Bedarf wiederholt gestartet und gestoppt werden. An Kartensteckplatz 2 wird der Aufnahmevorgang als Hintergrundaufnahme fortgesetzt.
Spezielle Aufnahmefunktion – Hintergrundaufnahmen • Die Aufnahme auf Kartensteckplatz 1 und Kartensteckplatz 2 erfolgt im Format, das im [SYSTEM]-Menü eingestellt wurde. • Die Hintergrundaufnahme kann in den folgenden Fällen nicht durchgeführt werden. – Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [DATEIFORMAT] auf einen anderen Wert als [MOV] eingestellt ist – Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFN.
Spezielle Aufnahmefunktion – Dual-Codec-Aufnahme [X2] Dual-Codec-Aufnahme [X2] Sie können Haupt- und Nebenaufnahmen gleichzeitig in separaten [AUFN. FORMAT]-Einstellungen aufzeichnen. Die zweite Aufnahme nimmt Szenen in einer niedrigeren Bildqualität als die der [AUFN. FORMAT]-Einstellung für die Hauptaufnahme auf.
Spezielle Aufnahmefunktion – Dual-Codec-Aufnahme [X2] Hinweis betreffs [AUFN. FORMAT] und [DUAL CODEC EINSTELLUNG], die mit Dual-Codec-Aufnahme eingestellt werden können • Wenn [DUAL CODEC EINSTELLUNG] auf [FHD 50Mbps] eingestellt ist [FREQUENZ] [AUFN. FORMAT] [59.94Hz] [2160-29.97p/420LongGOP 100M], [2160-23.98p/420LongGOP 100M] [50.00Hz] [2160-25.00p/420LongGOP 100M] Bitrate von Nebenaufnahmen 50 Mbps • Wenn [DUAL CODEC EINSTELLUNG] auf [FHD 8Mbps] eingestellt ist [FREQUENZ] [AUFN.
Spezielle Aufnahmefunktion – Intervallaufnahme Intervallaufnahme Das Gerät speichert je 1 Einzelbild im eingestellten Zeitintervall. Sie können einen kurzen Videoclip aus einer langen Slow-Motion-Szene erstellen, wie z.B. einen Sonnenuntergang, in dem Sie zwischen den Aufnahmen Intervalle auslassen. (A) (A) (A) (B) (C) (C) (A) 1 Einzelbild aufgenommen (B) (Zeit) (C) In [INTERVALLZEIT] eingestellte Zeit 1 2 Wählen Sie [SYSTEM]-Menü ¨ [DATEIFORMAT] ¨ [MOV].
Spezielle Aufnahmefunktion – IR-Aufnahme IR-Aufnahme Eine Nachtaufnahme unter Verwendung von IR-Beleuchtung (im Handel erhältlich) kann ausgeführt werden. Zuweisen von [INFRAROT AUFNAHME] an die USER-Taste 1 Wählen Sie [KAMERA]-Menü ¨ [NUTZERSCHALTER] ¨ [USER1] bis [USER14] ¨ [INFRAROT AUFNAHME]. Die IR-Aufnahme kann mit einer USER-Taste aktiviert/deaktiviert werden. Durchführen der IR-Aufnahme 1 Drücken Sie die USER-Taste für [INFRAROT AUFNAHME] oder berühren Sie das USER-Tastensymbol.
Nützliche Aufnahmefunktionen ≥Zebramusteranzeige: 205 ≥Anzeigen der Markierung: 206 ≥Fokussierhilfe-Funktion: 208 ≥Gesichtserkennungs-/AE&AF-Nachverfolgungsfunktion: 211 ≥Optische Bildstabilisator-Funktion: 213 ≥Dynamikumfang-Erweiterungsfunktion: 214 ≥Zeitstempelfunktion: 215 ≥Waveform-Überwachungsfunktion: 216 ≥Digitalzoom-Funktion: 217 ≥Neigungslehre: 218 ≥Blitzstreifenkorrektur-Funktion (FBC): 219 ≥Bediensymbol-Bildschirm: 220 ≥Manuelle Multifunktion: 221 204
Nützliche Aufnahmefunktionen – Zebramusteranzeige Zebramusteranzeige Das Gerät kann 2 Arten von Zebramustern auf dem Ausgabebild des LCD-Monitors einblenden. 1 Wählen Sie [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [EI ASSIST] ¨ [ZEBRA] ¨ [EIN]. • Sie können auch die USER-Taste für [ZEBRA] drücken oder das USER-Tastensymbol berühren, um das Zebramuster anzuzeigen und zwischen Anzeigen/Ausblenden umzuschalten. Dies ändert sich abhängig von den [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [EI ASSIST] ¨ [ZEBRA] Einstellungen.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Anzeigen der Markierung Anzeigen der Markierung Anzeige der Mittenmarkierung Eine Mittenmarkierung kann angezeigt werden. 1 Wählen Sie den Typ der Mittenmarkierung unter [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [MARKIERUNG] ¨ [CENTER MARKER] aus. [1] [2] [3] [4] • Die Mittenmarkierung wird nicht angezeigt, wenn [AUS] ausgewählt ist. Anzeige der Sicherheitszonenmarkierung Eine Sicherheitszonenmarkierung kann angezeigt werden. 1 Wählen Sie den Typ des Rahmens unter [VIDEO AUSG.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Anzeigen der Markierung Anzeige der Bildmarkierung Eine Bildmarkierung kann angezeigt werden. 1 Wählen Sie den Bildwinkel unter [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [MARKIERUNG] ¨ [FRAME MARKER] aus. [4:3] [13:9] [14:9] [16:9] [17:9] [1.85:1] [2.35:1] • Die Rahmenmarkierung wird nicht angezeigt, wenn [AUS] ausgewählt ist. • Markierungen können nicht aufgezeichnet werden.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Fokussierhilfe-Funktion Fokussierhilfe-Funktion Die Fokussierhilfefunktion ermöglicht Ihnen ein leichteres Fokussieren des Motivs. Das Aufnahmebild auf dem LCD-Monitor und im Sucher kann vergrößert angezeigt werden oder der fokussierte Bereich kann visuell verstärkt werden. (A) (B) (A) -Taste (B) -Schalter Funktion zur vergrößerten Anzeige Die Mitte des Aufnahmebilds wird vergrößert dargestellt, um das Fokussieren einfacher zu machen.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Fokussierhilfe-Funktion Einstellen des Modus für die Funktion zur vergrößerten Anzeige 1 Wählen Sie den Modus für die vergrößerte Anzeige unter [VIDEO AUSG./LCD/ VF]-Menü ¨ [FOKUS HILFE] ¨ [ERW. MODUS] aus. [10SEC]: Die vergrößerte Anzeige wird nach 10 Sekunden deaktiviert. [HALTEN]: Aktiviert die vergrößerte Anzeigefunktion bis die -Taste nochmals gedrückt wird. [BIS AUFN]: Aktiviert die Funktion für die vergrößerte Anzeige bis zum Start des Aufnahmevorgangs.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Fokussierhilfe-Funktion 2 3 4 Stellen Sie den -Schalter auf , um zum manuellen Fokussiermodus umzuschalten. Wählen Sie [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [FOKUS HILFE] ¨ [FOKUS HILFE SW] ¨ [SPITZWERT] oder [ERWTG&PEAKING]. Drücken Sie die Taste . Drücken Sie nochmals die -Taste, um zur normalen Anzeige zurückzukehren.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Gesichtserkennungs-/AE&AF-Nachverfolgungsfunktion Gesichtserkennungs-/AE&AF-Nachverfolgungsfunktion Gesichtserkennungs-AE&AF-Funktion Während der Aufnahme werden Gesichter in den Bildern erkannt, und das Gerät stellt auf die erkannten Gesichter scharf und passt die Belichtung an sie an. 1 2 Umschalten in den Automatikmodus mit dem -Schalter.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Gesichtserkennungs-/AE&AF-Nachverfolgungsfunktion • In den folgenden Fällen ist die Verwendung nicht möglich: – Wenn auf manueller Modus geschaltet ist – Wenn auf digitales Zoom geschaltet ist – Bei Verwendung der Bereichsmodus-Funktion – Wenn die IR-Aufnahme aktiviert ist – Wenn [KAMERA]-Menü ¨ [SCH. MODUS] ¨ [AF BEREICH BREITE] ¨ [EIN] eingestellt ist. – Wenn [SCENE FILE]-Menü ¨ [VFR] ¨ [EIN] eingestellt ist. – Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [SUPER LANGSAM] ¨ [EIN] eingestellt ist.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Optische Bildstabilisator-Funktion Optische Bildstabilisator-Funktion Wenn das Hauptgerät bei der Aufnahme in der Hand gehalten wird, lassen sich Kameraverwacklungen durch die Verwendung der optischen Bildstabilisatorfunktion reduzieren. Sie können die optische Hybrid-Bildstabilisator-Funktion verwenden. Der optische Hybrid-Bildstabilisator ist ein optischer Bildstabilisator, der optische und elektronische Methoden kombiniert.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Dynamikumfang-Erweiterungsfunktion Dynamikumfang-Erweiterungsfunktion Durch die Komprimierung der Videosignalpegel der Bereiche mit hoher Leuchtkraft, die bei normalen Aufnahmen bei Beibehaltung des Kontrasts überbelichtet sind, kann der Dynamikbereich vergrößert werden. Aktivierung/Deaktivierung der Dynamikumfang-Erweiterungsfunktion 1 Wählen Sie [SCENE FILE]-Menü ¨ [DRS] ¨ [EIN].
Nützliche Aufnahmefunktionen – Zeitstempelfunktion Zeitstempelfunktion Sie können Datum und Uhrzeit der Aufnahme auf den Bildern aufzeichnen. 1 Wählen Sie die aufzuzeichnenden Informationen unter [AUFNEHMEN]-Menü ¨ [Zeitstempel] aus. [AUS]: Datum und Uhrzeit werden nicht eingeblendet. [DATUM]: Es wird nur das Datum eingeblendet. [UHRZEIT]: Es wird nur die Uhrzeit eingeblendet. [DATUM&UHRZEIT]: Es werden Datum und Uhrzeit eingeblendet.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Waveform-Überwachungsfunktion Waveform-Überwachungsfunktion Die Wellenform des Bilds kann angezeigt werden. 1 Drücken Sie entweder die USER-Taste für [WFM] oder berühren Sie das USER-Tastensymbol. (ÎZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten: 65) Zum Kaufzeitpunkt ist die Funktion dem /-Tastensymbol zugeordnet. Drücken Sie die USER-Taste oder berühren Sie das USER-Tastensymbol ein weiteres Mal, um zur normalen Anzeige zurückzukehren.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Digitalzoom-Funktion Digitalzoom-Funktion 1 Drücken Sie die USER-Taste für [D.ZOOM] oder berühren Sie das USER-Tastensymbol. (ÎZuweisen von Funktionen für die USER-Tasten: 65) Zum Kaufzeitpunkt ist die Funktion dem /-Tastensymbol zugeordnet. Bei jedem Drücken der USER-Taste bzw. bei jedem Berühren des USER-Tastensymbols wechselt der Vergrößerungsfaktor in der Reihenfolge 2×, 5×, 10×, Deaktiviert.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Neigungslehre Neigungslehre Auf dem LCD-Monitor kann die horizontale und vertikale Neigung des Geräts durch eine Wasserwaage angezeigt werden. Wenn das Gerät geneigt ist, wird die Wasserwaagenlinie in Orange dargestellt. Wenn die Neigung des Geräts korrigiert wurde, wechselt die Farbe der Wasserwaagenlinie erst zu Hellblau und dann zu Weiß. Sie zeigt bis zu ca. 30° in der horizontalen Richtung und 30° in der vertikalen Richtung an. 1 Wählen Sie [VIDEO AUSG.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Blitzstreifenkorrektur-Funktion (FBC) Blitzstreifenkorrektur-Funktion (FBC) Dadurch wird das Phänomen von hellen und dunklen Streifen (Blitzstreifen), die Bilder, die in Umgebungen aufgenommen wurden, in denen Blitze von anderen Kameras verwendet wurden, horizontal teilen, kompensiert und die Wirkung der Streifen reduziert.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Bediensymbol-Bildschirm Bediensymbol-Bildschirm Sie können die Szenendatei auswählen oder die Funktionen ausführen, die [USER10] bis [USER14] zugewiesen sind. Anzeigen des Bediensymbol-Bildschirms 1 Berühren Sie den Bildschirm durchgehend für etwa 2 Sekunden, während der Kameraaufnahmebildschirm angezeigt wird, oder drücken Sie den Multiregler, wenn [ ICONS] angezeigt wird. • Der Bediensymbol-Bildschirm wird angezeigt.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Manuelle Multifunktion Manuelle Multifunktion Bedienen Sie den Multiregler, um Einstellungen zu ändern und andere Bedienvorgänge durchzuführen, ohne das Menü anzuzeigen. Sie können auch zwischen den Funktionen hin- und herschalten und die entsprechenden Werte einstellen.
Nützliche Aufnahmefunktionen – Manuelle Multifunktion Wechsel zu einer anderen einzustellenden Funktion Ändern Sie die Einstellungen, damit die multimanuelle Funktion benutzt werden kann. 1 Machen Sie ihre Einstellungen wie folgt mit Ausnahme von [ ICONS] und [ AUDIO MON].
Wiedergabe Daten, einschließlich zusätzlicher Informationen wie etwa Bilder, Audio und Metadaten, die bei einer Aufnahme aufgezeichnet werden, werden als ein Videoclip gespeichert. Das Gerät ermöglicht das Wiedergeben, Kopieren usw. von Videoclips.
Wiedergabe – Verwendung von Thumbnails Verwendung von Thumbnails ≥Miniaturbild-Bedienungsübersicht: 224 ≥Miniaturbild-Bildschirm: 225 Miniaturbild-Bedienungsübersicht Ein Videoclip ist eine Gruppe von Daten, die durch eine einzelne Aufnahme aufgezeichnet werden, die zusätzliche Informationen wie Bild, Audio und Metadaten enthält. Die folgenden Bedienungen können beim Betrachten der Videoclip-Miniaturbilder durchgeführt werden, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.
Wiedergabe – Verwendung von Thumbnails Miniaturbild-Bildschirm Drücken Sie die -Taste, während der Kamerabild-Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie die -Taste erneut, um den Kamerabild-Bildschirm anzuzeigen. Die Videoclips im Aufnahmedateiformat (MOV/MP4/AVCHD), das unter [SYSTEM]-Menü ¨ [DATEIFORMAT] ausgewählt wurde, werden auf dem Miniaturbild-Bildschirm angezeigt.
Wiedergabe – Verwendung von Thumbnails : Wird angezeigt, wenn MP4, oder AVCHD als Aufnahmedateiformat ausgewählt ist und sich mindestens ein MOV-Videoclip auf einer der Speicherkarten befindet. : Wird angezeigt, wenn MOV, oder AVCHD als Aufnahmedateiformat ausgewählt ist und sich mindestens ein MP4-Videoclip auf einer der Speicherkarten befindet. : Wird angezeigt, wenn MOV, oder MP4 als Aufnahmedateiformat ausgewählt ist und sich mindestens ein AVCHD-Videoclip auf einer der Speicherkarten befindet.
Wiedergabe – Verwendung von Thumbnails Anzeige der Videoclips im Thumbnail-Bildschirm 1 2 0001 3 9 0001 ヶラュ ブペハペフ フビパ ヒブパ 4 5 モヷヤラュ ヱラ 00:00:00.00 7 0001 8 ョラュ ブペハペフ 00:00:00.00 6 ヶラュ ブペハペフ 0001 フビパ ヒブパ ヶラュ ビペハペヘ フビパ ヒパパ 10 00:00:00.00 00:00:00.00 * Angezeigt bei Verwendung von . 1 Thumbnail-Nummer Zeigt die Thumbnail-Nummer von [0001] bis [9999] an. Normalerweise wird die Zahl, die dem Videoclip zugewiesen ist, in der Reihenfolge der Aufnahme angezeigt.
Wiedergabe – Verwendung von Thumbnails Videoclip-Information 1 2 3 6 7 8 ' 9 10 11 12 13 14 4 5 * Angezeigt bei Verwendung von . 1 Videoclip, der nicht wiedergegeben werden kann Dies wird angezeigt, wenn der Videoclip aufgrund einer anderen Systemfrequenz usw. nicht wiedergegeben werden kann. 2 Thumbnail-Nummer 3 Schutzstatus eines Clips : Dies wird angezeigt, wenn der Videoclip geschützt ist. D*: Angezeigt auf Clips (Hauptaufnahme/Nebenaufnahme), die Dual-Codec-Aufnahme benutzt haben.
Wiedergabe – Wiedergabe von Clips Wiedergabe von Clips 0001 ヶラュ ブペハペフ 0002 フビパ ヒブパ 00:00:00.00 0004 ヶラュ ビペハペヘ 00:01:00.17 ヶラュ ビピハペベ ラユヷヤ ヒブパ 00:02:30.20 0003 ラユヷヤ ビパパ 00:00:16.00 0005 ラユヷヤ ヒブパ 0007 ヶラュ ブペハペフ ヶラュ ビペハペヘ フビパ ヒパパ 00:00:32.15 0006 フビビ ヒブパ 00:01:24.02 0008 ヶラュ ビピハペベ フビビ ヒブパ 00:02:53.08 ヶラュ ビペハペヘ ヶラュ ビピハペベ フビパ ヒパパ 00:01:46.02 0009 ョラュ ブペハペフ フビビ ヒパパ 00:03:30.20 1 Wählen Sie unter [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] die Systemfrequenz für die Wiedergabe aus.
Wiedergabe – Wiedergabe von Clips Wiedergabe über Berührungsfunktionen und Bediensymbole TCR 12:59:59:23 CH1 CH2 (A) (A) Direktwiedergabe-Balken Wiedergabebedienung Bedienvorgang Wiedergabe/Pause Berühren Sie Schnellrücklauf mit Wiedergabe Berühren Sie Schnellvorlauf mit Wiedergabe Berühren Sie Stopp (zurück zum Thumbnail-Bildschirm) Berühren Sie . . Zweimal berühren, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. . Zweimal berühren, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. .
Wiedergabe – Wiedergabe von Clips Einstellen der Lautstärke während der Wiedergabe Sie können die Lautstärke mit dem Zoomhebel einstellen. T W In Richtung : Lautstärke erhöhen In Richtung : Lautstärke verringern • Wenn keine Bedienung erfolgt, wird der Einstellvorgang beendet. • Die Taste ist deaktiviert.
Wiedergabe – Nützliche Abspielfunktion Nützliche Abspielfunktion Abspielen fortsetzen Wenn die Wiedergabe eines Videoclips mittendrin gestoppt wird, startet die Wiedergabe ab der Stelle, an der die Wiedergabe gestoppt wurde, wenn sie beim nächsten Mal wiedergegeben wird. 1 Wählen Sie [MINIATUR]-Menü ¨ [WIEDERGABE] ¨ [FORTL. ABSP.] ¨ [EIN]. Wenn das Abspielen eines Clips mittendrin gestoppt wird, wird [ ] auf dem Clip im Miniaturbild-Bildschirm angezeigt.
Wiedergabe – Kopieren eines Videoclips Kopieren eines Videoclips Videoclips können zwischen den Speicherkarten kopiert werden. Nur ein Videoclip, der als AVCHD aufgezeichnet wurde, kann kopiert werden. 1 Drücken Sie die Taste . 2 Drücken Sie die
Wiedergabe – Löschen von Clips Löschen von Clips Löscht den Videoclip. 1 Drücken Sie die Taste . 2 Drücken Sie die
Wiedergabe – Schutz von Clips Schutz von Clips Clips können geschützt werden. 1 Drücken Sie die Taste . 2 Drücken Sie die
Wiedergabe – Restaurieren von Clips Restaurieren von Clips In den folgenden Fällen kann abhängig vom Zustand eine Wiederherstellung des Videoclips erforderlich sein. Abhängig von dem Fehler kann die Wiederherstellung einige Zeit dauern.
Wiedergabe – Standbild-Aufzeichnungsfunktion Standbild-Aufzeichnungsfunktion Ein Bild des aufgezeichneten Videos kann als Standbild aufgenommen werden. Die Anzahl der Pixel des aufzunehmenden Standbilds ist mit der Anzahl der Pixel des aufgezeichneten Videos identisch. 1 Wählen Sie durch Berühren von oder Drücken des Multireglers während des Abspielens die Szene aus, die als ein Standbild aufgezeichnet werden soll. Das Standbild wird auf der Speicherkarte aufgezeichnet, von der die Wiedergabe erfolgt.
Ausgabeformat Das Ausgabeformat hängt von der Einstellung [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ]/[AUFN. FORMAT] ab.
Ausgabeformat – Mögliche Ausgabeformate für den SDI OUT-Anschluss [X2] Mögliche Ausgabeformate für den SDI OUT-Anschluss [X2] Die Formate, die über den -Anschluss ausgegeben werden können, hängen von der Kombination der folgenden Einstellungen ab: • [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] • [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFN. FORMAT] • [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [VIDEO AUSG. AUSW.] ¨ [SDI-AUSGABEFORMAT] Nehmen Sie die folgenden Einstellungen in den Menüs vor, wenn Ausgabe nur zum -Anschluss erfolgt.
Ausgabeformat – Mögliche Ausgabeformate für den HDMI-Anschluss Mögliche Ausgabeformate für den HDMI-Anschluss Die Formate, die über den -Anschluss ausgegeben werden können, hängen von der Kombination der folgenden Einstellungen ab: • [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] • [SYSTEM]-Menü ¨ [DATEIFORMAT] • [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFN. FORMAT] • (Für ) [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [VIDEO AUSG. AUSW.] ¨ [HDMI-AUSGABEFORMAT] • (Für ) [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [HDMI AUSG.] ¨ [AUSG.
Ausgabeformat – Mögliche Ausgabeformate für den HDMI-Anschluss • [HDMI-AUSGABEFORMAT]/[AUSG. FORMAT] wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, wenn die Einstellung von [FREQUENZ] und [AUFN. FORMAT] geändert wird und die aktuellen Einstellwerte von [HDMI-AUSGABEFORMAT]/[AUSG. FORMAT] nicht möglich sind. • Das Ausgabenformat bei der Wiedergabe über den Thumbnail-Bildschirm ist wie folgt. – Es entspricht dem in [HDMI-AUSGABEFORMAT]/[AUSG.
Ausgabeformat – Hinweis zur simultanen Ausgabe auf dem SDI OUT-Anschluss und dem HDMI-Anschluss [X2] Hinweis zur simultanen Ausgabe auf dem SDI OUT-Anschluss und dem HDMI-Anschluss [X2] Es ist möglich, Ausgabe gleichzeitig von sowohl dem -Anschluss als auch dem -Anschluss zum externen Gerät zu betreiben. Die Formate, die ausgegeben werden können, unterscheiden sich abhängig von den folgenden Einstellungskombinationen.
Ausgabeformat – Hinweis zur simultanen Ausgabe auf dem SDI OUT-Anschluss und dem HDMI-Anschluss [X2] • Die folgenden Beschränkungen bestehen, wenn [SDI + HDMI AUSGANG] auf [EIN] eingestellt ist: – [HDMI-AUSGABEFORMAT] kann nicht auf [720×480p]/[720×576p] eingestellt werden. – [SDI-AUSGABEFORMAT]/[HDMI-AUSGABEFORMAT] haben dieselben Bildrateneinstellungen.
Bildschirm-Statusanzeige Dieses Kapitel beschreibt den Bildschirm, der auf dem LCD-Monitor angezeigt wird.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme Bildschirmanzeige während der Aufnahme 1 3 4 5 2 999min TCG 1 2 : 3 4 : 5 6 : 2 8 26 27 28 29 S.SLOW120 2160-59.94p 6 78 5 6 10 11 12 13 14 15 9 999min H.SENS. HDMI RELAY FBC INTRVL MOV HEVC 200M DRS FLUO 39 40 A001C001 41 ND1/16 30 31 32 33 34 35 36 37 38 42 31 43 IR D2x IP REMOTE ICONS 70% A 3200K CH1 CH2 16 +1.0EV MF99 1/8000 STD F5.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme 5 Aufnahmestatus Zeigt den Aufnahmestatus der Speicherkarte im Steckplatz 1 oder Steckplatz 2 an. , : Kein Aufnahmeziel. (blinkend), (blinkend): Die Speicherkarte wird erkannt. , : Die Aufnahme ist angehalten, während die Aufnahmeziel-Speicherkarte eingesetzt ist. , : Aufzeichnung läuft.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme 7 Hochempfindlichkeitsmodus [H.SENS.]: Wird angezeigt, wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [AUFNAHMEMOD] ¨ [HOHE SENS.] eingestellt ist: 8 Steuerungsstatus für den Aufnahmebetrieb mit einem externen Gerät (/-Anschluss) Zeigt den Steuerungsstatus von Aufnahmestart und Aufnahmestopp für das externe Gerät an, das an den -Anschluss und den -Anschluss angeschlossen ist.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme : Wenn das Gerät an eine Videostreaming-Quelle angeschlossen ist und das Streaming-Video übertragen wird (blinkt): Wenn das Gerät eine Verbindung zu einer Videostreaming-Quelle herstellt : Wenn die Streaming-Funktion aktiviert und betriebsbereit ist und kein Streaming-Video übertragen wird : Wenn ein Fehler in der Streaming-Funktion vorliegt und die Funktion nicht betriebsbereit ist (Keine Anzeige): Wenn die Streaming-Funktion deaktiviert is
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme 16 Audio-Pegelanzeige Blendet die Audio-Pegelanzeige ein. Ein weißer Rahmen wird an der Position des Referenzniveaus angezeigt, das unter [AUDIO]-Menü ¨ [AUFN CH EINST.] ¨ [HEAD ROOM] eingestellt ist. (Achtes von links, wenn [20dB] eingestellt ist, neuntes von links, wenn [18dB] eingestellt ist, und zwölftes von links, wenn [12dB] eingestellt ist) : Wird angezeigt, wenn keine Audioaufnahme möglich ist.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme 21 Verschlusszeit Zeigt die Verschlusszeit an. [A.SHTR]: Wird angezeigt, wenn die Zeitautomatik aktiv ist. 22 Status automatische Blendensteuerung Zeigt den Steuerungsstaus der automatischen Blende an. [STD]: Standard-Blendenautomatik [SPOT]: Blendenautomatik für Scheinwerferlicht [BACK]: Blendenautomatik für Gegenlichtausgleich 23 AE-Wert Zeigt den Belichtungskorrekturwert an. 24 Blende Zeigt den Blendenwert an.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme 34 Fehleranzeige des automatischen Weißabgleichs Zeigt den Fehlerstatus des automatischen Weißabgleichs an. 35 Fehleranzeige des automatischen Schwarzabgleichs Zeigt den Fehlerstatus des automatischen Schwarzabgleichs an. 36 Fernbedienungsstatus in einer IP-Verbindung [IP REMOTE]: Wird angezeigt, wenn eine Fernbedienung über die IP-Verbindung möglich ist. [IP REMOTE] (blinkt): Wird angezeigt, wenn auf die IP-Verbindung gewartet wird.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Aufnahme 45 Digital-Zoom Zeigt das Digital-Zoomverhältnis an. [D2×]: 2-fach [D5×]: 5-fach [D10×]: 10-fach 46 Fokus Zeigt den Fokuswert an. Die Anzeige des Fokuswertes folgt der Einstellung [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [ANZEIGE] ¨ [ZOOM/FOKUS]. • In der Einstellung [NUMMER] wird der Positionswert von [00] bis [99] angezeigt. • In der Einstellung [mm/Fuß] erfolgt die Anzeige in ft. • In der Einstellung [mm/m] erfolgt die Anzeige in m.
Bildschirm-Statusanzeige – Bildschirmanzeige während der Wiedergabe Bildschirmanzeige während der Wiedergabe 1 TCR 12:59:59:23 2 3 A001C001 6 4 CH1 CH2 5 1 Zeitcode-Anzeige Bei jedem Drücken der -Taste wechselt die Anzeige in der Reihenfolge: [TCR ¢¢:¢¢:¢¢:¢¢], [UBR ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢], [CLIP ¢: ¢¢: ¢¢: ¢¢], Keine Anzeige. 2 Videoclipname Zeigt den Namen des wiedergegebenen Videoclips an; die Anzeige ist auf die ersten 8 Zeichen beschränkt.
Bildschirm-Statusanzeige – Prüfen und Anzeigen des Aufnahmestatus Prüfen und Anzeigen des Aufnahmestatus Sie können den Bildschirm aufrufen, auf dem sich die Einstellungen und der Status des Geräts überprüfen lassen. Durch Drücken der -Taste bei angezeigtem Kamerabild-Bildschirm können Sie die meisten Elemente ausblenden.
Bildschirm-Statusanzeige – Prüfen und Anzeigen des Aufnahmestatus 33 Nachverfolgungsrahmen (grün) 3 3 3 — 34 Fehleranzeige des automatischen Weißabgleichs — — 3 — 35 Fehleranzeige des automatischen Schwarzabgleichs — — 3 — 36 Fernbedienungsstatus in einer IP-Verbindung — — 3 — 37 Multimanuelle Funktion 3 —*4 3 — 38 Farbtemperatur 3 — 3 — 39 Optische Bildstabilisator-Funktion 3 — 3 — 40 Szenendateiname 3 — 3 — 41 Bereichsmodus-Funktion, AF-Bereichsbreite-Anpa
Bildschirm-Statusanzeige – Modusprüfungsanzeige Modusprüfungsanzeige Die Einstellungen und der Status des Geräts können im Sucher oder auf dem LCD-Monitor angezeigt und überprüft werden. Halten Sie die -Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt, während der Kamerabild-Bildschirm angezeigt wird, um den STATUS-Modusprüfungsbildschirm aufzurufen.
Bildschirm-Statusanzeige – Modusprüfungsanzeige [V-Log/709] (Wenn [SCENE FILE]-Menü ¨ [GAMMAMOD. AUSW.] auf [V-Log] eingestellt ist) [SDI OUT] Bilder, die vom -Anschluss ausgegeben werden, werden mit [V-Log]/[V-709] angezeigt. • Zeigt mit [V-709] im folgenden Fall an: – Wenn [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [SDI EINSTELLUNG] ¨ [SDI V-Log AUSG.] auf einen anderen Wert als [V-Log] eingestellt ist • Zeigt mit [---] im folgenden Fall an: – Wenn die [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [VIDEO AUSG. AUSW.
Bildschirm-Statusanzeige – Modusprüfungsanzeige Für das Posten [VIDEO OUT] Beschreibung [VIDEO OUT FORMAT] Zeigt mit [3840×2160p]/[3840×2160p(420/8bit)]/[1920×1080p]/[1920×1080i]/ [1280×720p]/[720×480p]/[720×576p] an, welche Signale über den -Anschluss ausgegeben werden. [VIDEO OUT CHAR] Zeigt mit [ON]/[OFF] an, ob die über den -Anschluss ausgegebenen Zeichen eingeblendet werden.
Bildschirm-Statusanzeige – Modusprüfungsanzeige SWITCH-Bildschirm Zeigt die Werte an, die dem USER-Schalter, der Superverstärkung und dem Weißabgleich zugewiesen sind. Posten Beschreibung [USER SW] [1] bis [9] Zeigt die Funktionen an, die den Tasten bis zugewiesen sind. [OTHER ASSIGN] [S.GAIN] Zeigt die Liste der Verstärkungswerte an, die als Superverstärkung zugewiesen sind. [WHITE BAL A] Zeigt die Farbtemperatur an, die dem “Ach” des Weißabgleichs zugewiesen ist.
Verbinden mit externen Geräten In diesem Kapitel werden die externen Geräte beschrieben, die mit dem Gerät verbunden werden können.
Verbinden mit externen Geräten – Verbinden mit Kopfhörern und Fernseher/Monitor Verbinden mit Kopfhörern und Fernseher/Monitor ≥Kopfhörer: 261 ≥Fernsteuerung: 261 ≥Fernseher/Monitor: 262 Kopfhörer Kopfhörer (im Handel erhältlich) können an den Kopfhöreranschluss (3,5 mm Durchmesser Stereo-Minibuchse) angeschlossen werden. (A) (A) Kopfhöreranschluss • Der Ton wird nicht über den eingebauten Lautsprecher ausgegeben, wenn Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss angeschlossen sind.
Verbinden mit externen Geräten – Verbinden mit Kopfhörern und Fernseher/Monitor Fernseher/Monitor Ein Fernseher oder ein Monitor kann wie in der folgenden Abbildung gezeigt angeschlossen werden. • Bei verwenden Sie zum Anschließen an einen Fernseher/Monitor ein BNC-Kabel (-Anschluss).
Verbinden mit externen Geräten – Verbindungsfunktion über den USB-Anschluss Verbindungsfunktion über den USB-Anschluss ≥Kartenlesermodus mit einem Computer verbinden: 263 ≥Betriebsumgebung (Massenspeicher): 265 Kartenlesermodus mit einem Computer verbinden Verbinden Sie das Gerät über das USB-Kabel mit einem Computer, um das Gerät als Kartenleser für die Speicherkarte zu verwenden. • Dieses Gerät unterstützt USB3.1 Gen1.
Verbinden mit externen Geräten – Verbindungsfunktion über den USB-Anschluss • Sie können Sie auch die USER-Taste für [KARTENLESEMODUS] drücken oder das USER-Tastensymbol berühren, um in den Kartenlesermodus umzuschalten. • Mit diesem Gerät wird kein USB-Kabel mitgeliefert. Bei Gebrauch eines im Handel erhältlichen USB-Kabels verwenden Sie ein USB Type-C-Kabel, das mit USB3.1 konform ist und ein abgeschirmtes Produkt mit einem Ferritkern ist.
Verbinden mit externen Geräten – Verbindungsfunktion über den USB-Anschluss Betriebsumgebung (Massenspeicher) • Auch wenn die in dieser Anleitung aufgeführten Systemvoraussetzungen alle erfüllt sind, können einige PCs nicht benutzt werden. • Die USB-Einrichtung arbeitet mit dem standardmäßig im Betriebssystem vorhandenen Treiber. Im Fall von Windows Betriebssystem Windows 11 (64 Bit) Windows 10 (32 Bit/64 Bit) Windows 8.
Verbinden mit externen Geräten – Ferngesteuerter Betrieb über iPhone/iPad- oder Android-Endgerät Ferngesteuerter Betrieb über iPhone/iPad- oder Android-Endgerät Dieses Gerät kann über ein Netzwerk eine Verbindung zu WLAN-Geräten herstellen. Einige Funktionen können ferngesteuert werden, wenn das Gerät mit einem iPhone/iPad- oder Android-Endgerät verbunden wird, auf dem die HC ROP-App installiert ist.
Netzwerkverbindung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Gerät verwenden können, indem Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen.
Netzwerkverbindung – Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung (Für ) Die Kamera kann mit einem Netzwerk über kabelgebundenes LAN, drahtloses LAN oder USB-Tethering verbunden werden. • Verbinden Sie ein LAN-Kabel mit dem -Anschluss, um ein kabelgebundenes LAN zu benutzen. • Wenn Sie USB-Tethering benutzen, verbinden Sie ein iPhone/iPad- oder Android-Gerät über ein USB-Kabel mit dem USB-Anschluss. (Für ) Die Kamera kann mit einem Netzwerk über kabelgebundenes LAN und drahtloses LAN verbunden werden.
Netzwerkverbindung – Netzwerkverbindung Verfügbare Funktionen Wenn das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung: • Verbinden mit der HC ROP-App • Streaming-Funktion Die WLAN-Funktion dieses Geräts Dieses Produkt kann nicht direkt mit Kommunikationslinien (einschließlich öffentliches drahtloses LAN) von Telekommunikationsunternehmen (Mobilfunk-Unternehmen, Festnetz-Kommunikationsunternehmen, Internetanbieter usw.) verbunden werden.
Netzwerkverbindung – Netzwerkverbindung • Dieses Gerät kann keine Verbindung zu WLAN-Geräten über öffentliche WLAN-Umgebungen herstellen. • Der drahtlose Zugangspunkt muss zu IEEE802.11b, IEEE802.11g oder IEEE802.11n kompatibel sein. • Dieses Gerät verwendet das Frequenzband 2,4 GHz. Es ist nicht möglich, eine WLAN-Verbindung über das Frequenzband 5 GHz herzustellen.
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen ≥Einstellungen für drahtloses LAN: 271 ≥Einstellungen für Kabelgebundenes LAN: 274 ≥USB-Tethering-Einstellung [X2]: 276 ≥Bestätigen des Netzwerkstatus: 276 ≥Bestätigen der Netzwerkumgebung: 277 Einstellungen für drahtloses LAN Diese Einstellungen werden verwendet, um eine direkte Verbindung zu einem iPhone/iPad- oder Android-Endgerät herzustellen oder über WLAN eine Verbindung zu einem drahtlosen Zugangspunkt herzustellen.
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen Einstellpunkte für [WLAN EIGENSCHAFT] und [WLAN IPv4 EINSTELLUNG], wenn die Einstellung [DIREKT] aktiviert ist [WLAN EIGENSCHAFT] [SSID] Netzwerkname des Geräts (SSID) (Werkseinstellung: Die Modellnummer des verwendeten Geräts ist eingestellt. (Zum Beispiel: [HC-X2] usw.)) [KANAL] Der verwendete Kanal (Werkseinstellung: [AUTO]) [VERSCHL.
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen Bei manueller Eingabe des drahtlosen Zugangspunktes (SSID) 1 2 3 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [GERÄTE AUSW.] ¨ [WLAN]. Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [WLAN EIGENSCHAFT] ¨ [TYP] ¨ [INFRA(MANUELL)]. Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [WLAN EIGENSCHAFT] und [WLAN IPv4 EINSTELLUNG] aus und stellen Sie jeden Punkt nach Bedarf ein.
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen Einstellungen für Kabelgebundenes LAN Dies sind die Einstellungen, wenn ein kabelgebundenes LAN verwendet wird. Für das 1 2 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [GERÄTE AUSW.] ¨ [LAN]. Stellen Sie unter [NETZWERK]-Menü ¨ [LAN IPv4 EINSTELLUNG] und [LAN IPv6 EINSTELLUNG] jeden Punkt nach Bedarf ein. • Für Einzelheiten zu den Einstellungselementen (ÎEinstellpunkte für [LAN IPv4 EINSTELLUNG] und [LAN IPv6 EINSTELLUNG], wenn die Einstellung [LAN] aktiviert ist: 274).
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen Für das 1 2 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [GERÄTE AUSW.] ¨ [USB-LAN]. Stellen Sie unter [NETZWERK]-Menü ¨ [USB-LAN IPv4 EINSTELLUNG] und [USB-LAN IPv6 EINSTELLUNG] jeden Punkt nach Bedarf ein. • Für Einzelheiten zu den Einstellungselementen (ÎEinstellpunkte für [USB-LAN IPv4 EINSTELLUNG] und [USB-LAN IPv6 EINSTELLUNG], wenn die Einstellung [USB-LAN] aktiviert ist: 275). 3 4 Schließen Sie das Menü oder kehren Sie zur [NETZWERK]-Menüebene zurück.
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen • Je nach Einstellungen wie [DHCP] können manche Elemente nicht ausgewählt werden. • Die Startzeit nach dem Einschalten ist möglicherweise länger, weil das Netzwerk gestartet wird. • Bei einer Änderung der [GERÄTE AUSW.]-Einstellungen werden die Änderungen erst nach einem Neustart des Geräts wirksam. Außerdem kann das Schließen des Einstellungsbildschirms einige Zeit dauern, da der Netzwerkdienst neu gestartet werden muss, nachdem die Einstellung geändert wurde.
Netzwerkverbindung – Netzwerkeinstellungen Bestätigen der Netzwerkumgebung 1 2 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [NUTZEN.] ¨ [NETZPRÜFER]. Berühren Sie [#]/[$] je ach Bedarf zum Bestätigen der Ergebnisse. • Es kann etwa Zeit in Anspruch nehmen, die Prüfergebnisse anzuzeigen, weil Verbindung mit externer Ausrüstung geprüft wird. • Zum Abbrechen berühren Sie die -Taste oder [ ]. • Für Einzelheiten zu den Prüfergebnissen wenden Sie sich an den Administrator des benutzten Netzwerks.
Netzwerkverbindung – Verbinden mit einem iPhone/iPad- oder Android-Endgerät Verbinden mit einem iPhone/iPad- oder Android-Endgerät Das Gerät kann über ein iPhone/iPad- oder Android-Endgerät bedient werden. ≥Geräteeinstellungen: 278 ≥Vorbereiten der HC ROP-App: 279 ≥Verbinden mit der HC ROP-App: 279 ≥Bedienung bei verbundener HC ROP-App: 279 Geräteeinstellungen Festlegen der Netzwerkeinstellungen Geben Sie die Netzwerkeinstellungen an.
Netzwerkverbindung – Verbinden mit einem iPhone/iPad- oder Android-Endgerät Einstellen der Standby-Portnummer Je nach Umgebung stellen Sie die Portnummer für Standby ein, falls nötig. 1 Stellen Sie die Portnummer unter [NETZWERK]-Menü ¨ [IP FERNBED.] ¨ [HC ROP PORT] ein. • Der Einstellungswert ist nicht wirksam, bis das [NETZWERK]-Menü ¨ [IP FERNBED.] ¨ [AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN] einmal auf [DEAKTIVIEREN] umgeschaltet ist oder wenn die Kamera erneut gestartet wird.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion Streaming-Funktion Sie können Audio- und Videodaten, die gerade mit dem Gerät aufgenommen werden, über ein Netzwerk (kabelgebundenes LAN, drahtloses LAN und USB-Tethering*) per Streaming übertragen. Das Streaming kann über das Gerät, die Anwendungssoftware eines über Netzwerk verbundenen Geräts oder über einem Server durchgeführt werden, der vom Gerät gesendete Streaming-Videos empfangen kann.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion Grundlegende Einstellungen der Kamera Festlegen der Netzwerkeinstellungen Geben Sie die Netzwerkeinstellungen an. (ÎNetzwerkeinstellungen: 271) Einstellungen für die Streaming-Funktion 1 Stellen Sie [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ]/[AUFN. FORMAT] ein. 2 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [NETZWERK FUNKT] ¨ [STREAMING]. 3 Wählen Sie das Protokoll mit [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [STREAMING-PROTOKOLL] aus.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion Einstellungen bei Verwendung der Streaming-Funktion Welches Element gewählt werden kann, hängt von den [STREAMING-PROTOKOLL]-Einstellungen ab. • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.94Hz] eingestellt ist [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] [SYSTEM]-Menü [DATEIFORMAT] [MOV] [AUFN. FORMAT] [1080-59.94p/422LongGOP 100M] [1080-59.94p/422ALL-I 200M] [MP4] [1080-59.94p/420LongGOP 50M] [AVCHD] [1080-59.94p/AVCHD PS] [MOV] [1080-59.94i/422LongGOP 50M] [1080-59.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [50.00Hz] eingestellt ist [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] [SYSTEM]-Menü [DATEIFORMAT] [AUFN. FORMAT] [MOV] [1080-50.00p/422LongGOP 100M] [1080-50.00p/422ALL-I 200M] [MP4] [1080-50.00p/420LongGOP 50M] [AVCHD] [1080-50.00p/AVCHD PS] [MOV] [1080-50.00i/422LongGOP 50M] [1080-50.00i/422ALL-I 100M] [1080-25.00p/422LongGOP 50M] [1080-25.00p/422ALL-I 100M] [AVCHD] [1080-50.00i/AVCHD PH] [1080-50.00i/AVCHD HA] [AVCHD] [720-50.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion RTSP Starten Sie das Streaming mit einer Operation der Anwendungssoftware oder des Gerätes auf der empfangenen Seite (hiernach “empfangende Seite” genannt). 1 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [STREAMING-PROTOKOLL] ¨ [RTSP]. 2 Stellen Sie den Standby-Port mit [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [RTSP EINSTELLUNG] ¨ [EMPFÄNGER PORT] an der Kamera ein, wenn erforderlich.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion Verwaltung von Einstellungsinformationen Sie können das RTMP(S)-Ziel einstellen, speichern und laden. Einstellung des Ziels Informationen bezüglich des Ziels können eingestellt oder per Referenz benutzt werden. Einstellung des Ziels mit dem Kameramenü 1 2 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [VERBINDUNGSINFO] ¨ [SPEICHER]. Geben Sie die Ziel-URL unter [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [RTMP(S) EMPFÄNGER URL] ein.
Netzwerkverbindung – Streaming-Funktion Löschen der Zielinformationen 1 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [LÖSCHEN (SPEICHER)]. Stoppen des Streamings von Video Stoppen Sie das Streaming mit der folgenden Prozedur, wenn das Streaming mit der Bedienung der Kamera gestartet wurde. 1 Wählen Sie [NETZWERK]-Menü ¨ [STREAMING] ¨ [START] ¨ [AUS]. • Wenn [STREAMING START] einer USER-Taste zugewiesen ist, kann Streaming auch mit der USER-Taste gestoppt werden.
Hinweise Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Wartung des Geräts sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen.
Hinweise – Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen ≥Stromversorgung/Akku: 288 ≥Speicherkarte: 289 ≥Anzeige: 289 ≥Aufnahme: 289 ≥Wiedergabe: 290 ≥Verbindungen zu externen Geräten: 290 ≥PC: 290 ≥Sonstige: 291 Folgende Fälle sind keine Fehlfunktionen Beschlagen von Objektiv, Sucher oder LCD-Monitor. Dies ist kondensationsbedingt. Dies ist keine Fehlfunktion.
Hinweise – Häufig gestellte Fragen Speicherkarte Die in das Gerät eingesteckte SD-Karte wird nicht erkannt. • Die im Gerät verwendete Speicherkarte sollte immer mit dem Gerät formatiert werden. Speicherkarten, die in einem Computer formatiert wurden, können im Gerät nicht verwendet werden. Anzeige Funktionsanzeige (Anzeige für Verbleibend, Zähleranzeige usw.) wird nicht angezeigt. • Drücken Sie die Taste . • Überprüfen Sie die Einstellungen im [VIDEO AUSG./LCD/VF]-Menü ¨ [ANZEIGE].
Hinweise – Häufig gestellte Fragen Wiedergabe Der Videoclip kann nicht wiedergegeben werden. • Der Clip mit der Anzeige im Miniaturbild-Bildschirm kann nicht abgespielt werden. wird auf den folgenden Videoclips angezeigt. – Ein Videoclip, der mit einem anderen Gerät aufgenommen wurde, ein Videoclip, der mit einer Bearbeitungssoftware bearbeitet wurde – Ein beschädigter Videoclip • wird auf dem Miniaturbild-Bildschirm auf Videoclips angezeigt, die eine andere Systemfrequenz haben.
Hinweise – Häufig gestellte Fragen Sonstige Welche Objektivfilter können angebracht werden? • Es können Filter mit 67 mm Durchmesser angebracht werden. Wenn die Übergänge bei der Wiedergabe von AVCHD-Szenen auf einem anderen Gerät nicht glatt sind In den folgenden Fällen, wenn mehrere Clips nacheinander wiedergegeben werden, kann es vorkommen, dass die Bilder beim Übergang zwischen den Clips für einige Sekunden still stehen.
Hinweise – Warnsystem Warnsystem Wird beim Einschalten des Geräts oder während des Betriebs ein Fehler erkannt, wird auf dem Kamerabild-Bildschirm des LCD-Monitors oder über die Tally-Lampen auf den Fehler hingewiesen. Folgen Sie den Anzeigen, um den Fehler zu beheben. Umstände, die durch Fehlermeldungen angezeigt werden *1 Angezeigt bei Verwendung von *2 Angezeigt bei Verwendung von . .
Hinweise – Warnsystem [Folgende Funktionen sind aufgrund eines Innen- Temperaturanstiegs vorübergehend deaktiviert. Bitte warten Sie, bis die Kamera abgekühlt ist. - VIDEOAUFNAHME - PRE REC - USB-LAN]*2 Wird angezeigt, wenn die Innentemperatur des Hauptgeräts über den angenommenen Wert angestiegen ist. Alle Tally-Lampen und Karten-Zugriffslampen (orange) blinken 4 mal pro Sekunde und ein Alarm ertönt. • Die Aufzeichnung stoppt, wenn sie lief.
Hinweise – Warnsystem Alarm Bildschirmanzeige Kamerabild-Bildschirm Beschreibung Verhalten und Ursache Ein Fehler ist während der simultanen Aufzeichnung bei einer der Speicherkarten aufgetreten. • Die Aufnahme wird auf der anderen Speicherkarte Es wurde versucht, etwas aufzunehmen, während die Anzahl der Videoclips auf einer der Speicherkarten während der simultanen Aufzeichnung die Grenze überschritten hat.
Hinweise – Warnsystem Meldung Bildschirmanzeige Kamerabild-Bildschirm Beschreibung Verhalten und Ursache [FUNKTIONEN, DIE GESTOPPT WURDEN, KÖNNEN JETZT VERWENDET WERDEN.] Funktionen, die wegen eines Temperaturanstiegs in der Einheit gestoppt worden waren, sind wieder für den Gebrauch freigegeben. [WIEDERGABE NICHT MÖGL.] Dies ist ein Videoclip, der nicht wiedergegeben werden kann. (Wenn er aufgrund des Unterschieds der Systemfrequenz usw.
Hinweise – Warnsystem [Kopieren mit aufnahmen von anderen Ein Videoclip, der mit einem anderen geräte ist nicht möglich.] Gerät aufgezeichnet wurde, kann nicht kopiert werden. • Kopieren Sie andere Videoclips als den entsprechenden [UNGÜLTIG] Keine Vorgänge möglich. • Bedienen Sie das Gerät, nachdem die Bedienung [Aufnahme nicht mögl., Playlist voll] Das Gerät hat versucht, auf eine Speicherkarte aufzuzeichnen, auf der die Anzahl der Wiedergabelisten für die Aufnahme das Maximum erreicht hat.
Hinweise – Aufnahmefunktionen, die nicht gleichzeitig verwendet werden können Aufnahmefunktionen, die nicht gleichzeitig verwendet werden können Abhängig von der Aufzeichnungsfunktion, die eingestellt ist, gibt es Aufzeichnungsfunktionen, die nicht gleichzeitig verwendet werden können. • Die Bedeutungen der Symbole, die in der Tabelle verwendet werden, sind wie folgt. 3: Kann simultan verwendet werden. —: Kann nicht simultan verwendet werden. * Verfügbar bei der Verwendung von .
Hinweise – Aktualisierung der Firmware des Geräts Aktualisierung der Firmware des Geräts Nach Bestätigen der Firmware-Version der Einheit unter [SONSTIGE]-Menü ¨ [INFORMATION] ¨ [VERSION], greifen Sie auf die neuesten Informationen zur Firmware auf der nachfolgend angegebenen Website zu und laden gegebenenfalls die Firmware herunter. • Das Update wird durchgeführt, indem die heruntergeladene Datei über die Speicherkarte in das Gerät geladen wird.
Hinweise – Reinigen und Lagern Reinigen und Lagern Reinigung des Hauptgeräts • Entnehmen Sie vor der Reinigung den Akku und trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose. • Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts kein Waschbenzin oder Verdünnungsmittel. Die Verwendung von Benzin oder Verdünnungsmitteln kann zu Verformungen oder Lackablösungen am Hauptgerät führen. • Wischen Sie das Hauptgerät mit einem weichen und sauberen Tuch ab.
Hinweise – Marken Marken • Das SDXC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. • “AVCHD”, “AVCHD Progressive” und das Logo “AVCHD Progressive” sind Marken der Panasonic Holdings Corporation und Sony Corporation. • In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Hinweise – Marken Lizenz Dieses Produkt ist unter der AVC-Patentportfolio-Lizenz zur privaten Nutzung durch einen Verbraucher sowie für andere Anwendungen lizenziert, in denen keine Vergütung (i) zur Codierung von Videos in Übereinstimmung mit dem AVC-Standard (“AVC-video”) und/oder (ii) zur Decodierung von AVC-Videos erfolgt, die durch einen Verbraucher im Rahmen von privaten Aktivitäten codiert und/oder von einem Videoanbieter bezogen wurden, welcher zur Bereitstellung von AVC-Videos lizenziert ist.
Spezifikationen In diesem Kapitel werden die technischen Daten dieses Produkts beschrieben.
Spezifikationen – Abmessungen Abmessungen (C) (D) (A) (B) (E) (A) (B) (C) (D) (E) 173 mm 211 mm 195 mm 344 mm 390 mm (H) (F) (I) (G) (J) (F) 171 mm (G) 209 mm (H) 195 mm (I) 343 mm (J) 389 mm 303
Spezifikationen – Spezifikationen Spezifikationen ≥Allgemeines: 304 ≥Kamera: 305 ≥Speicherkartenrecorder: 307 ≥Digitales Video: 308 ≥Digitales Audio: 309 ≥Dual-Codec [X2]: 309 ≥Streaming: 309 ≥Wi-Fi: 310 ≥Videoausgang: 310 ≥Audioeingang: 311 ≥Audioausgang: 311 ≥Weitere Eingänge/Ausgänge: 311 ≥Monitor: 312 ≥Netzadapter: 312 ≥Akkuladegerät: 312 ≥Akkupack (AG-VBR59): 313 Allgemeines Strom 7,28 V (bei Verwendung des Akkus) 12 V (bei Verwendung des Netzadapters) Energieverbrauch 20,6 W (bei Verwendung des LCD-
Spezifikationen – Spezifikationen Kamera Aufnahmekomponente 1,0-Typ (1,0 q) MOS Halbleiter-Bildsensor für Farben Pixelanzahl gesamt: ca. 20.920.000 Pixel Anzahl effektiver Pixel Ca. 15.030.000 Pixel Objektiv Objektiv mit optischem Bildstabilisator, 20×-Motorzoom Blendenwert: F2.8 bis F4.5 Brennweite: f=8,8 mm bis 176 mm 35-mm-Äquivalent: f=24,5 mm bis 490 mm Filterdurchmesser 67 mm ND-Filter , <1/4>, <1/16>, <1/64> Minimale Objektiventfernung (M.O.
Spezifikationen – Spezifikationen • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [50.00Hz] eingestellt ist 50,00i-/50,00p-Modus: 1/50 s, 1/60 s, 1/100 s, 1/125 s, 1/180 s, 1/250 s, 1/350 s, 1/500 s, 1/750 s, 1/1000 s, 1/1500 s, 1/2000 s, 1/3000 s, 1/ 4000 s, 1/8000 s 25,00p-Modus: 1/25 s, 1/50 s, 1/60 s, 1/100 s, 1/125 s, 1/180 s, 1/250 s, 1/350 s, 1/500 s, 1/750 s, 1/1000 s, 1/1500 s, 1/2000 s, 1/ 3000 s, 1/4000 s, 1/8000 s Niedrige Verschlusszeit • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.
Spezifikationen – Spezifikationen Digital-Zoom 2× / 5× / 10× / i.
Spezifikationen – Spezifikationen • AVCHD: 4:2:0 (8 Bit) FHD (1920×1080); PS (Durchschn. ca. 25 Mbps), PH (Durchschn. ca. 21 Mbps), HA (Durchschn. ca. 17 Mbps) HD (1280×720); PM (Durchschn. ca.
Spezifikationen – Spezifikationen Digitales Audio Aufnahmeformat • MOV: LPCM, 48 kHz/24 Bit, 2-Kanal • MP4: AAC, 48 kHz/16 Bit, 2-Kanal • AVCHD: Dolby Audio™, 48 kHz/16 Bit, 2-Kanal Bauhöhe 12 dB, 18 dB, 20 dB (Umschaltung über Menü) Dual-Codec [X2] Dateiformat MOV Videokomprimierungsformat H.
Spezifikationen – Spezifikationen Frame rate • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [59.94Hz] eingestellt ist: 60 fps, 30 fps, 24 fps • Wenn [SYSTEM]-Menü ¨ [FREQUENZ] ¨ [50.00Hz] eingestellt ist: 50 fps, 25 fps Bitrate 24 Mbps, 20 Mbps, 16 Mbps, 14 Mbps, 8 Mbps, 6 Mbps, 4 Mbps, 3 Mbps, 2 Mbps, 1,5 Mbps, 1 Mbps, 0,7 Mbps, 0,5 Mbps Audiokomprimierungsformat AAC-LC: 48 kHz/16 Bit, 2-Kanal Unterstütztes Protokoll RTSP / RTP / RTMP / RTMPS Wi-Fi Konformitätsstandard Kompatibel mit IEEE802.
Spezifikationen – Spezifikationen Audioeingang Integriertes Mikrofon Stereo Mikrofon /-Anschluss XLR (3-polig) ×2 Hochohmiger Eingang, / / (geschaltet mit / -Schalter) • : 4 dBu, 0 dBu (Umschaltung über Menü) • : −40 dBu, −50 dBu, −60 dBu (Umschaltung über Menü) Audioausgang -Anschluss LPCM 2-Kanal -Anschluss LPCM 2-Kanal Kopfhöreranschluss Stereo-Minibuchse mit 3,5 mm Durchmesser × 1 Lautsprecher 20 mm Durchm
Spezifikationen – Spezifikationen Monitor LCD-Monitor 8,8 cm (3,5 q) LCD-Monitor: ca. 2.760.000 Bildpunkte Sucher 1,0 cm (0,39 q) OLED (organische EL-Anzeige): ca. 2.360.000 Bildpunkte Videoanzeigefläche: ca. 1.770.
Spezifikationen – Spezifikationen Akkupack (AG-VBR59) Spannung/Kapazität 7,28 V 5900 mAh 43 Wh Ladestrom Max. 4000 mA Umgebungsluftfeuchtigkeit im Betrieb 0 % bis 80 % (relative Luftfeuchtigkeit, keine Kondensation) Gewicht Ca. 230 g Außenmaße (B×H×T) 41,3 mm×51,3 mm×69,6 mm Die Symbole an diesem Produkt (einschließlich Zubehör) haben die folgenden Bedeutungen: Wechselstrom Gleichstrom Gerät der Klasse II (das Produkt wurde mit doppelter Isolierung konstruiert.