4K videokamera Model č. HC-X2/HC-X20 Před prvním použitím výrobku si pečlivě přečtěte tyto pokyny a tento návod si uschovejte, abyste jej měli k dispozici v případě potřeby. Podrobnější provozní pokyny jsou dostupné v dokumentu „Návod k obsluze “ (ve formátu HTML/PDF). Toto lze zobrazit pomocí počítače nebo chytrého telefonu. https://panasonic.jp/support/video/oi/X2/index.html Webová stránka: http://www.panasonic.
Informace pro Vaši bezpečnost Pro síťovou zástrčku se třemi kolíky Upozornění týkající se síťového přívodu V zájmu vlastní bezpečnosti si pozorně přečtěte následující text. Toto zařízení se pro vaši bezpečnost a pohodlí dodává s tvarovanou tříkolíkovou síťovou zástrčkou. V této zástrčce se nachází 5 A pojistka. Pokud je třeba pojistku vyměnit, je nezbytné, aby měla náhradní pojistka nominální hodnotu 5 ampérů a vyhovovala ASTA nebo BSI normě BS1362.
Informace pro Vaši bezpečnost SLOVENSKY VAROVÁNÍ: Abyste snížily riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení: • Zařízení nevystavujte působení deště, vlhkosti, kapající nebo šplouchající vodě. • Na videokameru nepokládejte nádoby naplněné tekutinami, například vázu s vodou. • Používejte jen doporučené příslušenství. • Neotevírejte kryty videokamery. • Neopravujte zařízení svépomocí. Opravy přenechejte kvalifikovanému servisnímu technikovi.
Informace pro Vaši bezpečnost EMC – elektromagnetická kompatibilita Tento symbol (CE) se nachází na typovém štítku.
Prohlášení o shodě (DoC) pro EU: Společnost „Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.“ tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/EU. Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálního DoC k našim výrobkům obsahujícím rádiová a koncová telekomunikační zařízení (RTTE) z našeho serveru DoC: https://www.ptc.panasonic.
Informace pro Vaši bezpečnost Poznámka týkající se funkce Správa napájení specifikovaná v NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1275/2008 implementující Směrnici 2009/125/ES Evropského parlamentu a Rady. Toto zařízení je navrženo a vyrobeno pro použití na stanici živého vysílání a/nebo v podobném prostředí. Toto zařízení není vybaveno funkcí Správa napájení, nebo je tato funkce nastavena na VYPNUTO, protože by zařízení bránila v plnění jeho plánového účelu z níže uvedených důvodů: 1.
Videokameru uchovávejte co nejdále od elektromagnetických zařízení (jako jsou například mikrovlnné trouby, televizory, videohry apod.). • Pokud budete používat videokameru položenou na televizoru nebo v jeho blízkosti, obraz a zvuk videokamery mohou být rušeny vlivem elektromagnetického záření. • Videokameru nepoužívejte v blízkosti mobilních telefonů, protože může dojít k nepříznivému ovlivnění obrazu a zvuku šumem.
Upozornění týkající se používání • Pokud se připravujete na nahrávání důležitých záběrů, vždy pořiďte předběžné zkušební záběry, abyste si ověřili, zda se obrázky i zvuk zaznamenávají normálně. Baterie • Baterii po ukončení práce s videokamerou odpojte. LCD displej a hledáček • LCD displej a hledáček jsou spravovány s vysokou přesností, takže alespoň 99,99 % bodů tvoří efektivní obrazové body a 0,01 % nebo méně jsou neplatné obrazové body a vždy svítí.
Upozornění týkající se používání Formát souborů Datová rychlost záznamu nebo funkce záznamu Podporované paměťové karty a rychlostní třídy 200 Mbps, 150 Mbps, 100 Mbps, Super pomalý záznam, VFR záznam • Paměťová SDXC karta s rychlostní třídou UHS 3 72 Mbps, 50 Mbps • Paměťová SDXC karta s rychlostní třídou UHS 1 nebo vyšší • Paměťová SDXC karta s rychlostní třídou 10 Všechny • Paměťová SDHC/ SDXC karta s rychlostní třídou 4 nebo vyšší MOV/MP4 AVCHD SLOVENSKY Speed Class a UHS Speed Class jsou ry
Upozornění týkající se používání Používání sluchátek • Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. • Dlouhodobý poslech při plné hlasitosti může způsobit poškození sluchu uživatele. Výjimky odpovědnosti Společnost Panasonic nijak neodpovídá za následující skutečnosti. 1 Náhodné, speciální nebo následné škody způsobené přímo nebo nepřímo zařízením 2 Škody, poruchy zařízení atp.
Upozornění týkající se používání SLOVENSKY Jak číst tento dokument Modely uvedené v tomto návodu k obsluze • Ilustrace výrobků, zobrazení menu atp. se mohou od skutečných položek lišit. Pokud to nebude výslovně uvedeno jinak, popisy zobrazení a ilustrace zařízení patří k HC-X2. • V závislosti na regionu zakoupení se může stát, že nebudou k dispozici všechny modely.
Obsah Informace pro Vaši bezpečnost...................................................................2 Upozornění týkající se používání................................................................7 Přípravy před záznamem..........................................................................13 Technické údaje.........................................................................................21 Ochranné známky.....................................................................................
Přípravy před záznamem SLOVENSKY Příslušenství Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte příslušenství. Produktová čísla jsou platná k srpnu 2022. Podléhají však změnám. Blok baterií AG-VBR59 (Toto se v tomto dokumentu označuje jako blok baterií nebo baterie.
Přípravy pro záznamem Popis jednotlivých častí „Popis částí“ naleznete v části „Návod k obsluze “. https://panasonic.jp/support/av/cam/x2e_01.html Připojení příslušenství Nastavení řemínku na ruku • Nastavte řemínek na ruku podle velikosti vaší ruky. • Pokud bude problém dotáhnout sponu, posuňte podložku směrem dopředu a sponu znovu dotáhněte. (A) Podložka (B) Spona 1 2 (1) (2) Odepněte upínací knoflík řemínku na ruku. (A) (B) Zatáhněte za konec řemínku.
Přípravy pro záznamem Okulár připevněte zarovnáním drážky na montážní části okuláru s vnitřním výstupkem okuláru. SLOVENSKY 2 Zatlačte okulár, dokud nedosáhne montážní značky. Připojení externího mikrofonu 1 2 3 (1) (2) (3) Otevřete držák mikrofonu. Otevřete sponu (1) a odpojte úchytku (2) z háčku (3). Připevněte držák mikrofonu k montážní části držáku mikrofonu na rukojeti. (A) (B) (A) Držák mikrofonu (B) Montážní šrouby držáku mikrofonu • K připevnění použijte komerčně dostupný šroubovák.
Přípravy pro záznamem 4 Připojte kabel mikrofonu ke konektoru
Přípravy pro záznamem SLOVENSKY Informace o nabíječce baterií Toto zařízení dokáže nabíjet dvě baterie současně a podporuje rychlé nabíjení baterií. (A) Indikátory CHARGE Indikují stav nabití následujícím způsobem. Indikátor Stav nabití Svítí zeleně Probíhá rychlé nabíjení. Svítí oranžově Probíhá normální nabíjení. Bliká oranžově Nabíjení se zastavilo v důsledku chyby. Nesvítí Nabíjení je dokončeno nebo není vložena baterie.
Přípravy pro záznamem • Nepoužívejte jiné síťové adaptéry, než je dodávaný adaptér. • Doporučujeme používat baterie značky Panasonic ( 16). • Při používání jiných baterií nemůžeme zaručit bezproblémovou funkci tohoto zařízení. • Nevystavujte baterii teplu ani plamenům. • Nenechávejte baterii(e) ve vozidle vystaveném delší dobu přímému slunečnímu záření se zavřenými dveřmi a okny. • Nevystavujte baterie nízkému tlaku vzduchu ve vysokých nadmořských výškách.
Připojení k elektrické zásuvce Připojením síťového adaptéru ke konektoru na tomto zařízení a zapnutím napájení zařízení jej můžete používat, když je napájeno z elektrické zásuvky. • I v případě, že během záznamu snímků používáte síťový adaptér, nechte baterii připojenou. To umožňuje pokračovat v záznamu i v případě výpadku napájení, nebo při náhodném odpojení síťového adaptéru od elektrické zásuvky. • Síťový adaptér se při připojení síťové zástrčky nachází v pohotovostním režimu.
Přípravy pro záznamem Při prvním zapnutí napájení Časové pásmo, datum a čas nejsou při dodání zařízení nastaveny. Při prvním zapnutí se na LCD displeji zobrazí [TIME ZONE] (Časové pásmo). Postupujte podle pokynů a proveďte nastavení v pořadí [TIME ZONE] (Časové pásmo) a potom [CLOCK SETTING] (Nastavení času). [TIME ZONE] (Časové pásmo) Nastavte časový rozdíl od greenwichského času. (A) [TIME ZONE] (Časové pásmo) 1 2 Nastavte časový rozdíl. (A) Zvolte [SET] (Nastavit).
Technické údaje 7,28 V 12 V (při použití baterie) (při použití síťového adaptéru) SLOVENSKY Napájení Příkon 20,6 W (při použití LCD displeje) 18,5 W (při použití LCD displeje) Provozní okolní teplota 0 °C až 40 °C Provozní okolní vlhkost 10% až 80% (relativní vlhkost, nekondenzující) Hmotnost Přibližně 2040 g*1/Přibližně 2490 g*2 Přibližně 2000 g*1/Přibližně 2430 g*2 *1 Jen hlavní zařízení (včetně řemínku na ruku), bez sluneční clony, baterie a dodaného příslušenství *2 Včetně sluneční clony, dodan
Technické údaje USB konektor USB typu C® × 1, USB3.
Technické údaje Napětí/kapacita 7,28 V SLOVENSKY Blok baterií (AG-VBR59) 5900 mAh 43 Wh Symboly na tomto produktu (včetně příslušenství) představují následující: Střídavý proud Stejnosměrný proud Zařízení třídy II (Konstrukce produktu má dvojitou izolaci.
Ochranné známky • Logo SDXC je ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. • „AVCHD“, „AVCHD Progressive“ a logo „AVCHD Progressive“ jsou ochranné známky společností Panasonic Corporation a Sony Corporation. • Vyrobeno na základě licence od společnosti Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories.
Software v kategorii (3) - (5) je distribuován v naději, že bude užitečný, ale BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, dokonce bez implicitní záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. Podrobné informace naleznete v licenčních podmínkách, které můžete zobrazit tímto způsobem: 1. Zvolte menu [NETWORK] (Síť) [DEVICE SEL] (Zařízení SEL) [LAN]*, [LAN]*, [WLAN] nebo [OFF] (Vyp.). 2. Zvolte menu [OTHERS] (Ostatní) [USB DEVICE] (USB zařízení) [SERVICE MODE] (Servisní režim) [YES] (Ano). Zvolte „LICENSE.
