Návod k obsluze / Uživatelská příručka 4K videokamera Model č. HC-X2/HC-X20/ HC-X2GGD/HC-X20GGD Přečtěte si před prvním použitím videokamery tento návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném místě pro případné použití v budoucnu. Zaregistrujte se online na http://shop.panasonic.
O návodu k obsluze Tento dokument „Návod k obsluze / Uživatelská příručka “ obsahuje podrobné vysvětlení všech funkcí a úkonů videokamery. Modely popsané v tomto návodu k obsluze • Tento dokument popisuje používání modelů HC-X2, HC-X20, HC-X2GGD and HC-X20GGD. • Ilustrace produktů, obrazovek nabídky atd. se mohou lišit od skutečných položek. Pokud není výslovně uvedeno jinak, vyobrazení na obrazovce a ilustrace videokamery se vztahují na HC-X2.
Obsah O návodu k obsluze 2 Přehled 9 Před použitím videokamery..............................................................................................................................10 Popis částí videokamery..................................................................................................................................15 Příslušenství....................................................................................................................................................
Obsah Úprava LCD displeje..................................................................................................................................................... 54 Zrcadlové snímání........................................................................................................................................................ 54 Úprava a nastavení hledáčku...........................................................................................................................
Obsah Natáčení 141 Natáčení.........................................................................................................................................................142 Automatický režim / manuální režim..............................................................................................................144 Kontrola pořízených videozáznamů...............................................................................................................
Obsah Variabilní snímková frekvence (VFR)......................................................................................................................... 189 Superpomalé nahrávání............................................................................................................................................. 191 Záznam s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) [X2]................................................................................193 Záznam V-Log [X2]............................
Obsah Zobrazení obrazovky během přehrávání.......................................................................................................253 Kontrola a zobrazení stavu natáčení..............................................................................................................254 Zobrazení kontroly režimu..............................................................................................................................
Obsah Technické údaje 302 Rozměry.........................................................................................................................................................303 Technické údaje.............................................................................................................................................304 Všeobecné údaje................................................................................................................................................
Přehled Před prvním použitím videokamery si přečtěte tuto kapitolu.
Přehled – Před použitím videokamery Před použitím videokamery Před použitím videokamery vždy zkontrolujte, zda není vybitá vestavěná baterie, a poté nastavte datum a čas. Pokud je vestavěná baterie vybitá, datum vnitřních hodin videokamery se resetuje na 1. ledna 2022. Metadata klipu se tak nemusí zaznamenat správně a nemusí se správně zobrazit na obrazovce miniatur. Při dobíjení vestavěné baterie k videokameře síťový adaptér nebo připojte baterii.
Přehled – Před použitím videokamery Dávejte pozor, abyste videokameru při přenášení neupustili. • Silný náraz může videokameru poškodit a ta poté nemusí fungovat správně. • Při přenášení držte videokameru za rukojeť a zacházejte s ní opatrně. Na videokameru nikdy neaplikujte insekticidy ani těkavé látky. • Při použití insekticidu nebo těkavé látky se může videokamera zdeformovat nebo se může odloupnout barva.
Přehled – Před použitím videokamery Kondenzace (když je objektiv, hledáček nebo LCD displej zamlžený) Ke kondenzaci dochází, když dojde ke změně teploty nebo vlhkosti, například když videokameru přenesete z exteriéru nebo chladné místnosti do teplé místnosti. Buďte opatrní, protože by mohlo dojít ke znečištění, zplesnivění nebo poškození objektivu, hledáčku nebo LCD displeje.
Přehled – Před použitím videokamery Upozornění týkající se sítě Vzhledem k tomu, že se tato videokamera používá připojená k síti, může dojít k následujícím problémům. 1 Únik nebo prozrazení informací přes videokameru 2 Podvodné ovládání videokamery třetí stranou se zlými úmysly 3 Zablokování a/nebo zastavení videokamery třetí stranou se zlými úmysly Je odpovědností zákazníka přijmout dostatečná opatření pro zabezpečení sítě, aby se předešlo případným škodám.
Přehled – Před použitím videokamery Používání sluchátek • Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. • Dlouhodobý poslech při plné hlasitosti může vést k poškození sluchu uživatele.
Přehled – Popis částí videokamery Popis částí videokamery (1) (2) (3) (4) (15) (16) (17) (1) (2) (9) (10) (11) (12) (13) (18) (19) (5) (6) (7) (8) (20) (21) (22) (23) (14) Sluneční clony ( Připojení sluneční clony: 36) Zaostřovací kroužek ( Zaostřování (manuální zaostřování): 156) Když je režim manuálního zaostřování aktivní, můžete zaostřovat manuálně. (3) Prstenec zoomu ( Úprava pozice zoomu: 169) Manuální úprava zoomu. (4) Prstenec clony ( Clona: 151) (5) Tlačítko
Přehled – Popis částí videokamery (13) Tlačítko ( Úprava vyvážení bílé a černé: 163) Výběr způsobu úpravy vyvážení bílé. Každým stisknutím tlačítka se vyvážení bílé přepne v pořadí „Preset“ (Přednastaveno), „Ach“, „Bch“. „Preset“: Úprava vyvážení bílé na přednastavenou hodnotu. Každým stisknutím uživatelského tlačítka přiřazeného k [AWB] nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka změníte nastavení v pořadí [P 3200K], [P 5600K], „VAR“ (příklad zobrazení: [V 3200K]).
Přehled – Popis částí videokamery (28) (24) (29) (25) (26) (27) (31) (30) (32) (35) (36) (37) (33) (34) (38) (39) (40) (24) Rukojeť (25) Vestavěný mikrofon ( Používání vestavěného mikrofonu: 184) Jedná se o vestavěný stereo mikrofon /. (26) Přední záznamová kontrolka ( Záznamové kontrolky: 57) Svítí během nahrávání. Bliká, když je baterie téměř vybitá. V nabídce lze nastavit, zda má kontrolka svítit nebo nesvítit.
Přehled – Popis částí videokamery (36) Přepínač CH1 SELECT ( Vstup zvuku: 182) Výběr zvuku, který se má zaznamenat na zvukovém kanálu 1. : Záznam levého zvuku z vestavěného mikrofonu nebo konektoru . : Záznam vstupních signálů z konektoru . : Záznam vstupních signálů z konektoru . (37) Otočný volič
Přehled – Popis částí videokamery (41) (42) (43) (44) (45) X2 (48) (49) (50) (46) (47) X20 (48) (49) (51) (52) (41) LCD displej ( Používání LCD displeje: 53) (42) Páčka pro otevírání a zavírání krytu objektivu ( Otevírání a zavírání krytu objektivu: 37) Otevření/zavření krytu objektivu. (43) Snímač oka Při přiblížení oka se v hledáčku zobrazí obrazovka.
Přehled – Popis částí videokamery (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (A) (62) (63) (64) (66) (67) (65) X2 X20 (68) (69) (70) (71) (72) (68) (69) (71) (A) S připojeným držákem mikrofonu (53) Vysílač bezdrátové sítě LAN (54) Poutko na ramenní popruh (55) Konektor
Přehled – Popis částí videokamery (69) Konektor pro sluchátka Slouží k připojení sluchátek. (70) (Pro ) Konektor ( Televizor/monitor: 262) Konektor pro výstup SDI signálu při připojení monitoru atd. (71) Konektor Slouží k připojení jednotky dálkového ovládání (komerčně dostupné) pro dálkové ovládání některých funkcí.
Přehled – Popis částí videokamery (75) (76) (77) (78) (73) (74) (79) (80) (81) (82) (83) (87) (84) (85) (86) (73) Sáňky pro připojení příslušenství Připojení osvětlení videozáznamu atd. (74) Páčka zoomu (na rukojeti) ( Úprava pozice zoomu: 169, Úprava hlasitosti během přehrávání: 231) Úprava zoomu obrazu. : Přiblížení obrazu. : Oddálení obrazu. • Rychlost zoomu se ovládá touto páčkou jiným způsobem než páčkou zoomu (na gripu). • Slouží k nastavení hlasitosti během přehrávání klipů.
Přehled – Příslušenství Příslušenství Před použitím videokamery zkontrolujte příslušenství. • Příslušenství a jeho tvar se bude lišit v závislosti na zemi nebo oblasti, kde jste videokameru zakoupili. Podrobnosti o příslušenství viz „Návod k obsluze / Uživatelská příručka “ (je součástí dodávky).
Přehled – Volitelné příslušenství Volitelné příslušenství Některé volitelné příslušenství nemusí být v některých zemích dostupné. Čísla výrobků jsou správná k srpnu 2022. Mohou se změnit. Č.
Přehled – Při prvním zapnutí napájení Při prvním zapnutí napájení Časové pásmo, datum a čas nejsou při expedici videokamery nastaveny. Při prvním zapnutí se na LCD displeji zobrazí [TIME ZONE] (Časové pásmo). Postupujte podle pokynů a proveďte nastavení v pořadí [TIME ZONE] (Časové pásmo) a poté [CLOCK SETTING] (Nastavení hodin). • Tyto úkony můžete provádět pomocí multifunkčního ovladače nebo dotykem LCD displeje.
Přehled – Co můžete dělat s touto videokamerou Co můžete dělat s touto videokamerou ● Nahrávání na paměťovou kartu: 26 ● Propojení s externími zařízeními: 26 ● Připojení k síti: 27 ● Propojení s mobilním zařízením pomocí USB [X2]: 28 Nahrávání na paměťovou kartu Je možné nahrávání v následujících typech.
Přehled – Co můžete dělat s touto videokamerou Režim čtečky karet Přenášejí se data (soubory) pro provádění nelineárních úprav na počítači. • Tato videokamera podporuje USB3.1 Gen1. (A) (C) (B) (A) Paměťová karta*1 (B) USB kabel*2 (C) Počítač *1 Paměťové karty si můžete zakoupit jako volitelné příslušenství. Nejsou dodávány spolu s touto videokamerou. *2 USB kabel není dodáván spolu s touto videokamerou. Pokud používáte komerčně dostupný USB kabel, používejte USB kabel typu C, který vyhovuje USB3.
Přehled – Co můžete dělat s touto videokamerou Propojení s mobilním zařízením prostřednictvím USB [X2] Pokud propojíte mobilní zařízení (zařízení iPhone/iPad nebo Android) s videokamerou pomocí USB kabelu, který zasunete do konektoru USB na videokameře, můžete připojit videokameru k internetu pomocí funkce propojení s mobilním zařízením prostřednictvím USB.
Přehled – Základní ovládání Základní ovládání ● Úkony pomocí multifunkčního ovladače: 29 ● Dotykové úkony na LCD displeji: 29 Úkony pomocí multifunkčního ovladače Multifunkční ovladač na videokameře můžete otáčet ve svislém směru nebo stisknout. • Otáčení multifunkčního ovladače ve svislém směru pohybujete kurzorem. • Stisknutím multifunkčního ovladače vyberete nebo potvrdíte položku s kurzorem.
Přípravy před záznamem Před použitím do videokamery nejprve vložte baterii podle pokynů uvedených v této kapitole. Připojení příslušenství je také popsáno v této kapitole.
Přípravy před záznamem – Napájecí zdroj Napájecí zdroj Jako zdroj napájení lze pro tuto videokameru použít baterii nebo dodaný síťový adaptér. • Videokamera je kompatibilní s následujícími bateriemi. (Stav: srpen 2022) – AG-VBR59 (součástí dodávky / volitelné příslušenství, podporuje rychlé nabíjení) – AG-VBR89/AG-VBR118 (volitelné příslušenství, podporuje rychlé nabíjení) • Používejte pouze dodaný síťový adaptér. Nepoužívejte síťový adaptér jiného zařízení.
Přípravy před záznamem – Napájecí zdroj Nabíjení baterie (4) (2) (1) (3) 1 2 3 Připojte zástrčku DC síťového adaptéru ke konektoru DC IN 12 V nabíječky baterií. Připojte k síťovému adaptéru napájecí kabel. • Nejprve proveďte krok (2), poté krok (3). Zasuňte napájecí kabel do síťového adaptéru až na doraz. Vložte baterii do nabíječky. • Zasuňte baterii vodorovně do nabíječky podél značky „“. • Rozsvítí se příslušná kontrolka nabíjení a baterie se začne nabíjet.
Přípravy před záznamem – Napájecí zdroj Vložení a vyjmutí baterie 1 Vložte baterii do bateriového prostoru ve směru šipky, viz obrázek. • Zasuňte baterii tak, aby zacvakla na místě a došlo k jejímu zajištění. Vyjmutí baterie Ujistěte se, že je přepínač napájení nastavený na (vypnuto) a kontrolka provozního stavu nesvítí. Poté baterii vyjměte. Dávejte přitom pozor, abyste ji neupustili.
Přípravy před záznamem – Napájecí zdroj Kontrola zbývající úrovně nabití baterie Zbývající úroveň nabití baterie lze zkontrolovat pomocí zobrazení stavu napájení na LCD displeji nebo pomocí kontrolky na dodané baterii. Kontrola zbývající úrovně nabití baterie pomocí LCD displeje Zobrazení stavu baterie se s postupným snižováním úrovně nabití mění na Když je zbývající kapacita baterie nulová, kontrolka se rozbliká červeně. .
Přípravy před záznamem – Napájecí zdroj Připojení k AC výstupu Tuto videokameru můžete používat během napájení ze síťové zásuvky, a to zapnutím videokamery s připojeným síťovým adaptérem. 1 Připojte napájecí kabel k síťovému adaptéru a AC výstupu. Zasuňte zástrčky až na doraz. (3) (1) (2) 2 Připojte síťový adaptér ke svorce . • Ujistěte se, že je přepínač napájení nastavený na (vypnuto) a že při odpojování síťového adaptéru nesvítí kontrolka provozního stavu.
Přípravy před záznamem – Připojení příslušenství Připojení příslušenství ● Nastavení páskového poutka: 36 ● Připojení sluneční clony: 36 ● Připojení očnice: 38 ● Připojení externího mikrofonu: 38 ● Nasazení krytky vstupního konektoru: 39 ● Připojení stativu: 40 Nastavení páskového poutka • Upravte páskové poutko podle velikosti Vaší ruky. • Pásek můžete utáhnout jeho zatažením směrem k přezce a poté opětovným zatažením dopředu. (A) (B) (1) (2) (A) Přezka (B) Držák 1 2 Rozpojte přezku.
Přípravy před záznamem – Připojení příslušenství Nasazení (A) (A) (A) Značka pro připojení clony 1 Nasaďte sluneční clonu na videokameru. 2 Otočte sluneční clonu po směru hodinových ručiček. • Zarovnejte značky na sluneční cloně a videokameře. • Otočte sluneční clonu tak, aby zacvakla na místo a zajistila se. Otevření a zavření krytu objektivu K otevření a zavření krytu objektivu použijte páčku pro otevírání a zavírání krytu objektivu. Před snímáním otevřete kryt objektivu.
Přípravy před záznamem – Připojení příslušenství Připojení očnice 1 2 Zarovnejte značku na očnici se značkou na držáku očnice. Připevněte očnici tak, aby byl vnitřní kroužek očnice zarovnaný s drážkou na držáku očnice. Zatlačte na očnici tak, aby dosáhla značky. (C) (B) (A) (A) Vnitřní kroužek (B) Držák očnice (C) Značka Připevnění externího mikrofonu 1 Otevřete držák mikrofonu. Otevřete přezku (1) a odpojte kování (2) z háčku (3).
Přípravy před záznamem – Připojení příslušenství 3 Připojte externí mikrofon k držáku mikrofonu a poté jej zajistěte uzavřením přezky. 4 Připojte kabel mikrofonu ke konektoru
Přípravy před záznamem – Připojení příslušenství Připojení stativu Montážní otvory stativu umožňují použití šroubů 1/4-20 UNC a 3/8-16 UNC. • Používejte stativ na bezpečných místech. • Hloubka montážních otvorů pro stativ je 5,5 mm (0,22 q). Při připevňování videokamery ke stativu dávejte pozor, abyste šroub stativu příliš neutáhli. • Připojení stativu pomocí šroubu o délce 5,5 mm (0,22 q) nebo více může videokameru poškodit.
Přípravy před záznamem – Zapnutí/vypnutí videokamery Zapnutí/vypnutí videokamery 1 Videokameru zapnete stisknutím tlačítka pro uvolnění zámku (A) a přesunutím přepínače napájení do polohy (zapnuto). Rozsvítí se kontrolka provozního stavu (B). (B) OFF ON (A) Vypnutí videokamery Stiskněte tlačítko pro uvolnění zámku a zároveň přesuňte přepínač napájení do polohy (vypnuto). • Při prvním zapnutí napájení se objeví obrazovka [TIME ZONE] (Časové pásmo).
Přípravy před záznamem – Nabíjení vestavěné baterie Nabíjení vestavěné baterie Videokamera udržuje nastavené datum i aktuální čas pomocí vestavěné baterie. Pokud videokameru ponecháte delší dobu bez napájení, vestavěná baterie se vybije. V takovém případě se po zapnutí videokamery na přibližně 5 sekund v hledáčku a na LCD displeji zobrazí hlášení [BACKUP BATT EMPTY] (Vestavěná baterie je vybitá). Pokud je vestavěná baterie vybitá, datum vnitřních hodin videokamery se resetuje na 1. ledna 2022.
Přípravy před záznamem – Nastavení data a času vnitřních hodin Nastavení data a času vnitřních hodin Datum, čas a časové pásmo se během nahrávání zaznamenávají jako metadata v klipu. Ovlivní to správu nahraných klipů, proto vždy před prvním použitím videokamery zkontrolujte, zda je nastaveno správné datum, aktuální čas i časové pásmo. Během snímání neměňte nastavení data, času ani časového pásma. 1 2 3 Stiskněte tlačítko
Přípravy před záznamem – Nastavení data a času vnitřních hodin +8:00 Peking +8:30 +9:00 Tokio +9:30 Darwin +10:00 Guam +10:30 Ostrov lorda Howea +11:00 Šalamounovy ostrovy +11:30 +12:00 Nový Zéland +12:45 Chathamské ostrovy +13:00 Fénixovy ostrovy • Přesnost hodin je přibližně ±60 sekund za měsíc. Když vyžadujete přesný časový údaj, zkontrolujte čas a případně znovu nastavte.
Přípravy před záznamem – Příprava paměťové karty Příprava paměťové karty ● Paměťové karty podporované touto videokamerou (stav k srpnu 2022): 45 ● Ochrana před neúmyslným vymazáním: 45 ● Stav kontrolky přístupu na kartu a paměťové karty: 46 ● Vložení/vyjmutí paměťové karty: 46 ● Formátování paměťové karty: 47 Paměťové karty podporované videokamerou (stav k srpnu 2022) Typ paměťové karty Záznamová kapacita SDHC paměťová karta 4 GB až 32 GB SDXC paměťová karta 48 GB až 128 GB • Funkčnost je zaručena p
Přípravy před záznamem – Příprava paměťové karty Stav kontrolky přístupu na kartu a paměťové karty Kontrolka přístupu na kartu Stav paměťové karty Oranžová (svítí) Cíl záznamu Je povoleno načítání i zápis. Aktuální cíl nahrávání. Zelená (svítí) Záznam je možný Je povoleno načítání i zápis. Oranžová (bliká) Přístup na kartu Právě probíhá načítání/zápis. Rozpoznávání paměťové karty Paměťová karta je rozpoznaná. Chyba Došlo k chybě.
Přípravy před záznamem – Příprava paměťové karty Vyjmutí paměťové karty 1 Otevřete kryt slotu pro paměťovou kartu. 2 Zatlačte paměťovou kartu dále do hlavní jednotky a uvolněte ji. 3 Zavřete kryt slotu pro kartu. • Ujistěte se, že kontrolka přístupu na kartu nebliká oranžově. • Když kontrolka přístupu na kartu bliká oranžově, probíhá zápis nebo načítání dat, proto paměťovou kartu nelze vyjmout. • Po uvolnění ze slotu vytáhněte paměťovou kartu přímo ven.
Přípravy před záznamem – Záznamový čas paměťové karty Záznamový čas paměťové karty • Paměťové karty jsou uvedeny pouze s jejich velikostí hlavní paměti. Uvedené časy jsou přibližné záznamové časy pro nepřetržité nahrávání. • Pokud nahráváte po dlouhou dobu, připravte si baterie pro tří- až čtyřnásobek doby, po kterou chcete nahrávat. ( Standardní doba nabíjení a záznamový čas: 33) • Záznamový čas se může zkrátit, pokud se nahrává hodně akce nebo se opakuje nahrávání krátkého klipu.
Přípravy před záznamem – Záznamový čas paměťové karty Když je formát souboru AVCHD Pro SDHC paměťovou kartu Záznamový formát Kapacita záznamu Rychlost záznamu 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB PS 25 Mbps cca 19 min cca 40 min cca 1 h 20 min cca 2 h 40 min PH 21 Mbps cca 21 min cca 46 min cca 1 h 30 min cca 3 h HA 17 Mbps cca 30 min cca 1 h cca 2 h cca 4 h 10 min PM 8 Mbps cca 1 h cca 2 h cca 4 h 15 min cca 8 h 30 min Pro SDXC paměťovou kartu Záznamový formát Kapacita záznamu Rychlost
Přípravy před záznamem – Nakládání se zaznamenanými daty Nakládání se zaznamenanými daty ● Příklad struktury složky na paměťové kartě: 50 ● Štítek svazku paměťové karty: 51 ● Název složky video dat ve formátu MOV/MP4: 51 ● Název souboru video dat ve formátu MOV/MP4: 52 ● Počet klipů, které lze zaznamenat na paměťovou kartu: 52 Příklad struktury složky na paměťové kartě V záznamových datech jsou obsaženy různé důležité informace a jsou propojeny se strukturou složek a se soubory správy, jak je znázorněno n
Přípravy před záznamem – Nakládání se zaznamenanými daty Štítek svazku paměťové karty Když je formát souboru MOV nebo MP4 Hodnota nastavená v nabídce [RECORDING] (Záznam) [CLIP NAME] (Název klipu) se při formátování paměťové karty uloží na štítku svazku ve formátu CAM INDEX+NEXT CARD COUNT. Po uložení se hodnota [NEXT CARD COUNT] zvýší o jednu. Hodnota CARD COUNT, která je uložená, se také p oužívá pro číslo karty pro název souboru ve formátu MOV/MP4.
Přípravy před záznamem – Nakládání se zaznamenanými daty Název souboru video dat ve fromátu MOV/MP4 Formát názvu souboru je následující. B 0 1 1 2 3 4 5 6 0 2 2 C 0 1 0 _ 2 0 3 0 9 1 4 8 _ E 1 2 5 5 .MOV 6 CAM INDEX (Index videokamery) Jeden znak od A do Z. • Index přiřazený každé kameře. Nastavte pomocí nabídky [RECORDING] (Záznam) [CLIP NAME] (Název klipu) [CAM INDEX] (Index videokamery). Číslo karty 001 až 999 • Toto číslo je přiřazeno každé paměťové kartě.
Přípravy před záznamem – Úprava a nastavení LCD displeje Úprava a nastavení LCD displeje ● Používání LCD displeje: 53 ● Úprava LCD displeje: 54 ● Zrcadlové snímání: 54 Používání LCD displeje Tato videokamera je vybavena 3,5palcovým LCD displejem. V závislosti na účelu a podmínkách snímání použijte buď hledáček nebo LCD displej. 1 Vysuňte LCD displej ve směru znázorněném na obrázku. Držte displej na část označenou na obrázku (A) a vysunujte LCD displej do té doby, dokud nezapadne na místo.
Přípravy před záznamem – Úprava a nastavení LCD displeje • Dávejte pozor, abyste na LCD displej při otevírání nepůsobili nadměrnou silou. V opačném případě můžete displej poškodit. • Jas a barevný odstín obrazu v hledáčku a na LCD displeji se mohou lišit od jasu a barevného odstínu na televizoru. Konečnou kontrolu obrazu byste měli provést na televizoru.
Přípravy před záznamem – Úprava a nastavení hledáčku Úprava a nastavení hledáčku Tato videokamera je vybavená 0,39palcovým organickým EL hledáčkem s displejem. V závislosti na účelu a podmínkách snímání použijte buď hledáček nebo LCD displej. ● Používání hledáčku: 55 ● Úprava hledáčku: 56 Používání hledáčku Pokud je použití LCD displeje obtížné, protože okolí je jasné, můžete snímek zkontrolovat pomocí hledáčku. Umístěním oka do blízkosti hledáčku se spustí oční snímač, který automaticky zobrazí snímek.
Přípravy před záznamem – Úprava a nastavení hledáčku Úprava hledáčku Nastavení jasu, kontrastu, úrovně barev, červené a modré Nastavením následujících položek v nabídce [VIDEO OUT/LCD/VF] [VF] můžete upravit položky, jako je jas a kontrast hledáčku: [BRIGHTNESS] (Jas): Nastavení jasu. [COLOR LEVEL] (Sytost barev): Nastavení sytosti barev. [CONTRAST] (Kontrast): Nastavení kontrastu. [RED TINT] (Červený odstín): Nastavení sytosti červené. [BLUE TINT] (Modrý odstín): Nastavení sytosti modré.
Přípravy před záznamem – Záznamové kontrolky Záznamové kontrolky Během snímání svítí přední i zadní záznamová kontrolka. 1 2 Vyberte nabídku [OTHERS] (Ostatní) [LED] (Kontrolky) [TALLY LED] (Záznamové kontrolky) [FRONT] (Přední) / [REAR] (Zadní) / [BOTH] (Obě). Vyberte nabídku [OTHERS] (Ostatní) [LED] (Kontrolky) [REC TALLY] (Záznamová kontrolka) [ON] (Zapnuto) • Záznamové kontrolky blikají, když se videokamera nachází v následujícím stavu.
Nastavení před záznamem Tato kapitola popisuje způsob nastavení časových údajů a uživatelských tlačítek.
Nastavení před záznamem – Nastavení časových údajů Nastavení časových údajů Videokamera poskytuje časový kód, uživatelské bity a data i čas (v reálním čase) jako časové údaje a zaznamenává je v každém snímku synchronizovaně s videem. Časové údaje se také zaznamenávají jako metadata klipu.
Nastavení před záznamem – Nastavení časových údajů Datum/čas (reálný čas) • Interní hodiny jsou standardem při vypnutém napájení pro přičítání časového kódu bez ohledu na provozní režim, pro čas uživatelských bitů a údajů o datu. Slouží také jako odkaz na čas generování souboru a název souboru při nahrávání klipu. • Přičítání časového kódu bez ohledu na provozní režim se resetuje, pokud dojde k vybití vestavěné baterie.
Nastavení před záznamem – Nastavení časových údajů Funkce paměti uživatelských bitů Obsah nastavení uživatelských bitů se automaticky zaznamenává a udržuje i po vypnutí napájení. Informace o snímkové frekvenci Vztah mezi snímkovou frekvencí, stahováním snímků, časovým kódem a uživatelskými bity je následující.
Nastavení před záznamem – Nastavení časových údajů Rozsah nastavení časového kódu Rozsah časového kódu, který lze nastavit, se liší v závislosti na snímkové frekvenci záznamového formátu [REC FORMAT]. [FREQUENCY] (Frekvence) Snímková frekvence záznamového formátu [REC FORMAT] Nastavitelný rozsah časového kódu 59.94p, 29.97p, 59.94i 00:00:00:00 to 23:59:59:29 23.98p 00:00:00:00 to 23:59:59:23 50.00p, 25.00p, 50.00i 00:00:00:00 to 23:59:59:24 [59.94Hz] [50.
Nastavení před záznamem – Nastavení časových údajů Externí zámek Časový kód můžete externě uzamknout. • Nejprve připojte videokameru k externímu generátoru. 1 2 3 Vyberte nabídku [RECORDING] [TC/UB] [FREE/REC RUN] [FREE RUN]. Vyberte nabídku [RECORDING] [TC/UB] [TC IN/OUT SEL] [TC IN]. Zadejte externí časový kód ke konektoru . [TCG] se na obrazovce fotoaparátu zobrazí v černobílé verzi.
Nastavení před záznamem – Nastavení časových údajů Externí dodání časového kódu [X2] Výstup časového kódu z videokamery odpovídající videozáznamu nebo přehrávanému videu lze dodat na externí záznamové zařízení. (A) (C) (B) (E) (D) (A) Konektor (B) Konektor SDI IN (C) Konektor (D) Konektor TC IN (E) VTR atd. 1 2 Vyberte nabídku záznamu [RECORDING] [TC/UB] [TC IN/OUT SEL] [TC OUT]. Vyberte nabídku záznamu [RECORDING] [TC/UB] [TC OUT REF] [RECORDING].
Nastavení před záznamem – Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům Vybrané funkce lze přiřadit k uživatelským tlačítkům. ● Funkce přiřazené k uživatelským tlačítkům: 66 Uživatelská tlačítka se skládají z 9 uživatelských tlačítek na videokameře (tlačítka až ) a 5 ikon uživatelských tlačítek na LCD displeji (ikony tlačítek [USER10] až [USER14]).
Nastavení před záznamem – Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům Funkce přiřazené k uživatelským tlačítkům ve výrobním nastavení Uživatelské tlačítko / ikona uživatelského tlačítka Funkce (zobrazení ikony uživatelského tlačítka) Tlačítko [AREA] Tlačítko [AE LEVEL] Tlačítko [SLOT SEL] Tlačítko [WFM] Tlačítko [ZEBRA] Tlačítko [O.I.S.] Tlačítko [D.
Nastavení před záznamem – Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům [IR REC] ([IR REC]) Aktivace/deaktivace IR záznamu. [FAST ZOOM] ([FAST ZOOM]) Zvýšení rychlosti zoomu, když páčku zoomu zatlačíte až na doraz. [ADAPTIVE MATRIX] ([ADAPTIVE MATRIX]) Aktivace/deaktivace funkce pro ovládání lineární matice v souladu s podmínkami snímání. [REC SW] ([REC SW]) Přiřazení stejných funkcí jako u tlačítek REC. [PRE REC] ([PRE REC]) Aktivace/deaktivace záznamu s předstihem.
Nastavení před záznamem – Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům • Funkce uživatelského tlačítka lze také zastavit z následujících nabídek: [DRS] Nabídka [SCENE FILE] [DRS] [AF AREA] Nabídka [CAMERA] [SW MODE] [AF AREA WIDTH] [AE LEVEL] Nabídka [SCENE FILE] [AE LEVEL] [FOCUS MACRO] Nabídka [CAMERA] [SW MODE] [MACRO] [O.I.S.] Nabídka [CAMERA] [SW MODE] [O.I.S.] [O.I.S. MODE] Nabídka [CAMERA] [SW MODE] [O.I.S. MODE] [i.ZOOM] Nabídka [CAMERA] [SW MODE] [i.
Základní úkony na displeji Tato kapitola popisuje základní úkony na displeji videokamery.
Základní úkony na displeji – Úkony pomocí hlavních tlačítek a zobrazení obrazovky Úkony pomocí hlavních tlačítek a zobrazení obrazovky 1 2 1 Tlačítko Slouží k zobrazení obrazovky s miniaturami. Lze přehrávat, kopírovat, mazat nebo naopak chránit před vymazáním klip. • Podrobné informace o obrazovce s miniaturami ( Úkony s miniaturami: 224) 2 Tlačítko Stisknutím během zobrazení obrazovky snímku můžete přepínat mezi zobrazením a skrytím většiny položek.
Základní úkony na displeji – Úkony pomocí hlavních tlačítek a přepínání mezi obrazovkami Úkony pomocí hlavních tlačítek a přepínání mezi obrazovkami Stisknutím tlačítka , , nebo multifunkčního ovladače můžete přepínat mezi jednotlivými obrazovkami. (A) (D) TCR 01 : 09 : 44. 23 ヤラヒ ヤラビ 2 3 5 (B) 4 (E) 0001 ヶラュ ブペハペフ 0002 フビパ ヒブパ 00:00:00.00 0004 ヶラュ ビペハペヘ 0007 ヶラュ ビピハペベ ラユヷヤ ヒブパ 0003 ラユヷヤ ビパパ 0005 ヶラュ ビペハペヘ 00:00:32.
Základní úkony na displeji – Úkony pomocí hlavních tlačítek a přepínání mezi obrazovkami • Pokud se dotknete jakékoliv jiné oblasti, než jsou ikony na obrazovce provozních ikon, videokamera se přepne na obrazovku snímku. • Obrazovka snímku se zobrazí automaticky, pokud začne snímání, když je zobrazena obrazovka miniatur, obrazovka přehrávání nebo informace o klipu. • Pokud na obrazovce miniatur vyberete klip, zobrazí se obrazovka přehrávání.
Základní úkony na displeji – Úkony na každé obrazovce Úkony na každé obrazovce Obrazovka snímku Zobrazení okna snímání. • Podrobné informace o obrazovce snímku ( Zobrazení stavu obrazovky: 244) Obrazovka miniatur Můžete přehrávat, kopírovat, mazat nebo naopak chránit před smazáním klip. • Podrobné informace o obrazovce miniatur ( Úkony pomocí miniatur: 224) Obrazovka provozních ikon Můžete vybrat soubor scény nebo ovládat funkce přiřazené k uživatelským tlačítkům [USER10] až [USER14].
Nabídka Tato kapitola popisuje způsob používání nabídek videokamery, strukturu nabídky a podrobnosti nabídky.
Nabídka – Základní ovládání nabídky Základní ovládání nabídky Nastavení videokamery můžete změnit pomocí nabídky v závislosti na snímané scéně nebo obsahu záznamu. Nastavená data se zapisují a ukládají do hlavní paměti videokamery. Existují 2 způsoby ovládání: Pomocí multifunkčního ovladače nebo dotykem LCD displeje.
Nabídka – Základní ovládání nabídky Zobrazení nabídky Zobrazení nabídky a výběr nabídky nebo položky, kterou chcete nastavit. 1 Stiskněte tlačítko
Nabídka – Základní ovládání nabídky Ovládání nabídky V nabídce lze provést různá nastavení. Existují 2 způsoby ovládání nabídky: Pomocí multifunkčního ovladače nebo dotykem LCD displeje. Ovládání pomocí multifunkčního ovladače Multifunkčním ovladačem hlavní jednotky můžete otáčet svislým směrem nebo jej stisknout. (A) (B) 0 1 Stiskněte tlačítko
Nabídka – Základní ovládání nabídky Ovládání dotykem LCD displeje Ovládání nabídky dotykem LCD displeje. (A) (B) 0 1 Stiskněte tlačítko
. 2 Vyberte nabídku, kterou chcete nastavit. Zobrazí se nabídka. Zobrazí se nabídka nižší úrovně. • V závislosti na nabídce se zobrazí potvrzovací obrazovka. • Proveďte stejný úkon, pokud existuje další úroveň. • V některých nabídkách se na obrazovce snímku zobrazí obrazovka pro nastavení číselné hodnoty.Nabídka – Nabídka [THUMBNAIL] (Miniatury) Nabídka [THUMBNAIL] (Miniatury) Potvrzení nebo smazání nahraného klipu. Tuto nabídku lze nastavit, když se zobrazuje obrazovka miniatur. [PLAYBACK] (Přehrávání) Nastavení přehrávání zaznamenaných klipů. Možnost [ALL SLOT] se zvolí vždy, když přepnete z obrazovky snímku na obrazovku miniatur. [CLIP SEL] Výběr klipů, který se zobrazí na obrazovce miniatur. [ALL SLOT] (Všechny sloty) Zobrazení klipů zaznamenaných na všech paměťových kartách v každém slotu pro kartu.
Nabídka – Nabídka [CAMERA] (Videokamera) Nabídka [CAMERA] (Videokamera) Nastavení základních funkcí videokamery. Tuto nabídku nelze nastavit, když se zobrazuje obrazovka miniatur. [SW MODE] [ZOOM RING] (Prstenec zoomu) Nastavení směru otáčení prstence zoomu a ovládání zoomu. A [DOWN TELE] (Přiblížení při Přiblížení při otočením prstencem zoomu ve směru šipky B. otočení směrem dolů) B [UP TELE] (Přiblížení při otočení směrem nahoru) Přiblížení při otočením prstencem zoomu ve směru šipky A.
Nabídka – Nabídka [CAMERA] (Videokamera) [O.I.S. MODE] (Režim optického stabilizátoru obrazu) Přepínání provozního režimu funkce optického stabilizátoru obrazu. Když je položka [O.I.S. MODE] přiřazená k uživatelskému tlačítku, můžete pomocí uživatelského tlačítka přepínat mezi [NORMAL]/[PAN/TILT]/[STABLE]. [NORMAL] (Normální) Určení standardního nastavení pro dobré vyvážení korekce velkých a malých otřesů videokamery.
Nabídka – Nabídka [CAMERA] (Videokamera) [i.ZOOM] Když je položka [i.ZOOM] nastavená na [ON] (Zapnuto), můžete přiblížit maximálně přibližně 32× (24× při záznamu s UHD) při zachování dobré kvality obrazu s vysokým rozlišením. Když je položka [i.ZOOM] přiřazená k funkčnímu tlačítku, lze pomocí uživatelského tlačítka přepínat mezi [ON] (Zapnuto) / [OFF] (Vypnuto). [ON] (Zapnuto) Aktivace funkce i.ZOOM. [OFF] (Vypnuto) Deaktivace funkce i.ZOOM.
Nabídka – Nabídka [CAMERA] (Videokamera) [AF SPEED] (Rychlost automatického zaostřování) Nastavení rychlosti ovládání funkce automatického zaostřování. Čím je větší hodnota, tím vyšší je rychlost zaostřování. Naopak, čím menší je hodnota, tím nižší bude rychlost zaostřování. Lze nastavit následující položky. ● [−5]…[+5] (Výchozí nastavení: [0]) • V následujících případech nelze tuto možnost nastavit.
Nabídka – Nabídka [CAMERA] (Videokamera) [FACE DETECT/TRACKING MODE] (Režim rozpoznání obličeje / sledování snímaného objektu) Přepínání chování zaostření a kompenzace expozice pro funkci automatické expozice a automatického zaostření při rozpoznání obličeje nebo sledování objektu. [FACE DETECT/TRACKING AF] Obličeje jsou po rozpoznání sledovány při automatickém zaostřování. [FACE DETECT/TRACKING AE&AF] Obličeje jsou po rozpoznání sledovány při automatickém zaostřování a automatickém nastavení expozice.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) Nastavení podrobné úpravy kvality obrazu videozáznamu z videokamery. Tuto nabídku nelze nastavit, když je zobrazena obrazovka miniatur. • Výchozí nastavení ( Hodnota výchozího nastavení souboru scény: 126) [FILE SELECT] (Výběr souboru) Výběr souboru scény (1 až 6). Do každého souboru scény můžete uložit svá oblíbená nastavení snímku. Přepněte soubor scény tak, aby vyhovoval podmínkám snímání.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) Nastavení souboru scény v době zakoupení videokamery (Pro ) F1: Nastavení vhodné pro standardní nahrávání F2:FLUO Nastavení vhodné pro záznam s ohledem na zářivkové osvětlení (uvnitř atd.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [SYNC SCAN SETTING] (Nastavení synchronizovaného skenování) Zobrazení rychlosti závěrky se synchronizovaným skenováním, která se používá při natáčení videozáznamů pro televizi atd. Lze nastavit následující položky. Snímková frekvence záznamového formátu Hodnoty nastavení 59.94p/59.94i [1/60.0]…[1/249.6] 29.97p [1/30.0]…[1/249.8] 23.98p [1/24.0]…[1/249.7 50.00p/50.00i [1/50.0]…[1/250.0] 25.00p [1/25.0]…[1/250.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [RB GAIN CONTROL SETTING] (Nastavení ovládání zisku červené a modré) Úprava barevného odstínu, když bylo vyvážení bílé nastaveno v „Preset“ (Přednastaveno), „Ach“ nebo „Bch“. Můžete se také rozhodnout, zda zachovat obsah nastavení, když jste provedli úpravy vyvážení bílé a vyvážení černé. [R GAIN AWB PRE] Nastavení zisku Rch (sytosti červené) pro „Preset“ vyvážení bílé. Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [MATRIX] (Matice) [MATRIX TYPE] (Typ matice) Výběr maticové tabulky pro zobrazení barvy pro snímání. [NORMAL1] Zobrazení barvy vhodné pro snímání venku nebo pod halogenovou žárovkou. [NORMAL2] Zobrazení živějších barev než [NORMAL1]. [FLUO.] Zobrazení barvy vhodné pro snímání v interiéru pod zářivkovým světlem. [CINELIKE] Zobrazení barvy vhodné pro natáčení filmového videa.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [B-Cy] [SAT] Korekce sytosti barev mezi modrou a azurovou. [PHASE] Korekce odstínu mezi modrou a azurovou. Lze nastavit následující položky. ● [−63]…[+63] [Cy] [SAT] Korekce sytosti azurové barvy. [PHASE] Korekce azurového odstínu. Lze nastavit následující položky. ● [−63]…[+63] [Cy-G] [SAT] Korekce sytosti barev mezi azurovou a zelenou. [PHASE] Korekce odstínu mezi azurovou a zelenou. Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [Yl-R-R] [SAT] Korekce sytosti barev mezi žlutou a červenou. [PHASE] Korekce odstínu mezi žlutou a červenou. Lze nastavit následující položky. ● [−63]…[+63] [MASTER PED] (Nastavení úrovně černé) Nastavení úrovně černé. Lze nastavit následující položky. ● [−200]…[+200] [GAMMA MODE SEL] (Výběr režimu gama) Výběr režimu gama. * Dostupné pro nastavení při použití . [HD] Nastavení charakteristiky gama pro HD (High Definition).
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [B.GAMMA RANGE] Nastavení maximální úrovně komprese/rozšíření. [1] Cca 20 % [2] Cca 30 % [3] Cca 40 % [KNEE SETTING] (Nastavení korekce přeexponovaných míst) [KNEE MODE] (Režim korekce přeexponovaných míst) Abyste předešli přeexponování, vyberte úroveň komprese vysoce intenzivních videosignálů přijímaných přes obrazový snímač. [AUTO] (Automaticky) Nastavuje se automaticky v závislosti na signálu z obrazového snímače.
Nabídka – Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) [DRS] (Rozšíření dynamického rozsahu) Aktivace/deaktivace funkce rozšíření dynamického rozsahu. Pokud je funkce přiřazená k uživatelskému tlačítku, můžete pomocí uživatelského tlačítka přepínat mezi [ON] (Zapnuto) / [OFF] (Vypnuto). Lze nastavit následující položky. ● [ON] (Zapnuto), [OFF] (Vypnuto) [DRS EFFECT DEPTH] (Hloubka efektu rozšíření dynamického rozsahu) Nastavení úrovně komprese oblastí s vysokou svítivostí funkce rozšíření dynamického rozsahu.
Nabídka – Nabídka [AUDIO] (Zvuk) Nabídka [AUDIO] (Zvuk) Nastavení vstupu a výstupu zvuku. [INPUT SETTINGS] (Nastavení vstupu) [INPUT1 MIC LEVEL] Nastavení vstupní úrovně externího mikrofonu připojeného ke konektoru
Nabídka – Nabídka [AUDIO] (Zvuk) [CH1 LIMITER] (Omezovač pro kanál 1) Aktivace/deaktivace omezovače, když je způsob úpravy vstupní úrovně zvuku pro zvukový kanál 1 manuální. Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [AUDIO] (Zvuk) [MEDIA END] (Plná paměťová karta) Aktivace/deaktivace akustického upozornění na vyčerpanou záznamovou kapacitu paměťové karty. Lze nastavit následující položky. ● [HIGH] (Vysoká), [LOW] (Nízká), [OFF] (Vypnuto) (Výchozí nastavení: [OFF]) [WARNING] (Varování) Aktivace/deaktivace akustického upozornění na systémovou chybu nebo varování. Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) Konfigurace nastavení pro externí výstup, informace pro zobrazení na LCD displeji nebo v hledáčku a výstupní formát. [VIDEO OUT SEL] [SDI + HDMI OUTPUT] Přepínání mezi povolením a zakázáním současného výstupu pro konektor a . [ON] (Zapnuto) Signál vychází z konektoru i konektoru .
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [SDI SETTING] (Nastavení SDI) [SDI REC REMOTE] Můžete nastavit, zda se má nebo nemá ovládat záznam na externím zařízení připojeném ke konektoru (jako je rekordér). [ON] (Zapnuto) Ovládání úkonů nahrávání externího zařízení. [OFF] (Vypnuto) Neovládá úkony spojené se záznamem na externím zařízení.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [HDMI SETTING] / [HDMI OUT] [OUT FORMAT] Výběr výstupního signálu z konektoru . Položky, které lze vybrat, se liší v závislosti na nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY]/[FILE FORMAT]/[REC FORMAT]. [3840×2160p] Výstup v 3840×2160p (4:2:2/10 bit). [3840×2160p(420/8bit)] Výstup v 3840×2160p (4:2:0/8 bit). [1920×1080p] Výstup v 1920×1080p. [1920×1080i] Výstup v 1920×1080i. [1280×720p] Výstup v 1280×720p.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [HDMI OUT HDR] Nastavení výstupního snímku z konektoru , když je nabídka souboru scény [SCENE FILE] [GAMMA MODE SEL] nastavená na [HLG]. [SDR] Výstup ve standardním dynamickém rozsahu. [HDR] Výstup ve vysokém dynamickém rozsahu. (Výchozí nastavení: [HDR]) • Při následujícím nastavení nabídky je nastavení pevně dáno na [SDR].
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [BLUE TINT] (Modrý odstín) Jemná úprava sytosti modré na LCD displeji. Lze nastavit následující položky. ● [−10]…[+10] (Výchozí nastavení: [0]) [SELF SHOOT] (Samospoušť) Nastavení zobrazení na LCD displeji během zrcadlového snímání. [NORMAL] (Normální) Nepřevrátí se levá a pravá strana. [MIRROR] (Zrcadlo) Převrátí se levá a pravá strana.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [LCD/VF HDR] Nastavení výstupu obrazu z LCD displeje a hledáčku, když je nabídka souboru scény [SCENE FILE] [GAMMA MODE SEL] nastavená na [HLG]. [SDR] Výstup v standardním dynamickém rozsahu. [HDR] Výstup ve vysokém dynamickém rozsahu. (Výchozí nastavení: [HDR]) [LCD/VF V-Log] Nastavení výstupu obrazu z LCD displeje a hledáčku, když je nabídka souboru scény [SCENE FILE] [GAMMA MODE SEL] nastavená na [V-Log].
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [FRAME RATE] (Snímková frekvence) Zobrazení/skrytí snímkové frekvence pro nahrávání s variabilní snímkovou frekvencí nebo superpomalé nahrávání. Lze nastavit následující položky. ● [ON] (Zapnuto), [OFF] (Vypnuto) (Výchozí nastavení: [ON]) [CLIP NAME] (Název klipu) Zobrazení/skrytí názvu souboru klipu, který se má zaznamenat. Zobrazí se až 8 znaků od začátku názvu souboru. Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [AREA/FACE] (Oblast/obličej) Zobrazení/skrytí při funkce režimu oblasti. Používá se funkce nastavení šířky oblasti automatického zaostřování nebo funkce automatické expozice a automatického zaostřování na rozpoznaný obličej nebo sledovaný objekt. Lze nastavit následující položky. ● [ON] (Zapnuto), [OFF] (Vypnuto) (Výchozí nastavení: [ON]) [AUDIO LEVEL METER] (Měřič úrovně zvuku) Zobrazení/skrytí měřiče úrovně zvuku.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [FACE DETECTION] (Rozpoznání obličeje) Zobrazení/skrytí rámečku rozpoznání obličeje při používání funkce automatické expozice a automatického zaostřování při rozpoznání obličeje nebo sledování snímaného objektu. [ALL] (Vše) Zobrazení rámečků všech rozpoznaných obličejů. [MAIN FACE] (Hlavní obličej) Zobrazení pouze rámečku hlavního obličej (oranžový rámeček).
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [SAFETY MARKER] (Bezpečná značka) Výběr typu rámečku pro značku bezpečné zóny. [1] Box [2] Rohy [OFF] (Vypnuto) Nezobrazuje se. (Výchozí nastavení: [2]) [FRAME MARKER] (Značka rámečku) Nastavení poměru stran značky rámečku. Značka rámečku se nezobrazuje, pokud vyberete možnost [OFF]. Lze nastavit následující položky. ● [4:3], [13:9], [14:9], [16:9], [17:9], [1.85:1], [2.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [DETAIL FREQ.] (Frekvence detailu) Úprava frekvence zvýraznění kontur. Lze nastavit následující položky. ● [HIGH] (Vysoká), [LOW] (Nízká) (Výchozí nastavení: [LOW]) [EI ASSIST] [ZEBRA] (Zebrování) Překrytí/nepřekrytí zebrového signálu na výstupu. [MOMENT] Stisknutím uživatelského tlačítka, ke kterému je přiřazená funkce [ZEBRA], nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka překryjete zebrový signál na přibližně 5 sekund.
Nabídka – Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] (Výstup videozáznamu, LCD displej, hledáček) [LEVEL GAUGE RESET] (Resetování hladinoměru) Návrat vodorovné a svislé referenční hodnoty nastavené v [LEVEL GAUGE SET] v uživatelském tlačítku na výchozí nastavení. Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [RECORDING] (Nahrávání) Nabídka [RECORDING] (Nahrávání) Nastavuje různé položky pro funkci nahrávání. [FORMAT MEDIA] (Formátování médií) Formátování paměťové karty v určeném slotu na kartu. Po naformátování paměťové karty dojde k vymazání všech dat. Uložte si nejprve všechna důležitá data do počítače atd. ( Připojení k počítači v režimu čtečky karet: 263) Lze nastavit následující položky.
Nabídka – Nabídka [RECORDING] (Nahrávání) [PRE REC] (Záznam s předstihem) Můžete nastavit, zda se má pořizovat záznam s předstihem. ( Záznam s předstihem: 195) Lze vybrat následující položky. ● [ON] (Zapnuto), [OFF] (Vypnuto) (Výchozí nastavení: [OFF]) [REC FUNCTION] (Záznamová funkce) [REC MODE] (Režim záznamu) Nastavení režimu záznamu. [NORMAL] Provede se běžné nahrávání. [INTERVAL] Provede se intervalové nahrávání.
Nabídka – Nabídka [RECORDING] (Nahrávání) [DF/NDF] (Způsob záznamu časového kódu) Nastavení způsobu počítání pro generátor časového kódu. Lze použít pouze tehdy, když je snímkové frekvence nabídky [SYSTEM] [REC FORMAT] nastavená na 59.94i/59.94p/ 29.97p. [DF] Při záznamu časového kódu se kompenzují mezery, které vznikají v porovnání se skutečným časem. [NDF] Při záznamu časového kódu se nekompenzují mezery, které vznikají v porovnání se skutečným časem.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) Nabídka [NETWORK] (Síť) Můžete provést nastavení týkající se funkce sítě. [DEVICE SEL] (Výběr zařízení) Výběr zařízení, které k videokameře připojuje externí zařízení (počítač atd.). Při změně nastavení se videokamera může restartovat. • Pro [LAN] Připojení prostřednictvím kabelové sítě LAN. [WLAN] Připojení prostřednictvím bezdrátové sítě LAN. [USB TETHERING] Propojení s mobilním zařízením iPhone/iPad nebo Android prostřednictvím USB [OFF] Nepřipojeno.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [STREAMING FORMAT] (Formát streamování) Určení formátu streamování. Lze nastavit následující položky. [FILE FORMAT] (Formát souboru) [REC FORMAT] (Záznamový formát) 1080-59.94p [1920×1080-60fps 24M], [1920×1080-60fps 20M], [1920×1080-60fps 16M], [1280×720-60fps 14M], [1280×720-60fps 8M], [1280×720-60fps 3M], [640×360-30fps 4M], [640×360-30fps 1.5M], [640×360-30fps 0.7M], [320×180-30fps 4M], [320×180-30fps 1.5M], [320×180-30fps 0.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [RTSP SETTING] [LISTEN PORT] Nastavení čísla portu, který má čekat na příkaz RTSP. (Výchozí nastavení: [554]) [MULTICAST] Aktivace/deaktivace funkce „multicast“. Lze nastavit následující položky. ● [ENABLE] (Aktivovat), [DISABLE] (Deaktivovat) (Výchozí nastavení: [DISABLE]) [MULTICAST ADDRESS] Nastavení adresy, která se má použít při streamování s funkcí „multicast“. (Výchozí nastavení: [239.192.0.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [SSID] Zadání nebo zobrazení názvu sítě této videokamery nebo bezdrátového přístupového bodu (SSID). Chcete-li nastavit SSID této videokamery, vyberte následující položky. • Nabídka [NETWORK] [WLAN PROPERTY] [TYPE] [DIRECT] Zadejte SSID pro tuto videokameru pomocí 32 znaků nebo méně. • Výchozí tovární hodnota pro SSID této videokamery: Je nastaveno číslo modelu videokamery, kterou používáte (Například: [HC-X2] atd.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [DEFAULT GATEWAY] Nastavení výchozí brány. (Výchozí nastavení: [192.168.0.254]) • Pokud výchozí bránu nepoužíváte, nastavte [0.0.0.0]. • Nelze nastavit po výběru [WLAN IPv4 SETTING] [DHCP] [CLIENT]. • Nastavení pro výchozí bránu se deaktivuje po výběru [WLAN PROPERTY] [TYPE] € [DIRECT]. [PRIMARY DNS] Nastavení primárního DNS serveru. (Výchozí nastavení: [0.0.0.0]) • Nastavení primárního DNS serveru se deaktivuje po výběru [WLAN PROPERTY] [TYPE] [DIRECT].
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [SECONDARY DNS] Nastavení sekundárního DNS serveru. (Výchozí nastavení: [0.0.0.0]) [LAN IPv6 SETTING] [ENABLE/DISABLE] Můžete nastavit, zda se má používat IPv6. [ENABLE] Používá se IPv6. [DISABLE] Nepoužívá se IPv6. (Výchozí nastavení: [DISABLE]) [DHCP] Můžete nastavit, zda se má používat automatické získávání přes DHCP. [OFF] Nepoužívá se DHCP. [CLIENT] Provádí se automatické získávání přes DHCP. (Výchozí nastavení: [OFF]) [IP ADDRESS] Nastavení IP adresy.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [DEFAULT GATEWAY] Nastavení výchozí brány. (Výchozí nastavení: [192.168.0.254]) • Nelze nastavit po výběru [USB-LAN IPv4 SETTING] [DHCP] [CLIENT]. [PRIMARY DNS] Nastavení primárního DNS serveru. (Výchozí nastavení: [0.0.0.0]) [SECONDARY DNS] Nastavení sekundárního DNS serveru. (Výchozí nastavení: [0.0.0.0]) [USB-LAN IPv6 SETTING] [ENABLE/DISABLE] Můžete nastavit, zda se má používat IPv6. [ENABLE] Používá se IPv6. [DISABLE] Nepoužívá se IPv6.
Nabídka – Nabídka [NETWORK] (Síť) [UTILITY] Provedení různých úkonů souvisejících s funkcí sítě. [NETWORK INITIALIZE] (Inicializace sítě) Návrat různých síťových nastavení do výchozího stavu a restartování videokamery. [NET CHECKER] (Kontrola sítě) Kontrola stavu síťového připojení.
Nabídka – Nabídka [SYSTEM] (Systém) Nabídka [SYSTEM] (Systém) Konfigurace nastavení týkající se záznamového formátu videa a zvuku. [FREQUENCY] (Frekvence) Nastavení systémové frekvence. Lze nastavit následující položky. ● [59.94Hz], [50.00Hz] Specifikace výchozího nastavení se liší v závislosti na zemi a oblasti, kde jste fotoaparát zakoupili. • Po změně nastavení se videokamera restartuje. • Při nahrávání klipů AVCHD nelze použít stejnou paměťovou kartu s různými systémovými frekvencemi.
Nabídka – Nabídka [SYSTEM] (Systém) • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [50.00Hz] [FILE FORMAT] (Formát souboru) Nastavitelné položky [MOV] [2160-50.00p/420LongGOP 150M], [2160-50.00p/HEVC LongGOP 200M], [2160-50.00p/HEVC LongGOP 100M], [2160-25.00p/420LongGOP 100M], [2160-25.00p/HEVC LongGOP 150M], [2160-25.00p/422LongGOP 150M], [1080-50.00p/422LongGOP 100M], [1080-50.00p/422ALL-I 200M], [1080-50.00i/422LongGOP 50M], [1080-50.00i/422ALL-I 100M], [1080-25.00p/422LongGOP 50M], [1080-25.
Nabídka – Nabídka [OTHERS] (Ostatní) Nabídka [OTHERS] (Ostatní) Konfigurace pro zápis/načítání/inicializaci uživatelských souborů do vnitřní paměti a další nastavení videokamery. [FILE] (Soubor) Uložení a načtení dat nastavení. • Pro cíl ukládání a načítání ( Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci: 129) • Pro uložení/načtení souboru scény ( Uložení souboru scény: 137, Načtení soubor scény: 138) [SCENE FILE(SD CARD)] Načtení nebo uložení souborů scény na paměťové kartě.
Nabídka – Nabídka [OTHERS] (Ostatní) [ACCESS LED] (Kontrolka přístupu na kartu) Můžete nastavit, zda mají nebo nemají svítit kontrolky přístupu na kartu. Lze nastavit následující položky. ● [ON] (Zapnuto), [OFF] (Vypnuto) (Výchozí nastavení: [ON]) [CLOCK] (Hodiny) [CLOCK SETTING] (Nastavení hodin) Nastavení kalendáře (data vestavěných hodin) a času.
Nabídka – Nabídka [OTHERS] (Ostatní) [SERVICE MODE] (Servisní režim) Přepnutí videokamery do servisního režimu. Můžete také zkontrolovat informace o softwaru (licence) v počítači a na dalším zařízení. Potvrďte „LICENCE.TXT“ pro externí disk rozpoznaný počítačem. Lze nastavit následující položky. ● [YES] (Ano), [NO] (Ne) • V následujícím případě nelze nastavit [USB DEVICE]: – Když je nabídka [NETWORK] [DEVICE SEL] nastavená na [USB TETHERING]*1 nebo [USB-LAN]*2 *1 Lze nastavit při použití .
Nabídka – Nabídka [OTHERS] (Ostatní) [BATTERY] (Baterie) Po uplynutí přibližně 5 minut bez jakékoliv úkonu se tato videokamera automaticky vypne, aby se šetřila baterie. Lze vybrat následující položky. ● [ON] (Zapnuto), [OFF] (Vypnuto) (Výchozí nastavení: [ON]) [AC] Pokud během používání síťového adaptéru neprovedete žádný úkon po dobu přibližně 15 minut, napájení se automaticky vypne. Lze vybrat následující položky.
Nabídka – Výchozí hodnota nastavení souboru scény Výchozí hodnota nastavení souboru scény Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) Výchozí nastavení nabídky souboru scény [SCENE FILE] a položky, které lze vybrat, se liší v závislosti na nastavení nabídky [SCENE FILE] [FILE SELECT]. *1 Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [59.94Hz] *2 Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [50.
Nabídka – Výchozí hodnota nastavení souboru scény [Yl-R] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [Yl-R-R] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [MASTER PED] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [GAMMA MODE SEL] [HD] [HD] [HD] [STILL LIKE] [FILMLIKE3] [HLG] [GAMMA SETTING] (Nastavení gama) [BLACK GAMMA] [0] [0] [−4] [0] [0] [0] [B.
Nabídka – Výchozí hodnota nastavení souboru scény [CHROMA PHASE] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [NORMAL1] [FLUO.
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci • SCÉNA: Položky uložené v souborech scén. • NASTAVENÍ: Položky uložené v instalačních souborech. • INICIALIZACE: Položky, které se inicializují pomocí nabídky [OTHERS] [MENU INITIALIZE]. • Význam symbolů použitých v tabulce je následující. : Je cíl. —: Není cíl. *1 Lze nastavit při použití . *2 Lze nastavit při použití .
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci [USER SW] [AREA MODE] — [IR REC] — [IR REC COLOR] — [FACE DETECT/TRACKING MODE] — [USER1] — [USER2] — [USER3] — [USER4] — [USER5] — [USER6] — [USER7] — [USER8] — [USER9] — [USER10] — [USER11] — [USER12] — [USER13] — [USER14] — Nabídka [SCENE FILE] (Soubor scény) SCÉNA NASTAVENÍ INICIALIZ
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci [Yl] — [Yl-Yl-R] — [Yl-R] — [Yl-R-R] — [MASTER PED] — [GAMMA MODE SEL] — [BLACK GAMMA] — [B.
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci [HDMI SETTING]*1 [HDMI OUT]*2 [OUT FORMAT]*2 — [HDMI TC OUT] — [HDMI REC REMOTE] — [HDMI OUT CHAR] — [HDMI OUT ZEBRA] — [HDMI OUT HDR]*1 — [HDMI OUT V-Log]*1 — [BRIGHTNESS] — [COLOR LEVEL] — [CONTRAST] — [BACK LIGHT] — [RED TINT] — [BLUE TINT] — [SELF SHOOT] — [BRIGHTNESS] — [COLOR LEVEL] — [CONTRAST] —
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci [FOCUS ASSIST] [FOCUS ASSIST SW] — [EXPAND MODE] — [EXPAND VALUE] — [PEAKING LEVEL] — [PEAKING COLOR] — [DETAIL] — [DETAIL LEVEL] — [DETAIL FREQ.
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci [LOAD (SD CARD)] — — — [SAVE (SD CARD)] — — — [START] — — [TYPE] — [SSID] — — [CHANNEL] — [ENCRYPTION] — [ENCRYPT KEY] — — [DHCP] — [IP ADDRESS] — [SUBNET MASK] — [DEFAULT GATEWAY] — [PRIMARY DNS] — [SECONDARY DNS] — [DHCP] — [IP ADDRESS] — [SUBNET MASK] — [DEFAULT GATEWAY] — [PRIMARY DNS] — [SEC
Nabídka – Cílové položky pro soubor scény / soubor nastavení / inicializaci Nabídka [OTHERS] (Ostatní) Položka SCÉNA NASTAVENÍ INICIALIZACE [SCENE FILE(SD CARD)] — — — [SETUP FILE(SD CARD)] — — — [SETUP FILE(MEMORY)] — — — [SLOT FOR LOAD/SAVE] — [TALLY LED] — [REC TALLY] — [ACCESS LED] — [CLOCK SETTING] — — — [TIME ZONE] — — — [DATE FORMAT] — [CARD READER MODE] — — — [SERVICE MODE] — — — [VERSION] — — — [OPERATION TIME] — — — [
Nabídka – Manipulace s údaji o nastavení Manipulace s údaji o nastavení ● Soubory scény: 136 ● Soubor nastavení: 139 Soubory scény Struktura souboru dat nastavení Soubory scény [F1:] až [F6:] lze uložit do paměti videokamery podle čísla souboru scény. Co lze uložit jako soubor scény, je obsah nastavení nabídky [SCENE FILE]. Kromě toho lze aktuální hodnoty nastavení souborů scény [F1:] až [F6:] uložit jako soubor do paměti videokamery a na paměťovou kartu a tato data lze načíst a použít ve videokameře.
Nabídka – Manipulace s údaji o nastavení Uložení souboru scény Uložení souboru scény do paměti videokamery Uložení aktuální hodnoty nastavení videokamery do paměti hlavní jednotky. 1 2 Vyberte nabídku souboru scény [SCENE FILE] [LOAD/SAVE/INITIALIZE] [SAVE]. Vyberte [SET]. Soubor je uložený. Uložení souboru scény na paměťovou kartu Soubor scény můžete přepsat na soubor na paměťové kartě nebo uložit jako nový soubor.
Nabídka – Manipulace s údaji o nastavení Načtení souboru scény Načtou se soubory scény uložené v paměti hlavní jednotky nebo na paměťové kartě. Načtení souboru scény z paměti hlavní jednotky 1 2 Vyberte nabídku [SCENE FILE] [LOAD/SAVE/INITIALIZE] [LOAD]. Vyberte [SET]. Soubor je načtený. Načtení souboru scény z paměťové karty 1 2 3 Vyberte nabídku [OTHERS] [FILE] [SCENE FILE(SD CARD)] [LOAD]. Zobrazí se seznam souborů scény uložených ve zvláštní složce na paměťové kartě.
Nabídka – Manipulace s údaji o nastavení Soubor nastavení Informace o nastavení této videokamery můžete uložit do paměti hlavní jednotky nebo na paměťovou kartu a načíst je z paměťové karty do této videokamery. Slot na kartu pro načítání a ukládání lze nastavit v nabídce [OTHERS] [FILE] [SLOT FOR LOAD/SAVE]. Uložení souboru nastavení Soubor nastavení lze přepsat do souboru v paměti hlavní jednotky nebo na paměťové kartě nebo uložit jako nový soubor.
Nabídka – Manipulace s údaji o nastavení Načtení souboru nastavení Načtení souborů nastavení z paměťové karty Načtení souboru nastavení uloženého na paměťové kartě. 1 Vyberte nabídku [OTHERS] [FILE] [SETUP FILE(SD CARD)] [LOAD]. Zobrazí se seznam souborů nastavení uložených ve zvláštní složce na paměťové kartě.
Natáčení Tato kapitola popisuje základní postup natáčení.
Natáčení – Natáčení Natáčení Při natáčení postupujte podle následujících kroků. (A) (B) (C) (D) (A) Tlačítko REC (na rukojeti) (B) Tlačítko REC (na gripu) (C) Tlačítko (v době zakoupení videokamery je k tomuto tlačítku přiřazena funkce [SLOT SEL]) (D) Přepínač 1 2 3 4 Před natáčením proveďte požadovaná nastavení. • Před natáčením je nutné nastavit nebo upravit následující položky. – Nastavení obrazu pro funkci jasu (clona, zisk, závěrka) a funkci úpravy vyvážení bílé atd.
Natáčení – Natáčení Informace zobrazované na obrazovce během natáčení TCG 00:00:00.00 2160-59.94p MOV HEVC 200M 999min 999min [TCG 00:00:00.00]: Časový údaj ( Nastavení časových údajů: 59) [ ]/[ ]: Počet slotů pro karty (cíl natáčení) • se během natáčení zobrazí vlevo. [ ]/[ ]: Počet slotů pro kartu [999min]: Zbývající kapacita záznamu na paměťové kartě • Displej bliká, když zbývající kapacita záznamu klesne pod 2 minuty. [2160-59.
Natáčení – Automatický režim / manuální režim Automatický režim / manuální režim Mezi automatickým a manuálním režimem můžete přepínat pomocí přepínače . : automatický režim • V horní části hledáčku a LCD displeje se zobrazí [A]. • Automaticky se upraví zaostření, clona, zisk, závěrka a vyvážení bílé. : manuální režim • Pokud chcete ručně upravit zaostření, clonu, zisk, rychlost závěrky a vyvážení bílé, nastavte videokameru do manuálního režimu.
Natáčení – Kontrola pořízených videozáznamů Kontrola pořízených videozáznamů Stisknutím uživatelského tlačítka*1 přiřazeného k funkci [REC CHECK] (Kontrola pořízených videozáznamů) nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka po pořízení videozáznamu můžete automaticky přehrát poslední cca 3 sekundy klipu, který jste právě pořídili. *1 V době zakoupení videokamery je funkce kontroly pořízených videozáznamů [REC CHECK] přiřazená k tlačítku .
Natáčení – Výběr rozlišení, kodeku a snímkové frekvence pro videozáznam Výběr rozlišení, kodeku a snímkové frekvence pro videozáznam Lze zvolit rozlišení, kodek a snímkovou frekvenci videozáznamu.
Natáčení – Výběr rozlišení, kodeku a snímkové frekvence pro videozáznam Když je formát souboru [FILE FORMAT] nastavený na [MOV] Video • Když je nastavena systémová nabídka [SYSTEM] [FREQUENCY] (Frekvence) [59.94Hz] Rozlišení [REC FORMAT] (Záznamový formát) [2160-59.94p/420LongGOP 150M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 200M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 100M] UHD (3840×2160) FHD (1920×1080) YUV, počet bitů 4:2:0 8 bit 4:2:0 10 bit [2160-29.97p/420LongGOP 100M] 4:2:0 8 bit [2160-29.
Natáčení – Výběr rozlišení, kodeku a snímkové frekvence pro videozáznam Když je formát souboru [FILE FORMAT] nastavený na [MP4] Video • Když je nastavena systémová nabídka [SYSTEM] [FREQUENCY] (Frekvence) [59.94Hz] Rozlišení UHD (3840×2160) FHD (1920×1080) [REC FORMAT] (Záznamový formát) YUV, počet bitů Průměrná bitová rychlost [2160-59.94p/HEVC LongGOP 100M] 4:2:0 10 bit [2160-29.97p/420LongGOP 72M] 4:2:0 8 bit [2160-29.97p/HEVC LongGOP 72M] 4:2:0 10 bit [2160-23.
Natáčení – Výběr rozlišení, kodeku a snímkové frekvence pro videozáznam • Informace o záznamových časech při použití baterie ( Standardní doba nabíjení a záznamový čas: 33). • Informace o průvodci záznamovými časy ( Záznamový čas paměťové karty: 48). • Formát souboru [FILE FORMAT] je v době zakoupení videokamery nastavený na [MOV]. • Záznamový formát [REC FORMAT] je v době zakoupení videokamery nastavený následovně. – Když je frekvence [FREQUENCY] nastavená na [59.94Hz] [2160-59.
Úprava nastavení při natáčení Tato kapitola popisuje způsob úpravy faktorů, jako je clona a zisk.
Úprava nastavení při natáčení – Clona Clona (A) F5.6 (B) (A) Ikona automatické clony • Zobrazuje se v režimu automatické clony. (B) Hodnota clony 1 Pomocí přepínače automatického/manuálního režimu přepněte na manuální režim. ( Automatický režim / manuální režim: 144) 2 Stisknutím tlačítka clony přepněte na režim manuální clony. 3 Otáčejte prstencem clony. [STD] zmizí. Hodnota clony ZAVŘENO ↔ (F11 až F3.0) ↔ OTEVŘENO • Hodnota blíže k ZAVŘENO ztmaví obraz.
Úprava nastavení při natáčení – Zisk Zisk Pokud je obrazovka videokamery tmavá, zvyšte zisk, aby se obrazovka rozjasnila. GAIN (A) 24dB (B) (A) Hodnota zisku • V režimu automatického zisku se zobrazí [AGC] a v režimu manuálního zisku se zobrazí dB. (B) ZISK (zesílení jasu obrazu) 1 2 3 Pomocí přepínače můžete přepínat mezi automatickým a manuálním režimem. ( Automatický režim / manuální režim: 144) Stisknutím tlačítka zisku přepnete na režim manuálního zisku.
Úprava nastavení při natáčení – Zisk Superzisk Při nahrávání na tmavých místech můžete nastavit superzisk. 1 2 V nabídce videokamery [CAMERA] [SW MODE] [SUPER GAIN] (Superzisk) vyberte [SUPER GAIN], [SUPER GAIN+] nebo [ALL] (Vše). Stiskněte uživatelské tlačítko přiřazené k [S.GAIN] nebo se dotkněte ikony uživatelského tlačítka. ( Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům: 65) Zisk se přepne na možnost vybranou v kroku 1. • Hodnota zisku se přepne na [SG] nebo [SG+].
Úprava nastavení při natáčení – Úprava automatické expozice (kompenzace expozice) Úprava automatické expozice (kompenzace expozice) AE LEVEL +1.0EV (A) (B) (A) Hodnota kompenzace expozice (B) ÚROVEŇ AUTOMATICKÉ EXPOZICE Úprava pomocí prstence clony 1 2 3 Přepněte na režim automatické clony. • Proveďte jeden z následujících kroků: – Nastavte přepínač automatického a manuálního režimu na .
Úprava nastavení při natáčení – Nastavení jasu Nastavení jasu Když je externí světlo silné, můžete pomocí přepínače přepnout ND filtr (filtr úpravy jasu). 1 Změňte nastavení přepínače . ND1/64 ND1/16 (B) (A) (A) Hodnota nastavení ND filtru (B) Doporučená hodnota nastavení ND filtru <1/64>: Snižuje množství světla vstupujícího do snímače MOS na 1/64. <1/16>: Snižuje množství světla vstupujícího do snímače MOS na 1/16.
Úprava nastavení při natáčení – Zaostření Zaostření Zaostřování (manuální zaostření) (A) MF50 (A) Hodnota zaostření • Zobrazí se režim zaostřování ([AF] – automatické zaostřování / [MF] – manuální zaostřování) a hodnota zaostření. • Jednotky pro hodnotu zaostření lze změnit v nabídce [ZOOM/FOCUS] (Zoom/zaostření). ( [ZOOM/FOCUS] (Zoom/ zaostření): 104) 1 2 Pomocí přepínače automatického/manuálního režimu přepněte na manuální režim.
Úprava nastavení při natáčení – Zaostření Automatické zaostřování Následující funkce jsou dostupné pomocí tlačítka , uživatelského tlačítka přiřazeného k funkci [PUSH AUTO] nebo úkony uživatelského tlačítka, když je zapnutý režim manuálního zaostřování.
Úprava nastavení při natáčení – Zaostření Používání uživatelského tlačítka Stisknutím uživatelského tlačítka přiřazeného k oblasti automatického zaostřování [AF AREA] nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka aktivujete/deaktivujete šířku oblasti automatického zaostřování [AF AREA WIDTH].
Úprava nastavení při natáčení – Nastavení rychlosti závěrky Nastavení rychlosti závěrky SHUTTER 1/60 (A) (B) (A) Rychlost závěrky • Když je režim automatické závěrky aktivní, na displeji se zobrazuje [A.SHTR]. (B) ZÁVĚRKA 1 2 3 4 Pomocí přepínače přepněte na manuální režim. ( Automatický/ manuální režim: 144) Stisknutím tlačítka (Závěrka) přepněte na režim manuální závěrky. Zobrazení rychlosti závěrky je zvýrazněno oranžově.
Úprava nastavení při natáčení – Nastavení rychlosti závěrky Rychlost závěrky se synchronizovaným skenováním Jemné nastavení rychlosti závěrky minimalizuje blikání a vodorovné pruhy na snímcích. SYNCHRO 1/60.0 (C) (C) Rychlost závěrky se synchronizovaným skenováním 1 2 3 Pomocí přepínače přepněte na manuální režim. Stisknutím tlačítka (Závěrka) přepněte na režim manuální závěrky. Zobrazení rychlosti závěrky je zvýrazněno oranžovou barvou.
Úprava nastavení při natáčení – Funkce automatické oblasti Funkce automatické oblasti Dotkněte se objektu, pokud chcete použít různé efekty přizpůsobené objektu, kterého se dotýkate. • Funkce automatického zaostření na oblast Automaticky se upraví zaostření na míru objektu, kterého se dotýkáte. • Funkce automatické úrovně clony Automaticky se nastaví clona na míru objektu, kterého se dotýkáte. • Zobrazení jasu oblasti Zobrazuje úroveň jasu objektu, kterého se dotýkáte.
Úprava nastavení při natáčení – Funkce automatické oblasti Nastavení velikosti oblasti 1 Otáčením multifunkčního ovladače zobrazte [ AREA] (Oblast). AREA 2 3 4 Stiskněte multifunkční ovladač. Otáčením multifunkčního ovladače změňte velikost rámečku oblasti. Změní se ve 3 fázích. Stiskněte multifunkční ovladač. Nastavení se změní na zobrazenou velikost a dojde k opuštění nabídky. Nastavení se změníte a opustíte nabídku také stisknutím tlačítka .
Nastavení vyvážení bílé a černé Abyste s touto videokamerou získali vysoce kvalitní videozáznam za všech okolností, musíte upravit vyvážení bílé a černé podle aktuálních podmínek snímání. Upravte AWB (nastavení vyvážení bílé) a ABB (nastavení vyvážení černé) v závislosti na podmínkách snímání, získáte tak vyšší kvalitu obrazu. • Nastavení vyvážení bílé nelze provést, když je povoleno IR nahrávání. • Nastavení vyvážení bílé/černé se provádí pomocí funkce uživatelského tlačítka [AWB].
Nastavení vyvážení bílé a černé – Nastavení vyvážení bílé Nastavení vyvážení bílé ● Nastavení variabilní hodnoty pro vyvážení bílé: 165 ● Nastavení funkce vyvážení bílé při automatickém sledování (ATW): 166 Pokud chcete automaticky nastavit vyvážení bílé, postupujte podle následujících kroků. Při uložení ve vyvážení bílé „Ach“ 1 Pomocí přepínače přejděte na manuální režim. ( Automatický/ manuální režim: 144) 2 Nastavte hodnotu zisku.
Nastavení vyvážení bílé a černé – Nastavení vyvážení bílé Hlášení zobrazená v hledáčku a na LCD displeji • Když je aktivní funkce vyvážení bílé při automatickém sledování (ATW), vyvážení bílé nelze upravit. Stav Hlášení Během nastavování Poznámka [AWB A ACTIVE] — Nastavení je dokončeno [AWB A OK] • Nastavená hodnota se automaticky uloží do určené paměti (A nebo B).
Nastavení vyvážení bílé a černé – Nastavení vyvážení bílé Nastavení pomocí multifunkčního ovladače 1 2 Stisknutím tlačítka vyvážení bílé přepněte na „Preset“ (Přednastaveno). Stisknutím uživatelského tlačítka přiřazeného k [AWB] nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka přepněte na „VAR“. Na obrazovce snímku videokamery se zobrazí hodnoty nastavení pro [ Hodnota nastavení „VAR“ je zvýrazněna oranžovou barvou. 3 4 WB] a „VAR“. Otáčením multifunkčního ovladače vyberte teplotu barev.
Nastavení vyvážení bílé a černé – Nastavení vyvážení černé Nastavení vyvážení černé Vyvážení černé je nutné upravit v následujících případech: • Při prvním použití videokamery • Při použití po dlouhé provozní pauze • Když se výrazně změnila okolní teplota • Když jste pomocí uživatelského tlačítka nastavili super zisk • Při změně hodnot zisku • Při přepínání položek v nabídce [SYSTEM] [REC FORMAT] (Záznamový formát).
Používání funkce zoomu Upravte úhel pohledu, který chcete natočit. Videokamera má 20× optický zoom. Toto lze rozšířit až přibližně 32krát (přibližně 24krát při záznamu UHD), když je nastavena nabídka [CAMERA] [SW MODE] [i.ZOOM] [ON] (Zapnuto).
Používání funkce zoomu – Nastavení pozice zoomu Nastavení pozice zoomu ● O rychlosti zoomu: 169 ● Používání funkce i.ZOOM: 170 ● Používání rychlého zoomu: 170 Zoom lze ovládat následujícími třemi způsoby: • Páčkou zoomu (na rukojeti) • Páčkou zoomu (na gripu) • Prstencem zoomu (A) AA (B) BB (C) (A) Páčka zoomu (na rukojeti) / (B) Páčka zoomu (na gripu) : Přiblížení obrazu. : Oddálení obrazu. (C) Prstenec zoomu Strana A: Oddálení obrazu. Strana B: Přiblížení zoomu.
Používání funkce zoomu – Nastavení pozice zoomu Používání funkce i.ZOOM Když je funkce [i.ZOOM] nastavená na [ON] (Zapnuto), můžete přiblížit snímaný objekt maximálně cca 32× (cca 24× při záznamu UHD) při zachování kvalitního obrazu s vysokým rozlišením. 1 Vyberte nabídku [CAMERA] [SW MODE] [i.ZOOM] [ON] (Zapnuto). • Můžete přiřadit funkci [i.ZOOM] k uživatelskému tlačítku, abyste mohli používat iZoom. ( Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům: 65) • Zobrazení poměru zoomu se změní.
Nastavení kvality obrazu Kvalitu obrazu nahrávaného videa lze nastavit v nabídce [SCENE FILE] (Soubor scény). Pro změnu „Pokročilých nastavení“ je nutné měřicí zařízení, jako je vektorový osciloskop.
Nastavení kvality obrazu – Funkce efektu detailů Funkce efektu detailů Tato funkce zahušťuje nebo zeslabuje obrysy snímků. Efektivně změkčuje nebo zostřuje snímky, v některých případech však může být celý snímek hrubý kvůli zvýrazněnému šumu a okrajům. Aby k takým problémům nedocházelo, je nutné neaplikovat tento efekt na části, kde zdůraznění není potřeba, a zachovat detaily částí. Obecná nastavení [MASTER DTL]: Nastavení úrovně efektu detailů jako celku.
Nastavení kvality obrazu – Funkce tónování pleti Funkce tónování pleti Díky této funkci bude lidská pokožka na snímcích působit hladší. Obecná nastavení [SKIN TONE DTL.] Pokročilá nastavení [SKIN DTL EFFECT]: Nastavení úrovně efektu pro detail odstínu pleti.
Nastavení kvality obrazu – Funkce ovládání zisku červené a modré Funkce ovládání zisku červené a modré Jedná se o funkci, která přidává nebo snižuje intenzitu červené a modré, když je vyvážení bílé nastaveno na „Preset“ (Přednastaveno), „Ach“ nebo „Bch“. Funguje když je aktivováno automatické vyvážení bílé. • Nefunguje, když je vyvážení bílé nastaveno na [ATW]. Obecná nastavení Použijte videokameru s výchozím nastavením.
Nastavení kvality obrazu – Funkce nastavení čistoty barev Funkce nastavení čistoty barev Tato funkce nastavuje sytost barev a fázi, Aplikuje efekty na celé snímky. Nelze ji nastavit pouze pro individuální barevný odstín. Obecná nastavení [CHROMA LEVEL] (Úroveň čistoty barev): Nastavení úrovně čistoty barev signálu PR a PB. Při použití vektorskopu se vzdálenost od středu (bez barvy) zvětší nebo zmenší pro celý snímek. [CHROMA PHASE] (Fáze čistoty barev): Jemná úprava fáze čistoty barev signálu PR a PB.
Nastavení kvality obrazu – Maticová funkce Maticová funkce Tato funkce nastavuje reprezentaci barev snímku výběrem maticové tabulky. Obecná nastavení [MATRIX TYPE] (Typ matice): Výběr maticové tabulky, která bude reprezentovat barvu pro natáčení. Pokročilá nastavení Nastavte pomocí nabídky [SCENE FILE] (Soubor scény) [MATRIX] (Matice). [ADAPTIVE MATRIX] (Adaptivní matice): Ovládání zhroucení barev pod intenzivním zdrojem modrého světla.
Nastavení kvality obrazu – Funkce korekce barev Funkce korekce barev Tato funkce nastavuje sytost barev a fázi. Každé ze 16 rozdělení barevného odstínu lze nastavit samostatně.
Nastavení kvality obrazu – Funkce ovládání černé Funkce ovládání černé Tato funkce nastavuje úroveň černé, která má sloučit jako reference jasu. Obecná nastavení [MASTER PED]: Nastavení referenční úrovně černé. V souvislosti se změnou tohoto nastavení se také změní RGB. Při nastavení – černá ustupuje, + naopak vede k vyniknutí černé. Pokročilá nastavení Nejsou k dispozici žádné položky nastavení.
Nastavení kvality obrazu – Funkce gama Funkce gama Tato funkce optimalizuje tón snímků. Obecná nastavení [GAMMA MODE SEL]: Výběr režimu gama. Pokročilá nastavení Nastavte pomocí nabídky [SCENE FILE] (Soubor scény) [GAMMA SETTING] (Nastavení gama). [BLACK GAMMA]: Nastavení komprese křivky gama a expanze tmavých oblastí. [B.GAMMA RANGE]: Nastavení maximální úrovně pro provedení komprese/expanze.
Nastavení kvality obrazu – Funkce korekce přeexponovaných míst Funkce korekce přeexponovaných míst Tato funkce nastavuje kompresi videosignálů tak, aby se zabránilo přeexponování snímků. Obecná nastavení Použijte videokameru s výchozím nastavením. Pokročilá nastavení Nastavte pomocí nabídky [SCENE FILE] (Soubor scény) [KNEE SETTING] (Nastavení korekce přeexponovaných míst).
Nastavení kvality obrazu – Funkce omezení bílé Funkce omezení bílé Videokamera se nastaví tak, aby nejjasnější části videosignálu nemohly překročit určitou úroveň. Obecná nastavení Použijte videokameru s výchozím nastavení. Pokročilá nastavení Nastavte pomocí nabídky [SCENE FILE] (Soubor scény) [WHITE CLIP SETTING]. [WHITE CLIP] (Omezení bílé): Aktivace/deaktivace funkce omezení bílé ([ON] – zapnuto / [OFF] – vypnuto).
Vstup zvuku Tato videokamera může nahrávat 2 kanály zvuku. Ke konektorům
Vstup zvuku – Přepínání vstupu zvuku Přepínání vstupu zvuku ● Používání vestavěného mikrofonu: 184 ● Používání zvukového zařízení / externího mikrofonu (XLR, 3 kolíky): 184 Formát záznamu zvuku Formát záznamu zvuku, jako je formát komprese, se liší v závislosti na formátu souboru [FILE FORMAT].
Vstup zvuku – Přepínání vstupu zvuku Používání vestavěného mikrofonu 1 Nastavte přepínač CH1 SELECT do polohy . 2 Nastavte přepínač CH2 SELECT do polohy . Zvukové signály z vestavěného mikrofonu se zaznamenají do zvukového kanálu 1. Zvukové signály z vestavěného mikrofonu se zaznamenají do zvukového kanálu 2. • Chcete-li snížit hluk větru mikrofonu, vyberte nabídku [AUDIO] [REC CH SETTINGS] [CH1 MIC LOWCUT]/[CH2 MIC LOWCUT] [ON] (Zapnuto).
Vstup zvuku – Nastavení úrovně záznamu zvuku Nastavení úrovně záznamu zvuku Nastavení úrovně záznamu zvuku lze provést manuálně nebo automaticky. • Zvukový kanál lze individuálně nastavit. CH1 (A) AUDIO LEVEL (B) CH2 (A) Otočný ovladač (B) Otočný ovladač Automatické nastavení úrovně záznamu zvuku 1 Nastavte nabídku [AUDIO] [REC CH SETTINGS] [CH1 LEVEL]/[CH2 LEVEL] [AUTO] (Automaticky).
Vstup zvuku – Nastavení úrovně záznamu zvuku Standardní úroveň záznamu Lze nastavit standardní úroveň záznamu. 1 Vyberte nabídku [AUDIO] [REC CH SETTINGS] [HEAD ROOM] [12dB]/[18dB]/ [20dB]. Ověření vstupní úrovně zvuku Vstupní úroveň zvuku lze ověřit na obrazovce snímku videokamery a obrazovce AUDIO kontroly režimu.
Vstup zvuku – Monitorování zvuku Monitorování zvuku Zvuk zaznamenaní pomocí videokamery lze poslouchat prostřednictvím reproduktoru nebo sluchátek. Během natáčení nevychází z reproduktoru žádný zvuk. Nastavení výstupního zvuku Nastavení zvukového kanálu a formátu pro výstup z konektoru pro sluchátka. 1 2 Vyberte nabídku [AUDIO] [OUTPUT SETTINGS] [AUDIO OUT]. Vyberte typ zvuku. [CH1]: Výstup signálu pro zvukový kanál 1 jako mono. [CH2]: Výstup signálu pro zvukový kanál 2 jako mono.
Speciální videozáznam Nastavením této nabídky můžete pořizovat speciální videozáznamy, jako je záznam s předstihem nebo štafetový záznam.
Speciální videozáznam – Záznam s variabilní snímkovou frekvencí (VFR) / superpomalý záznam Záznam s variabilní snímkovou frekvencí (VFR) / superpomalý záznam Natáčením s jinou snímkovou frekvencí, než je snímková frekvence pro přehrávání, získáte plynulý zpomalený nebo zrychlený videozáznam. ● Variabilní snímková frekvence (VFR): 189 ● Superpomalé nahrávání: 191 Variabilní snímková frekvence (VFR) Umožňuje vysokorychlostní natáčení v rozsahu od 2 snímků za sekundu po maximálně 60 snímků za sekundu.
Speciální videozáznam – Záznam s variabilní snímkovou frekvencí (VFR) / superpomalý záznam Záznamové formáty, které lze nastavit pro nahrávání s variabilní snímkovou frekvencí [FILE FORMAT] (Formát souboru) [MOV] • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] (Frekvence) [59.94Hz] [REC FORMAT] (Záznamový formát) Snímkové frekvence (sn./s), se kterými lze zaznamenat zvuk Dostupné snímkové frekvence (sn./s) [2160-59.94p/420LongGOP 150M] [2160-59.94p/HEVC LongGOP 200M] 60 2 až 60 [2160-59.
Speciální videozáznam – Záznam s variabilní snímkovou frekvencí (VFR) / superpomalý záznam Snímkové frekvence během skutečného nahrávání Mezi snímkovou frekvencí zobrazenou na displeji a snímkovou frekvencí, která se skutečně zaznamenává, dochází k mírným změnám. Nahrávání probíhá s následujícími snímkovými frekvencemi: (snímková frekvence zobrazená na displeji (snímková frekvence, která se skutečně zaznamená)) • Při nastavené nabídce [SYSTEM] [FREQUENCY] [59.94Hz] 2fps (2.00 fps) 12fps (11.
Speciální videozáznam – Záznam s variabilní snímkovou frekvencí (VFR) / superpomalý záznam (Záznam s variabilní snímkovou frekvencí / superpomalý záznam) • V následujících případech tuto funkci nelze nastavit.
Speciální videozáznam – Záznam s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) [X2] Záznam s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) [X2] Můžete zaznamenávat snímky s širokým dynamickým rozsahem metody HLG. 1 Vyberte nabídku [SCENE FILE] (Soubor scény) [GAMMA MODE SEL] (Výběr režimu gama) [HLG]. Na obrazovce snímku se zobrazí [HDR].
Speciální videozáznam – Záznam V-Log [X2] Záznam V-Log [X2] Můžete nahrávat s širokým dynamickým a tonálním rozsahem a získat tak výraznější snímky. • Tímto způsobem zaznamenané snímky jsou vhodné pro úpravu barev. 1 Vyberte nabídku [SCENE FILE] (Soubor scény) [GAMMA MODE SEL] (Výběr režimu gamma) [V-Log]. Na obrazovce snímku se zobrazí [VLog]. Poznámka týkající se výstupu snímků V-Log Nastavení lze provést pomocí následujících nabídek.
Speciální videozáznam – Záznam s předstihem Záznam s předstihem Záznam videa a zvuku od určitého času před zahájením nahrávání. (A) (B) (C) (E) (D) (A) Úkon pro zahájení nahrávání (B) Úkon pro zastavení nahrávání (C) (Čas) (D) Délka záznamu s předstihem (E) Skutečná délka nahrávání Délka záznamu s předstihem se liší v závislosti na nastavení nabídky [SYSTEM] [FILE FORMAT] (Formát souboru) / [REC FORMAT] (Záznamový formát).
Speciální videozáznam – Štafetový záznam Štafetový záznam Pokud vložíte paměťové karty do obou slotů, může záznam pokračovat na druhé paměťové kartě, když se záznamová kapacita první paměťové karty vyčerpá.
Speciální videozáznam – Simultánní záznam Simultánní záznam Po vložení paměťových karet do obou slotů na kartu můžete zaznamenávat stejné video na obě paměťové karty. (A) (D) (D) (E) (F) (B) (1) (2) (3) (C) (1) (2) (3) (4) (A) Záznamový čas paměťové karty (B) Slot na kartu 1 (C) Slot na kartu 2 (D) Začátek nahrávání (E) Konec nahrávání (F) Konec nahrávání (nezbývá volné místo) (1) (2) (3) (4) 1 Klip A Pohotovostní režim Klip B Klip C Vyberte nabídku [RECORDING] (Záznam) [2 SLOTS FUNC.
Speciální videozáznam – Záložní záznam Záložní záznam Pokud jste vložili paměťovou kartu do obou slotů, nastavte režim záložního záznamu a poté stisknutím tlačítka videozáznamu spusťte nahrávání. Videozáznam se bude nahrávat současně na kartu ve slotu 1 a kartu ve slotu 2. Na kartě ve slotu 1 lze nahrávání opakovaně spouštět a zastavovat podle potřeby pomocí tlačítka videozáznamu. Na slotu na kartu 2 pokračuje nahrávání jako záložní záznam.
Speciální videozáznam – Záložní záznam • Nahrává se na kartu ve slotu 1 i 2 ve formátu nastaveném v nabídce [SYSTEM]. • Záložní záznam nelze provést v následujících případech. – Když je nabídka [SYSTEM] [FILE FORMAT] (Formát souboru) nastavená na jinou položku než [MOV] – Když je nabídka [SYSTEM] [REC FORMAT] (Formát souboru) UHD • Stav záznamových kontrolek se mění podle spuštění nebo ukončení nahrávání na kartu ve slotu 1. • Časový kód je pevně nastavený na volný běh.
Speciální videozáznam – Záznam s duálním kodekem [X2] Záznam s duálním kodekem [X2] Můžete nahrávat hlavní a vedlejší záznam současně v samostatných nastaveních záznamového formátu [REC FORMAT]. Vedlejší záznam zaznamenává scény v nižší kvalitě obrazu, než je kvalita nastavená v záznamovém formátu [REC FORMAT] pro hlavní záznam.
Speciální videozáznam – Záznam s duálním kodekem [X2] Poznámka týkající se záznamového formátu [REC FORMAT] a duálního kodeku [DUAL CODEC SETTING], které lze nastavit při nahrávání s duálním kodekem • Když je nastavení duálního kodeku [DUAL CODEC SETTING] nastaveno na [FHD 50Mbps] [FREQUENCY] (Frekvence) [REC FORMAT] (Záznamový formát) [59.94Hz] [2160-29.97p/420LongGOP 100M], [2160-23.98p/420LongGOP 100M] [50.00Hz] [2160-25.
Speciální videozáznam – Intervalový záznam Intervalový záznam Videokamera zaznamená 1 snímek v každém nastaveném časovém intervalu. Můžete zaznamenat krátký klip dlouhé, pomalu se pohybující scény, jako je západ slunce, nahráváním s intervaly mezi snímky. (A) (A) (A) (B) (C) (C) (A) Záznam 1 snímku (B) (Čas) (C) Čas nastavený v [INTERVAL TIME] 1 2 Vyberte nabídku [SYSTEM] [FILE FORMAT] (Formát souboru) [MOV].
Speciální videozáznam – Záznam pomocí infračerveného světla Záznam pomocí infračerveného světla Lze provádět noční snímání pomocí infračerveného světla (komerčně dostupného). Přiřazení funkce záznamu pomocí infračerveného světla [IR REC] k uživatelskému tlačítku 1 Vyberte nabídku [CAMERA] [USER SW] [USER1] až [USER14] [IR REC] (Záznam pomocí infračerveného světla). Mezi aktivací/deaktivací záznamu pomocí infračerveného světla můžete přepínat stisknutím uživatelského tlačítka.
Funkce pro pohodlné natáčení ● Zobrazení zebrových vzorů: 205 ● Zobrazení značky: 206 ● Podpora zaostřování: 208 ● Automatická expozice a automatické zaostřování při rozpoznání obličeje a sledování objektu: 211 ● Optický stabilizátor obrazu: 213 ● Rozšíření dynamického rozsahu: 214 ● Časové razítko: 215 ● Monitor vlnového průběhu: 216 ● Digitální zoom: 217 ● Hladinoměr: 218 ● Kompenzace pásma blesku (FBC): 219 ● Zobrazení obrazovky s provozními ikonami: 220 ● Používání multifunkčního ovladače: 221 204
Funkce pro pohodlné natáčení – Zobrazení zebrových vzorů Zobrazení zebrových vzorů Videokamera může zobrazit 2 typy zebrových vzorů pro výstup snímků z LCD displeje. 1 Vyberte nabídku [VIDEO OUT/LCD/VF] [EI ASSIST] [ZEBRA] [ON] (Zapnuto). • Můžete také stisknutím uživatelského tlačítka přiřazeného k [ZEBRA] nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka zobrazit zebrový vzor a přepínat mezi zobrazením a skrytím. Toto se změní v závislosti na nastavení nabídky [VIDEO OUT/LCD/VF] [EI ASSIST] [ZEBRA].
Funkce pro pohodlné natáčení – Zobrazení značky Zobrazení značky Zobrazení středové značky Lze zobrazit středovou značku. 1 Vyberte typ středové značky v nabídce [VIDEO OUT/LCD/VF] [MARKER] (Značka) [CENTER MARKER] (Středová značka). > @ > @ > @ > @ • Středová značka se nezobrazí, když je zvolena možnost [OFF] (Vypnuto). Zobrazení značky bezpečné zóny Lze zobrazit značku bezpečné zóny.
Funkce pro pohodlné natáčení – Zobrazení značky Zobrazení rámečku Lze zobrazit rámeček. 1 Vyberte úhel zobrazení pohledu v nabídce [VIDEO OUT/LCD/VF] [MARKER] (Značka) [FRAME MARKER] (Rámeček). > @ > @ > @ > @ > @ > @ > @ • Rámeček se nezobrazí, když je zvolena možnost [OFF] (Vypnuto). • Značky se nezaznamenají. • Značky se nezobrazí, když je funkce zvětšeného zobrazení podpory zaostření aktivní.
Funkce pro pohodlné natáčení – Podpora zaostřování Podpora zaostřování Funkce podpory zaostřování umožňuje snadné zaostření cíle. Zaznamenaný snímek na LCD displeji a v hledáčku lze zobrazit zvětšený nebo lze zaostřenou oblast vizuálně zvýraznit. (A) (B) (A) Tlačítko podpory zaostřování (B) Přepínač automatického/manuálního režimu Zvětšené zobrazení Střed snímku, který chcete zaznamenat, můžete zobrazit zvětšeně, aby bylo snazší zaostřit.
Funkce pro pohodlné natáčení – Podpora zaostřování Nastavení režimu pro funkci zvětšeného zobrazení 1 Vyberte režim pro funkci zvětšeného zobrazení v nabídce [VIDEO OUT/LCD/VF] [FOCUS ASSIST] (Podpora zaostřování) [EXPAND MODE] (Režim zvětšení). [10SEC]: Deaktivace funkce zvětšeného zobrazení po uplynutí 10 sekund. [HOLD]: Zvětšené zobrazení přetrává do opětovného stisknutí tlačítka podpory zaostřování . [UNTIL REC]: Zvětšené zobrazení přetrvává do spuštění nahrávání.
Funkce pro pohodlné natáčení – Podpora zaostřování 2 3 4 Nastavením přepínače zaostřování na přepněte na režim manuálního zaostřování. Vyberte nabídku [VIDEO OUT/LCD/VF] [FOCUS ASSIST] [FOCUS ASSIST SW] [PEAKING] nebo [EXPAND&PEAKING]. Stiskněte tlačítko podpory zaostřování . Opětovným stisknutím tlačítka podpory zaostřování se vrátíte k normálnímu zobrazení.
Funkce pro pohodlné natáčení – Automatická expozice a automatické zaostřování při rozpoznání obličeje nebo sledování snímaného objektu Funkce automatické expozice a automatického zaostřování při rozpoznání obličeje nebo sledování snímaného objektu Funkce automatické expozice a automatického zaostřování při rozpoznání obličeje Během záznamu dojde k rozpoznání obličejů, jejich zaostření a přizpůsobení expozice. 1 2 Přepněte na automatický režim pomocí přepínače .
Funkce pro pohodlné natáčení – Automatická expozice a automatické zaostřování při rozpoznání obličeje nebo sledování snímaného objektu • V následujících případech nelze tuto funkci použít. – Při nastavení manuálního režimu – Při nastavení digitálního zoomu – Při použití funkce režimu oblasti – Při aktivaci snímání pomocí infračerveného světla – Při nastavení nabídky [CAMERA] [SW MODE] [AF AREA WIDTH] [ON]. – Při nastavení nabídky [SCENE FILE] [VFR] [ON].
Funkce pro pohodlné natáčení – Optický stabilizátor objektu Optický stabilizátor objektu Otřesy videokamery lze omezit použitím funkce optického stabilizátoru obrazu, když při natáčení držíte videokameru v ruce. Můžete použít hybridní optický stabilizátor obrazu. Hybridní optický stabilizátor obrazu je optický stabilizátor obrazu, který kombinuje optické a elektronické metody. Aktivace/deaktivace hybridního optického stabilizátoru obrazu 1 Vyberte nabídku [CAMERA] [SW MODE] [O.I.S.] € [ON].
Funkce pro pohodlné natáčení – Rozšíření dynamického rozsahu Rozšíření dynamického rozsahu Kompresí úrovní videosignálu oblastí s vysokou svítivostí, které jsou při běžném snímání zvýrazněné, a při zachování kontrastu lze rozšířit dynamický rozsah. Přepínání mezi aktivací/deaktivací funkce rozšíření dynamického rozsahu 1 Vyberte nabídku [SCENE FILE] [DRS] [ON].
Funkce pro pohodlné natáčení – Časové razítko Časové razítko Na snímky můžete zaznamenat datum a čas pořízení. 1 Vyberte informace, která se má zaznamenat, v nabídce [RECORDING] (Záznam) [TIME STAMP] (Časové razítko). [OFF] (Vypnuto): Nezaznamenává se datum ani čas. [DATE] (Datum): Zaznamenává se pouze datum. [TIME] (Čas): Zaznamenává se pouze čas. [DATE&TIME] (Datum a čas): Zaznamenává se datum i čas. Datum a čas záznamu se zobrazí uprostřed spodní části LCD displeje.
Funkce pro pohodlné natáčení – Monitor vlnového průběhu Monitor vlnového průběhu Lze zobrazit vlnový průběh snímku. 1 Stiskněte uživatelské tlačítko přiřazené k funkci monitoru vlnového průběhu [WFM] nebo se dotkněte ikony uživatelského tlačítka. ( Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům: 65) V době zakoupení videokamery je tato funkce přiřazená k ikoně uživatelského tlačítka /.
Funkce pro pohodlné natáčení – Digitální zoom Digitální zoom 1 Stiskněte uživatelské tlačítko přiřazené k funkci digitálnímu zoomu [D.ZOOM] nebo se dotkněte ikony uživatelského tlačítka. ( Přiřazení funkcí k uživatelským tlačítkům: 65) V době zakoupení videokamery je tato funkce přiřazená k ikoně uživatelského tlačítka /. Každým stisknutím uživatelského tlačítka nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka přepnete hodnotu zvětšení v pořadí 2×, 5×, 10×, deaktivováno.
Funkce pro pohodlné natáčení – Hladinoměr Hladinoměr Na LCD displeji lze zobrazit hladinoměr, který ukazuje vodorovné a svislé naklonění videokamery. Čára hladinoměru je zobrazena oranžově, když je videokamera nakloněná. Čára hladinoměru se změní z oranžové na světle modrou a poté na bílou, když je korigováno naklonění videokamery. Ukáže naklonění až přibližně 30° ve vodorovném směru a 30° ve svislém směru.
Funkce pro pohodlné natáčení – Kompenzace pásma blesku (FBC) Kompenzace pásma blesku (FBC) Tato funkce slouží ke kompenzaci jevů světlých a tmavých pásů (pásů blesku), které vodorovně rozdělují snímky zaznamenané v prostředí, kde se vyskytují blesky z jiných fotoaparátů, a ke snížení jejich účinků. (D) (B) (A) (C) (A) Zaznamenaný snímek (B) Vydávaný blesk (C) Pásma blesku (D) Čas Nastavení kompenzace pásma blesku Funkci kompenzace pásma blesku můžete přiřadit k uživatelskému tlačítku.
Funkce pro pohodlné natáčení – Zobrazení obrazovky s provozními ikonami Zobrazení obrazovky s provozními ikonami Můžete vybrat soubor scény nebo aktivovat funkce přiřazené k uživatelským tlačítkům [USER10] až [USER14]. Zobrazení obrazovky s provozními ikonami 1 Na obrazovce snímku videokamery se dotkněte obrazovky a podržte ji přibližně 2 sekundy nebo stiskněte multifunkční ovladač, když se zobrazuje [ ICONS]. • Zobrazí se obrazovka s provozními ikonami.
Funkce pro pohodlné natáčení – Používání multifunkčního ovladače Používání multifunkčního ovladače Pomocí multifunkčního ovladače můžete měnit nastavení a provádět další úkony, aniž by bylo nutné zobrazit nabídku. Můžete také přepínat mezi funkcemi a upravovat jejich nastavení. ● Zobrazení obrazovky s provozními ikonami: 222 ● Nastavení hlasitosti sluchátek: 222 ICONS (A) (B) (C) (A) Multifunkční ovladač (B) Tlačítko (C) Multimanuální funkce Můžete provést následující úkony.
Funkce pro pohodlné natáčení – Používání multifunkčního ovladače Změna nastavené funkce 1 Proveďte nastavení umožňující výběr multimanuální funkce. Položky kromě [ ICONS] a [ AUDIO MON] nastavte následovně. [ GAIN] Nastavte režim manuálního zisku ( Zisk: 152) [ SHUTTER] Nastavte režim manuální závěrky ( Nastavení rychlosti závěrky: 159) [ SYNCHRO] Nastavte režim manuální závěrky a nastavte [SYNC SCAN] na [ON] (Zapnuto).
Přehrávání Data včetně dalších informací, jako je obraz, zvuk a metadata, která jsou zaznamenána při jednom snímání, se uloží jako klip. Na videokameře lze provádět přehrávání, kopírování atd. klipu.
Přehrávání – Používání miniatur Používání miniatur ● Přehled úkonů s miniaturami: 224 ● Obrazovka miniatur: 225 Přehled úkonů s miniaturami Klip je skupina dat zaznamenaných jedním snímkem, která zahrnuje další informace, jako jsou obraz, zvuk a metadata. Při prohlížení miniatur klipů zobrazených na LCD displeji lze provádět následující úkony.
Přehrávání – Používání miniatur Obrazovka miniatur Stisknutím tlačítka miniatur během zobrazení obrazovky snímku videokamery zobrazíte obrazovku miniatur. Opětovným stisknutím tlačítka miniatur zobrazíte obrazovku snímku videokamery. Klipy ve formátu záznamového souboru (MOV/MP4/AVCHD) vybrané v nabídce [SYSTEM] [FILE FORMAT] se zobrazí v na obrazovce miniatur.
Přehrávání – Používání miniatur . Zobrazuje se, když je jako záznamový formát souboru vybrán MP4 nebo AVCHD a když je na jedné z paměťových karet alespoň jeden klip ve formátu MOV. : Zobrazuje se, když je jako záznamový formát souboru vybrán MOV nebo AVCHD a když je na jedné z paměťových karet alespoň jeden klip ve formátu MP4. : Zobrazuje se, když je jako záznamový formát souboru vybrán MOV nebo MP4 a když je na jedné z paměťových karet alespoň jeden klip ve formátu AVCHD.
Přehrávání – Používání miniatur Zobrazení klipů na obrazovce miniatur 1 2 0001 3 9 0001 ヶラュ ブペハペフ 4 5 フビパ ヒブパ モヷヤラュ ヱラ 00:00:00.00 7 0001 8 ョラュ ブペハペフ 00:00:00.00 6 0001 ヶラュ ブペハペフ フビパ ヒブパ ヶラュ ビペハペヘ フビパ ヒパパ 10 00:00:00.00 * Zobrazí se při použití 00:00:00.00 . 1 Číslo miniatury Zobrazuje číslo miniatury od [0001] do [9999]. Normálně se zobrazí číslo přiřazené klipu v pořadí nahrávání.
Přehrávání – Používání miniatur Informace o klipu 1 2 3 6 7 8 ' 9 10 11 12 13 14 4 5 * Zobrazí se při použití . 1 Klip, který nelze přehrát Zobrazí se, když klip nelze na této videokameře přehrát, protože se liší systémová frekvence atd. 2 Číslo miniatury 3 Stav ochrany klipu . Zobrazí se, když je klip chráněný. D*: Zobrazí se u klipů (hlavní nahrávání / vedlejší nahrávání), které byly zaznamenány pomocí nahrávání s duálním kodekem.
Přehrávání – Přehrávání klipů Přehrávání klipů 0001 ヶラュ ブペハペフ 0002 フビパ ヒブパ ヶラュ ビペハペヘ 00:00:16.00 0005 ラユヷヤ ヒブパ ヶラュ ビピハペベ 00:01:24.02 0008 ラユヷヤ ヒブパ 00:02:30.20 1 2 3 ヶラュ ビペハペヘ ヶラュ ビピハペベ フビビ ヒブパ 00:02:53.08 ヶラュ ビペハペヘ フビパ ヒパパ 00:00:32.15 0006 フビビ ヒブパ 00:01:00.17 0007 0003 ラユヷヤ ビパパ 00:00:00.00 0004 ヶラュ ブペハペフ ヶラュ ビピハペベ フビパ ヒパパ 00:01:46.02 0009 ョラュ ブペハペフ フビビ ヒパパ 00:03:30.20 V nabídce [SYSTEM] [FREQUENCY] vyberte systémovou frekvenci pro přehrání.
Přehrávání – Přehrávání klipů Přehrávání pomocí dotykových úkonů a provozních ikon TCR 12:59:59:23 (A) CH1 CH2 (A) Lišta přímého přehrávání Úkony při přehrávání Postup Přehrávání/pauza Dotkněte se /. Rychlé přehrávání vzad Dotkněte se . Dvojím dotykem zvýšíte rychlost. Rychlé přehrávání vpřed Dotkněte se . Dvojím dotykem zvýšíte rychlost. Zastavení (návrat na obrazovku miniatur) Dotkněte se .
Přehrávání – Přehrávání klipů Nastavení hlasitosti během přehrávání Během přehrávání můžete upravit hlasitost pomocí páčky zoomu. T W Směrem k : Zvýšení hlasitosti Směrem k : Snížení hlasitosti • Pokud neprovedete žádný úkon, nastavení se ukončí. • Tlačítko je neaktivní.
Přehrávání – Užitečná funkce pro přehrávání Užitečná funkce pro přehrávání Obnovení přehrávání Když se přehrávání klipu zastaví, příští přehrávání se spustí od místa, kde bylo přehrávání zastaveno. 1 Vyberte nabídku miniatur [THUMBNAIL] [PLAYBACK] (Přehrávání) [RESUME PLAY] (Obnovení přehrávání) [ON] (Zapnuto). Když se přehrávání klipu zastaví uprostřed, na obrazovce miniatur se na klipu zobrazí [ ]. • Obnovené přehrávání se ukončí v následujících případech.
Přehrávání – Kopírování klipů Kopírování klipů Klipy lze kopírovat mezi paměťovými kartami. Lze zkopírovat pouze klip zaznamenaný ve formátu AVCHD. 1 Stiskněte tlačítko miniatur . 2 Během zobrazení obrazovky miniatur stiskněte tlačítko nabídky . 3 Zobrazí se obrazovka miniatur. Zobrazí se nabídka. Vyberte nabídku miniatur [THUMBNAIL] [CLIP] (Klip) [COPY] (Kopírovat) [SELECT] (Vybrat).
Přehrávání – Mazání klipů Mazání klipů Klipy můžete smazat. 1 Stiskněte tlačítko miniatur . 2 Během zobrazení obrazovky miniatur stiskněte tlačítko nabídky . 3 Zobrazí se obrazovka miniatur. Zobrazí se nabídka. Vyberte nabídku miniatur [THUMBNAIL] [CLIP] (Klip) [DELETE] (Vymazat) [SELECT] (Vybrat). Zobrazí se obrazovka miniatur. • Pokud vyberete možnost [ALL] (Vše), vymažou se všechny klipy zobrazené na obrazovce miniatur.
Přehrávání – Ochrana klipů před vymazáním Ochrana klipů před vymazáním Klip lze chránit proti vymazání. 1 Stiskněte tlačítko miniatur . 2 Během zobrazení obrazovky miniatur stiskněte tlačítko nabídky . 3 Zobrazí se obrazovka miniatur. Zobrazí se nabídka. Vyberte nabídku miniatur [THUMBNAIL] [CLIP] (Klip) [PROTECT] (Ochrana) [SELECT] (Vybrat). Zobrazí se obrazovka miniatur. 4 Na obrazovce miniatur vyberte klip, který chcete chránit před vymazáním.
Přehrávání – Obnovení klipů Obnovení klipů V následujících případech může být v závislosti na stavu nutné obnovit klip. V závislosti na chybě může obnovení klipu nějakou dobu trvat. • Když jste odebrali paměťovou kartu ze slotu, který bliká, zatímco kontrolka přístupu na kartu 1 nebo kartu 2 bliká. • Když jste vypnuli napájení vyjmutím baterie nebo odpojením síťového adaptéru během nahrávání nebo před dokončením procesu nahrávání.
Přehrávání – Záznam statických snímků Záznam statických snímků Jeden snímek pořízeného videa lze zaznamenat jako statický snímek. Počet pixelů statického snímku, který se má zaznamenat, je stejný jako počet pixelů zaznamenaného videa. 1 Během přehrávání vyberte dotykem nebo stisknutím multifunkčního ovladače scénu, která se má zaznamenat jako statický snímek. Statický snímek se zaznamená na přehrávanou paměťovou kartu. • Můžete používat pauzu, zpomalené přehrávání a přehrávání snímek po snímku.
Výstupní formát Výstupní formát se liší v závislosti na nastavení v nabídce [SYSTEM] (Systém) [FREQUENCY] (Frekvence) / [REC FORMAT] (Záznamový formát).
Výstupní formát – Formát, který lze vysílat z konektoru SDI OUT [X2] Formát, který lze vysílat z konektoru SDI OUT [X2] Formát, který lze vysílat z konektoru , se liší podle následující kombinace nastavení. • Nabídka [SYSTEM] [FREQUENCY] (Frekvence) • Nabídka [SYSTEM] [REC FORMAT] (Záznamový formát) • Nabídka [VIDEO OUT/LCD/VF] [VIDEO OUT SEL] [SDI OUT FORMAT] (Výstupní formát SDI) Při výstupu pouze do konektoru proveďte v nabídkách následující nastavení.
Výstupní formát – Formát, který lze vysílat z konektoru HDMI Formát, který lze vysílat z konektoru HDMI Formát, který lze vysílat z konektoru , se liší podle následující kombinace nastavení.
Výstupní formát – Formát, který lze vysílat z konektoru HDMI • Výstupní formát [HDMI OUT FORMAT]/[OUT FORMAT] obnová výchozí nastavení, když se změní nastavení frekvence [FREQUENCY] a záznamového formátu [REC FORMAT] a nelze získat aktuální hodnoty nastavení výstupního formátu [HDMI OUT FORMAT]/[OUT FORMAT].
Výstupní formát – Poznámka týkající se současného výstupu do konektoru SDI OUT a konektoru HDMI [X2] Poznámka týkající se současného výstupu do konektoru SDI OUT a konektoru HDMI [X2] Formát, který lze vysílat z konektoru , se liší podle následující kombinace nastavení. Výstup z konektoru a konektoru je možný současně na externí zařízení. Formáty, které lze vysílat, se liší v závislosti na následujících kombinacích nastavení.
Výstupní formát – Poznámka týkající se současného výstupu do konektoru SDI OUT a konektoru HDMI [X2] • Pokud je výstup SDI + HDMI [SDI + HDMI OUTPUT] nastavený na [ON] (Zapnuto): – Výstupní formát [HDMI OUT FORMAT] nelze nastavit na [720×480p]/[720×576p]. – Výstupní formát [SDI OUT FORMAT]/[HDMI OUT FORMAT] bude mít stejné nastavení snímkové frekvence.
Zobrazení stavu obrazovky Tato kapitola popisuje obrazovku zobrazenou na LCD displeji.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení Zobrazení obrazovky během natáčení 1 26 27 28 29 3 4 5 2 999min TCG 1 2 : 3 4 : 5 6 : 2 8 S.SLOW120 2160-59.94p 6 78 5 6 10 11 12 13 14 15 9 999min H.SENS. HDMI RELAY INTRVL FBC MOV HEVC 200M DRS FLUO A001C001 39 40 41 ND1/16 30 31 32 33 34 35 36 37 38 42 31 43 IR D2x IP REMOTE ICONS 70% A 3200K CH1 CH2 16 +1.0EV MF99 1/8000 STD F5.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení 5 Stav nahrávání Zobrazení stavu nahrávání na paměťovou kartu ve slotu 1 nebo slotu 2. , : Žádný cíl pro nahrávání. (bliká), (bliká): Rozpoznání paměťové karty. , : Nahrávání je zastaveno, ve slotu se nachází cílová paměťová karta. , : Nahrávání. (bliká červená tečka), (bliká červená tečka): Zpracování pro zastavení nahrávání.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení 7 Režim s vysokou citlivostí [H.SENS.]: Zobrazí se po nastavení nabídky [SYSTEM] [SHOOTING MODE] [HIGH SENS.]. 8 Stav ovládání nahrávání pomocí externího zařízení (konektor /) Zobrazuje se stav ovládání zahájení a zastavení nahrávání na externím zařízení připojeném ke konektoru a konektoru . [ S/H]*: Instrukce pauzy je na výstupu z konektoru / konektoru .
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení : Když je videokamera připojená k zařízení pro příjem streamovaného videa a streamovaný video je distribuováno (bliká): Když je videokamera připojená k zařízení pro příjem streamovaného videa : Když je funkce streamování povolená, je ve stavu, aby fungovala správně a streamovaný video není distribuováno : Když dojde k chybě ve funkci streamování a streamování nelze spustit (Bez zobrazení): Když je funkce streamování zakázaná 13 Funkce rozšíření
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení 16 Měřič úrovně zvuku Zobrazuje se měřič úrovně zvuku. Na pozici referenční úrovně v nabídce [AUDIO] [REC CH SETTINGS] [HEAD ROOM] se zobrazí bílý rámeček. (Osmý zleva při nastavení na [20dB], devátý zleva při nastavení na [18dB] a dvanáctý zleva při nastavení na [12dB]) : Zobrazuje se, když nelze nahrávat zvuk. (Když je aktivní superpomalé nahrávání atd.) 17 Jas Y GET Při používání funkce Y GET se zobrazuje úroveň jasu od 0 % do 109 %.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení 21 Rychlost závěrky Zobrazuje se rychlost závěrky. [A.SHTR]: Zobrazuje se, když se používá automatická závěrka. 22 Stav ovládání automatické clony Zobrazuje se stav ovládání automatické clony. [STD]: Ovládání běžné automatické clony [SPOT]: Ovládání automatické clony pro bodové světlo [BACK]: Ovládání automatické clony pro kompenzaci podsvícení 23 Úroveň automatické expozice Zobrazuje se hodnota kompenzace expozice.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení 34 Zobrazení chyby automatického vyvážení bílé Zobrazuje se chybový stav automatického vyvážení bílé. 35 Zobrazení chyby automatického vyvážení černé Zobrazuje se chybový stav automatického vyvážení černé. 36 Stav dálkového ovládání v IP připojení [IP REMOTE]: Zobrazuje se, když je v IP připojení možné dálkové ovládání. [IP REMOTE] (flashing): Zobrazuje se během vyčkávání na připojení v IP připojení.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během natáčení 45 Digitální zoom Zobrazuje se poměr digitálního zoomu. [D2×]: Dvakrát [D5×]: Pětkrát [D10×]: Desetkrát 46 Zaostření Zobrazuje se hodnota zaostření. Zobrazení hodnoty zaostření závisí na nastavení v nabídce [VIDEO OUT/LCD/VF] [INDICATOR] [ZOOM/FOCUS]. • Zobrazí se v hodnotě pozice od [00] do [99] při nastavení na [NUMBER]. • Zobrazí se ve stopách při nastavení na [mm/feet]. • Zobrazí se v metrech v [mm/m].
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení obrazovky během přehrávání Zobrazení obrazovky během přehrávání 1 TCR 12:59:59:23 2 3 A001C001 6 4 CH1 CH2 5 1 Zobrazení časového kódu Po každém stisknutí tlačítka se zobrazení změní v pořadí [TCR __:__:__:__], [UBR __ __ __ __], [CLIP __: __: __: __], bez zobrazení. 2 Název klipu Zobrazení názvu klipu během přehrávání; zobrazuje se až 8 počátečních písmen. 3 Stav přehrávání Zobrazení stavu přehrávání. Zobrazuje se pouze během přehrávání.
Zobrazení stavu obrazovky – Kontrola a zobrazení stavu natáčení Kontrola a zobrazení stavu natáčení Můžete zobrazit obrazovku pro kontrolu nastavení a stavu videokamery. Stisknutím tlačítka během zobrazení obrazovky snímku skryjete většinu položek. Stisknutím tlačítka na 1 sekundu nebo déle během zobrazení obrazovky snímku zobrazíte stavovou obrazovku pro kontrolu režimu a zkontrolujete stav natáčení.
Zobrazení stavu obrazovky – Kontrola a zobrazení stavu natáčení 35 Zobrazení chyby automatického vyvážení černé — 36 Stav dálkového ovládání v IP připojení 37 Multimanuální funkce 38 — — — — — —*4 — Teplota barev — — 39 Funkce optického stabilizátoru obrazu — — 40 Název souboru scény — — 41 Funkce režimu oblasti, funkce nastavení šířky oblasti automatického zaostřování, funkce automatické expozice a automatického zaostřování při rozpoznání obličeje n
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení kontroly režimu Zobrazení kontroly režimu Nastavení a stav videokamery lze pro kontrolu zobrazit v hledáčku nebo na LCD displeji. Stisknutím tlačítka na 1 sekundu nebo déle během zobrazení obrazovky snímku vyvoláte stavovou obrazovku kontroly režimu. Každým stisknutím tlačítka se zobrazení přepne na obrazovku stavu, obrazovku funkce, obrazovku zvuku, obrazovku sítě a obrazovku snímku videokamery.
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení kontroly režimu [V-Log/709] (Když je nabídka [SCENE FILE] [GAMMA MODE SEL] nastavená na [V-Log]) [SDI OUT] Snímky na výstupu z konektoru se zobrazují s [V-Log]/ [V-709].
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení kontroly režimu Pro Položka [VIDEO OUT] Popis [VIDEO OUT FORMAT] Zobrazuje s [3840×2160p]/[3840×2160p(420/8bit)]/[1920×1080p]/ [1920×1080i]/[1280×720p]/[720×480p]/[720×576p] signály na výstupu prostřednictvím konektoru . [VIDEO OUT CHAR] Zobrazuje s [ON]/[OFF], zda dochází k překrytí znaků na výstupu prostřednictvím konektoru .
Zobrazení stavu obrazovky – Zobrazení kontroly režimu Obrazovka PŘEPÍNAČ Zobrazuje hodnoty přiřazené k uživatelskému přepínači, super zisku a vyvážení bílé. Položka Popis [USER SW] [1] to [9] Zobrazí funkci přiřazenou k tlačítkům až . [OTHER ASSIGN] [S.GAIN] Zobrazí seznam hodnot zisku přiřazených jako superzisk. [WHITE BAL A] Zobrazí teplotu barev „Ach“ vyvážení bílé. Zobrazí [ATW], když je přiřazená funkce vyvážení bílé během automatického sledování objektu.
Připojení k externím zařízením Tato kapitola popisuje externí zařízení, která lze připojit k této videokameře.
Připojení k externím zařízením – Připojení sluchátek a televizoru/monitoru Připojení sluchátek a televizoru/monitoru ● Sluchátka: 261 ● Dálkové ovládání: 261 ● Televizor/monitor: 262 Sluchátka Sluchátka (komerčně dostupná) lze připojit ke konektoru sluchátek (stereo mini jack o průměru 3,5 mm). (A) (A) Konektor pro sluchátka • Když jsou ke konektoru pro sluchátka připojená sluchátka, nevychází z vestavěného reproduktoru žádný zvuk.
Připojení k externím zařízením – Připojení sluchátek a televizoru/monitoru Televizor/monitor K videokameře můžete připojit televizor nebo monitor, viz následující obrázek. • Pokud používáte , použijte pro připojení televizoru nebo monitoru BNC kabel (konektor ).
Připojení k externím zařízením – Připojení pomocí USB konektoru Připojení pomocí USB konektoru ● Připojení k počítači v režimu čtečky karet: 263 ● Provozní prostředí (velkokapacitní paměťové zařízení): 265 Připojení k počítači v režimu čtečky karet Pokud připojíte videokameru k počítači pomocí USB kabelu, můžete videokameru používat jako čtečku paměťových karet. • Tato videokamera podporuje USB3.1 Gen1.
Připojení k externím zařízením – Připojení pomocí USB konektoru • Přepnout na režim čtečky karet můžete také stisknutím uživatelského tlačítka přiřazeného k funkci [CARD READER MODE] nebo dotykem ikony uživatelského tlačítka. • USB kabel není dodáván spolu s touto videokamerou. Pokud používáte komerčně dostupný USB kabel, ujistěte se, že používáte USB kabel typu C, který odpovídá standardu USB 3.1, a jedná se o stíněný produkt s feritovým jádrem.
Připojení k externím zařízením – Připojení pomocí USB konektoru Provozní prostředí (velkokapacitní zařízení) • I když jsou splněny systémové požadavky uvedené v tomto návodu k obsluze, některé počítače nelze použít. • Zařízení USB funguje s ovladačem nainstalovaným standardně v operačním systému. Pro Windows OS: Windows 11 (64 bit) Windows 10 (32 bit/64 bit) Windows 8.
Připojení k externím zařízením – Dálkové ovládání pomocí zařízení iPhone/iPad nebo Android Dálkové ovládání pomocí zařízení iPhone/iPad nebo Android Tato videokamera se může připojit k bezdrátovým zařízením LAN prostřednictvím sítě. Některé funkce lze ovládat na dálku připojením videokamery k zařízení iPhone/iPad nebo Android s nainstalovanou aplikací HC ROP.
Připojení k síti Tato kapitola popisuje, jak používat videokameru po připojení k síti.
Připojení k síti – Připojení k síti Připojení k síti (Pro ) Videokameru lze připojit k síti pomocí kabelové sítě LAN, bezdrátové sítě LAN a propojení s mobilním zařízením prostřednictvím USB. • Pokud chcete používat kabelovou síť LAN, připojte kabel LAN ke konektoru . • Pokud chcete propojit videokameru s mobilním zařízením pomocí USB, připojte zařízení iPhone/iPad nebo Android ke konektoru USB pomocí USB kabelu. (Pro ) Videokameru lze připojit k síti pomocí kabelové nebo bezdrátové sítě LAN.
Připojení k síti – Připojení k síti Dostupné funkce Když je videokamera připojená k síti, jsou dostupné následující funkce. • Připojení k aplikaci HC ROP • Funkce streamování Bezdrátová síť LAN na této videokameře Tuto videokameru nelze připojit přímo ke komunikačním linkám (včetně veřejné bezdrátové sítě LAN) telekomunikačních společností (společností zabývajících se mobilní komunikací, společností majících na starosti komunikaci pomocí pevné linky, poskytovatelů internetu atd.).
Připojení k síti – Připojení k síti • Tuto videokameru nelze připojit k zařízením bezdrátové sítě LAN prostřednictvím prostředí veřejné bezdrátové sítě LAN. • Bezdrátový přístupový bod musí být kompatibilní s IEEE802.11b, IEEE802.11g nebo IEEE802.11n. • Tato videokamera používá frekvenční pásmo 2,4 GHz. Pomocí frekvenčního pásma 5 GHz nelze navázat připojení k bezdrátové síti LAN. • Při používání bezdrátového přístupového bodu důrazně doporučujeme nastavit šifrování pro zachování bezpečnosti informací.
Připojení k síti – Nastavení sítě Nastavení sítě ● Nastavení bezdrátové sítě LAN: 271 ● Nastavení kabelové sítě LAN: 274 ● Nastavení připojení k mobilnímu zařízení pomocí USB [X2]: 276 ● Potvrzení stavu sítě: 276 ● Potvrzení prostředí sítě: 277 Nastavení bezdrátové sítě LAN Jedná se o nastavení pro přímé připojení k zařízení iPhone/iPad nebo Android nebo připojení k bezdrátovému přístupovému bodu prostřednictvím bezdrátové sítě LAN.
Připojení k síti – Nastavení sítě Položky nastavení pro [WLAN PROPERTY] a [WLAN IPv4 SETTING] při nastavení [DIRECT] [WLAN PROPERTY] [WLAN IPv4 SETTING] [SSID] Název sítě videokamery (SSID) (Výchozí nastavení: Je nastaveno číslo modelu videokamery, kterou používáte. (Například: [HC-X2] atd.)) [CHANNEL] Použitý kanál (Výchozí nastavení: [AUTO]) [ENCRYPT KEY] Šifrovací klíč WPA2 (Výchozí nastavení: [01234567890123456789abcdef]) [DHCP] Nastavení funkce DHCP • [OFF] (Vypnuto): Nepoužívá se DHCP.
Připojení k síti – Nastavení sítě Při manuálním zadání bezdrátového přístupového bodu (SSID) 1 2 3 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [DEVICE SEL] [WLAN]. Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [WLAN PROPERTY] [TYPE] [INFRA(MANUAL)]. Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [WLAN PROPERTY] a [WLAN IPv4 SETTING] a nastavte každou položku podle potřeby. • Podrobné informace o položkách nastavení ( Položky nastavení pro [WLAN PROPERTY] a [WLAN IPv4 SETTING] při nastavení [INFRA(SELECT)] nebo [INFRA(MANUAL)]: 273).
Připojení k síti – Nastavení sítě Nastavení kabelové sítě LAN Toto jsou nastavení při použití kabelové sítě LAN. Pro 1 2 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [DEVICE SEL] [LAN]. V nabídce sítě [NETWORK] [LAN IPv4 SETTING] a [LAN IPv6 SETTING] nastavte každou položku podle potřeby. • Podrobné informace o položkách nastavení ( Položky nastavení [LAN IPv4 SETTING] a [LAN IPv6 SETTING] při nastavení [LAN]: 274) 3 4 Zavřete nabídku nebo se vraťte na úroveň nabídky sítě [NETWORK].
Připojení k síti – Nastavení sítě Pro 1 2 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [DEVICE SEL] [USB-LAN]. V nabídce sítě [NETWORK] [USB-LAN IPv4 SETTING] a [USB-LAN IPv6 SETTING] nastavte každou položku podle potřeby. • Podrobné informace o položkách nastavení ( Položky nastavení pro [USB-LAN IPv4 SETTING] a [USB-LAN IPv6 SETTING] při nastavení na [USB-LAN]: 275) 3 4 Zavřete nabídku nebo se vraťte na úroveň nabídky sítě [NETWORK].
Připojení k síti – Nastavení sítě • Některé položky nelze vybrat v závislosti na nastavení, jako je [DHCP]. • Doba spouštění po zapnutí může být delší kvůli spuštění sítě. • Při změně nastavení [DEVICE SEL] se změny neprojeví, dokud videokameru nerestartujete. Ukončení obrazovky nastavení může také nějakou dobu trvat kvůli restartu síťové služby po změně nastavení. • Všechny IP adresy, maska podsítě a výchozí brána musí být správně nastaveny. Podrobnosti Vám sdělí správce sítě.
Připojení k síti – Nastavení sítě Potvrzení síťového prostředí 1 2 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [UTILITY] [NET CHECKER]. Dotykem [ ]/[ ] v případě potřeby potvrďte výsledky. • Zobrazení výsledků kontroly může chvíli trvat, protože se kontroluje připojení k externímu zařízení. • Pro zrušení se dotkněte tlačítka nebo [ ]. • Podrobnosti o výsledcích kontroly získáte od správce používané sítě. Uložení výsledků kontroly Výsledky kontroly lze podle potřeby uložit na SD kartu.
Připojení k síti – Připojení k zařízení iPhone/iPad nebo Android Připojení k zařízení iPhone/iPad nebo Android Videokameru lze ovládat ze zařízení iPhone/iPad nebo Android. ● Nastavení videokamery: 278 ● Příprava aplikace HC ROP: 279 ● Připojení k aplikaci HC ROP: 279 ● Ovládání během připojení aplikace HC ROP: 279 Nastavení videokamery Určení nastavení sítě Proveďte nastavení sítě.
Připojení k síti – Připojení k zařízení iPhone/iPad nebo Android Nastavení čísla pohotovostního portu V závislosti na prostředí nastavte v případě potřeby číslo portu pro pohotovostní režim. 1 Nastavte číslo portu v nabídce sítě [NETWORK] [IP REMOTE] [HC ROP PORT]. • Hodnota nastavení se neprojeví, dokud jednou nepřepnete nabídku sítě [NETWORK] [IP REMOTE] [ENABLE/ DISABLE] na [DISABLE] nebo nerestartujete videokameru.
Připojení k síti – Funkce streamování Funkce streamování Můžete provádět streamování audia a videa aktuálně pořízeného videokamerou přes síť (kabelová síť LAN, bezdrátová síť LAN a propojení s mobilním zařízením pomocí USB*). Streamování lze provádět pomocí videokamery, aplikačního softwaru zařízení připojeného přes síť nebo serveru, který je schopen přijímat streamované video odeslané z videokamery.
Připojení k síti – Funkce streamování Základní nastavení videokamery Určení nastavení sítě Určete nastavení sítě. ( Nastavení sítě: 271) Nastavení pro funkci streamování 1 Nastavte nabídku systému [SYSTEM] [FREQUENCY]/[REC FORMAT]. 2 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [NETWORK FUNC] [STREAMING]. 3 4 Nastavte na záznamový formát FHD (1920 × 1080). Funkce streamování je aktivní. Vyberte protokol pomocí nabídky sítě [NETWORK] [STREAMING] [STREAMING PROTOCOL].
Připojení k síti – Funkce streamování Nastavení při použití funkce streamování Položka, kterou lze vybrat, se liší v závislosti na nastavení streamovacího protokolu [STREAMING PROTOCOL]. • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] (Frekvence) [59.94Hz] Nabídka [NETWORK] (Síť) [STREAMING] (Streamování) Nabídka [SYSTEM] (Systém) [FILE FORMAT] (Formát souboru) [REC FORMAT] (Záznamový formát) [MOV] [1080-59.94p/422LongGOP 100M] [1080-59.94p/422ALL-I 200M] [MP4] [1080-59.
Připojení k síti – Funkce streamování • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] (Frekvence) [50.00Hz] Nabídka [NETWORK] (Síť) [STREAMING] (Streamování) Nabídka [SYSTEM] (Systém) [FILE FORMAT] (Formát souboru) [REC FORMAT] (Záznamový formát) [MOV] [1080-50.00p/422LongGOP 100M] [1080-50.00p/422ALL-I 200M] [MP4] [1080-50.00p/420LongGOP 50M] [AVCHD] [1080-50.00p/AVCHD PS] [MOV] [1080-50.00i/422LongGOP 50M] [1080-50.00i/422ALL-I 100M] [1080-25.00p/422LongGOP 50M] [1080-25.
Připojení k síti – Funkce streamování RTSP Začněte streamování ovládáním aplikačního softwaru nebo zařízení na přijímací straně (dále jen „přijímací strana“). 1 2 3 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [STREAMING] [STREAMING PROTOCOL] [RTSP]. V případě potřeby nastavte port pohotovostního režimu pomocí nabídky sítě [NETWORK] [STREAMING] [RTSP SETTING] [LISTEN PORT] na videokameře. Zadejte IP adresu a cestu k videokameře na přijímací straně, jak je uvedeno níže, a začněte streamovat.
Připojení k síti – Funkce streamování Správa informací o nastavení Můžete nastavit, uložit a načíst cíl RTMP(S). Nastavení cíle Informace týkající se cíle lze nastavit nebo na ně odkazovat. Nastavení cíle pomocí nabídky videokamery 1 2 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [STREAMING] [CONNECTION INFO.] [MEMORY]. Zadejte cílové URL v nabídce sítě [NETWORK] [STREAMING] [RTMP(S) RECEIVER URL]. • Zadejte cílové URL v následujícím formátu.
Připojení k síti – Funkce streamování Vymazání informací o cíli 1 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [STREAMING] [CLEAR (MEMORY)]. Zastavení streamování videa Pokud bylo streamování zahájeno provozem videokamery, můžete je následujícím způsobem zastavit. 1 Vyberte nabídku sítě [NETWORK] [STREAMING] [START] [OFF] (Vypnuto). • Pokud je funkce začátku streamování [STREAMING START] přirazená k uživatelskému tlačítku, můžete streamování zastavit také použitím uživatelského tlačítka.
Poznámky Tato kapitola popisuje údržbu videokamery a často kladené otázky.
Poznámky – Často kladené otázky Často kladené otázky ● Zdroj napájení / Baterie: 288 ● Paměťová karta: 289 ● Indikace: 289 ● Natáčení: 289 ● Přehrávání: 290 ● Připojení k externím zařízením: 290 ● Počítače: 290 ● Ostatní: 291 V následujících případech se nejedná o poruchu Objektiv, hledáček nebo LCD displej se zamlžují. Je to způsobeno kondenzací. Nejedná se o závadu. ( O kondenzaci (když je objektiv, hledáček nebo LCD displej zamlžený): 12) Videokamera při naklonění dopředu/dozadu rachotí.
Poznámky – Často kladené otázky Paměťová karta Videokamera nerozpoznala vloženou SD kartu. • Paměťová karta pro použití s touto videokamerou by měla být vždy naformátována v této videokameře. Paměťovou kartu naformátovanou na počítači nelze v této videokameře použít. Indikace Zobrazení funkce (zbývající zobrazení, zobrazení počítadla atd.) se nezobrazuje. • Stiskněte tlačítko . • Zkontrolujte nastavení nabídky v nabídce [VIDEO OUT/LCD/VF] [INDICATOR].
Poznámky – Často kladené otázky Přehrávání Klip nelze přehrát. • Klip zobrazený s na obrazovce miniatur nelze přehrát. Na následujících klipech se zobrazí . – Klip natočený jiným zařízením, klip upravený editačním softwarem – Poškozený klip • se zobrazí na klipu na obrazovce miniatur u klipů s různou systémovou frekvencí. Změňte systémovou frekvenci. • Klip s jiným záznamovým formátem souboru (MOV/MP4/AVCHD) se nezobrazuje na obrazovce miniatur. Změňte záznamový formát souboru. Klip nelze smazat.
Poznámky – Často kladené otázky Ostatní Jaké filtry objektivu lze připojit? • Můžete připojit filtry o průměru 67 mm. Pokud se scény AVCHD nemění plynule při přehrávání na jiném zařízení V následujících případech, kdy se přehrává více klipů za sebou, se mohou snímky při přepínání mezi klipy na několik sekund pozastavit. • Plynulost přehrávání po sobě jdoucích klipů závisí na zařízení použitém pro přehrávání.
Poznámky – Výstražný systém Výstražný systém Pokud je zjištěna chyba ihned po zapnutí videokamery nebo během provozu, zobrazí se na obrazovce snímku videokamery na LCD displeji chybové hlášení nebo Vás na chybu upozorní záznamové kontrolky. Vyřešte problém podle následujících pokynů. Případy, kdy se zobrazí chybové hlášení *1 Zobrazí se při použití *2 Zobrazí se při použití . .
Poznámky – Výstražný systém [CARD ERROR ] (Chyba karty ve slotu 1) / [CARD ERROR ] (Chyba karty ve slotu 2) Během nahrávání nebo přehrávání došlo k datové chybě způsobené paměťovou kartou. (Při nahrávání) • Všechny záznamové kontrolky a kontrolky přístupu na kartu (oranžové) zablikají čtyřikrát za sekundu a zazní alarm. • Nahrávání se zastaví. • Paměťová karta, na které došlo k chybě, je po zastavení nahrávání chráněna proti zápisu. (Při přehrávání) • Přehrávání se zastaví.
Poznámky – Výstražný systém Upozornění Zobrazení obrazovky Obrazovka snímku videokamery Popis Chování a příčina [SIMUL REC WARNING ]/ [SIMUL REC WARNING ] (Chyba během simultánního nahrávání ve slotu 1 nebo 2) Během simultánního nahrávání došlo k chybě na jedné z paměťových karet. • Nahrávání na druhou paměťovou kartu bude pokračovat. Došlo k pokusu o záznam, zatímco počet klipů překročil limit na jedné z paměťových karet během simultánního nahrávání.
Poznámky – Výstražný systém Hlášení Zobrazení obrazovky Obrazovka snímku videokamery Popis Chování a příčina [FUNCTIONS THAT HAVE BEEN STOPPED CAN NOW BE USED.] (Funkce, které byly zastaveny, lze opět použít.) Funkce, které byly zastaveny kvůli zvýšení teploty ve videokameře, lze znovu použít. [CANNOT PLAY.] (Nelze přehrát.) Toto je klip, který nelze přehrát. (Když jej nelze přehrát kvůli rozdílům v systémové frekvenci atd.) Během přehrávání došlo k chybě a přehrávání se zastavilo.
Poznámky – Výstražný systém [Check the destination media.] (Zkontrolujte cílová média.) Během kopírování došlo k chybě na cílové paměťové kartě. • Potvrďte cílovou paměťovou kartu pro kopírování. [LOAD NG] (Chyba při načítání) Načítání souboru scény se nezdařilo. • Zkontrolujte paměťovou kartu. [SAVE NG] (Chyba při ukládání) Zápis souboru scény se nezdařil. • Zkontrolujte paměťovou kartu. [DISCONNECT USB CABLE.] (Odpojte USB kabel.
Poznámky – Záznamové funkce, které nelze používat současně Záznamové funkce, které nelze používat současně V závislosti na nastavené záznamové funkci existují funkce, které nelze používat současně. • Význam symbolů použitých v tabulce je následující. : Lze použít současně. —: Nelze použít současně. * Lze nastavit při použití .
Poznámky – Aktualizace firmwaru videokamery Aktualizace firmwaru videokamery Po potvrzení verze firmwaru videokamery pomocí nabídky [OTHERS] [INFORMATION] [VERSION] získáte přístup k nejnovějším informacím týkajícím se firmwaru na níže uvedených webových stránkách a v případě potřeby si můžete firmware stáhnout. • Aktualizace je dokončena načtením staženého souboru do videokamery přes paměťovou kartu.
Poznámky – Čištění a skladování Čištění a skladování Čištění videokamery • Před čištěním vyjměte baterii nebo odpojte síťový kabel od elektrické sítě. • K vyčištění videokamery nepoužívejte benzín ani ředidlo. Použití benzínu nebo ředidla může způsobit deformaci nebo oloupání barvy videokamery. • Otřete videokameru měkkým, čistým hadříkem. Pokud je silně znečištěná, odstraňte nečistoty pomocí hadříku namočeného ve vodě s prostředkem na mytí nádobí.
Poznámky – Ochranná známka Ochranná známka • Logo SDXC je ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. • „AVCHD“, AVCHD Progressive“ a logo „AVCHD Progressive“ jsou ochranné známky společností Panasonic Holdings Corporation a Sony Corporation. • Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratoriem. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratoriem Licensing Corporation.
Poznámky – Ochranná známka Licence Tento produkt je licencován v rámci licence AVC Patent Portfolio License pro osobní použití spotřebitelem nebo pro jiné účely, za které nezískává odměru za (i) kódování videa v souladu se standardem AVC („AVC Video“) a/nebo (ii) dekódování AVC videa, které bylo zakódováno spotřebitelem zabývajícím se osobní činností a/nebo bylo získáno od poskytovatele videa s licencí k poskytování AVC Video. Pro jakékoliv jiné použití se neuděluje ani nepředpokládá žádná licence.
Technické údaje Tato kapitola popisuje technické údaje videokamery.
Technické údaje – Rozměry Rozměry (C) (D) (A) (B) (E) (A) 173 mm (6.82“) (B) 211 mm (8.31“) (C) 195 mm (7.68“) (D) 344 mm (13.55“) (E) 390 mm (15.36“) (H) (F) (I) (G) (J) (F) 171 mm (6.74“) (G) 209 mm (8.23“) (H) 195 mm (7.68“) (I) 343 mm (13.51“) (J) 389 mm (15.
Technické údaje – Technické údaje Technické údaje ● Všeobecné údaje: 304 ● Videokamera: 305 ● Rekordér paměťových karet: 307 ● Digitální video: 308 ● Digitální audio: 309 ● Duální kodek [X2]: 309 ● Streamování: 309 ● Wi-Fi: 310 ● Výstup videa: 310 ● Vstup zvuku: 311 ● Výstup zvuku: 311 ● Jiný vstup/výstup: 311 ● Monitor: 312 ● Síťový adaptér: 312 ● Nabíječka baterií: 312 ● Baterie (AG-VBR59): 313 Všeobecné údaje Napájení 7,28 V (při použití baterie) 12 V (při použití síťového adaptéru) Spotřeba energie 20
Technické údaje – Technické údaje Videokamera Snímací zařízení Typ 1,0 (1,0 q) MOS polovodičové snímací zařízení pro barvy Celkový počet pixelů: Cca 20 920 000 pixelů Počet efektivních pixelů Cca 15 030 000 pixelů Objektiv Objektiv s optickým stabilizátorem obrazu, motorizovaný 20× zoom Hodnota F: F2.8 až F4. Ohnisková vzdálenost: f = 8,8 mm až 176 mm 35 mm konverze: f = 24,5 mm až 490 mm Průměr filtru 67 mm Neutrální filtr , <1/4>, <1/16>, <1/64> Minimální vzdálenost objektu (M.O.
Technické údaje – Technické údaje • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [50.00Hz] Režim 50.00i/50.00p: 1/50 s, 1/60 s, 1/100 s, 1/125 s, 1/180 s, 1/250 s, 1/350 s, 1/500 s, 1/750 s, 1/1000 s, 1/1500 s, 1/2000 s, 1/3000 s, 1/4000 s, 1/8000 s Režim 25.00p: 1/25 s, 1/50 s, 1/60 s, 1/100 s, 1/125 s, 1/180 s, 1/250 s, 1/350 s, 1/500 s, 1/750 s, 1/ 1000 s, 1/1500 s, 1/2000 s, 1/3000 s, 1/4000 s, 1/8000 s Pomalá rychlost závěrky • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [59.94Hz] Režim 59.
Technické údaje – Technické údaje Digitální zoom 2× / 5× / 10× / i.ZOOM* * Se záznamovým formátem UHD (3840 × 2160): max. 24× Se záznamovým formátem FHD (1920 × 1080): max. 32× Sluneční clona Clona s krytem objektivu Rekordér paměťové karty Záznamová média • SDHC paměťová karta (4 GB až 32 GB), SDXC paměťová karta (přesahující 32 GB až 128 GB): UHS-I, kompatibilní s rychlostní třídou 3 UHS • Viz „Rychlostní třída během natáčení“ ( Rychlostní třída během natáčení: 45).
Technické údaje – Technické údaje • AVCHD: 4:2:0 (8 bit) FHD (1920×1080); PS (Průměr cca 25 Mbps), PH (Průměr cca 21 Mbps), HA (Průměr cca 17 Mbps) HD (1280×720); PM (Průměr cca 8 Mbps) Počet záznamových pixelů / Záznamový videosignál • 3840×2160/59.94p, 50.00p, 29.97p, 25.00p, 23.98p • 1920×1080/59.94p, 50.00p, 29.97p, 25.00p, 23.98p, 59.94i, 50.00i • 1280×720/59.94p, 50.
Technické údaje – Technické údaje Digitální audio Záznamový formát • MOV: LPCM, 48 kHz/24 bit, 2ch • MP4: AAC, 48 kHz/16 bit, 2ch • AVCHD: Dolby Audio™, 48 kHz/16 bit, 2ch Světlá výška 12 dB, 18 dB, 20 dB (přepnuto pomocí nabídky) Duální kodek [X2] Formát souboru MOV Formát komprese videa H.264/MPEG-4 AVC High Profile, 420LongGOP Formát komprese zvuku LPCM, 48kHz/24 bit, 2ch Záznamový formát • Při nastavení nabídky [RECORDING] [DUAL CODEC SETTING] [FHD 50Mbps] Hlavní záznam: 2160-29.97p, 25.
Technické údaje – Technické údaje Snímková frekvence • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [59.94Hz]: 60 fps, 30 fps, 24 fps • Při nastavení nabídky [SYSTEM] [FREQUENCY] [50.00Hz]: 50 fps, 25 fps Bitová rychlost 24 Mbps, 20 Mbps, 16 Mbps, 14 Mbps, 8 Mbps, 6 Mbps, 4 Mbps, 3 Mbps, 2 Mbps, 1.5 Mbps, 1 Mbps, 0.7 Mbps, 0.5 Mbps Formát komprese zvuku AAC-LC: 48 kHz/16 bit, 2ch Podporovaný protokol RTSP / RTP / RTMP / RTMPS Wi-Fi Standard shody Kompatibilní s IEEE802.
Technické údaje – Technické údaje Vstup zvuku Vestavěný mikrofon Stereofonní mikrofon Konektor / XLR (3 kolíky) ×2 Vstupní vysoká impedance, / / <+48V> (přepíná se pomocí přepínače / ) • : 4 dBu, 0 dBu (přepíná se pomocí nabídky) • : −40 dBu, −50 dBu, −60 dBu (přepíná se pomocí nabídky) Výstup zvuku Konektor LPCM 2ch Konektor LPCM 2ch Konektor pro sluchátka Stereo mini jack o průměru 3,5 mm × 1 Reproduktor Průměr 2
Technické údaje – Technické údaje Monitor LCD displej 8,8 cm (3,5 q) LCD displej: cca 2 760 000 bodů Hledáček 1,0 cm (0,39 q) OLED (organický EL displej): cca 2 360 000 bodů Oblast zobrazení videa: cca 1 770 000 bodů Síťový adaptér Napájecí zdroj 100 V – 240 V ~ 50 Hz/60 Hz, 1,2 A 79 VA (100 V ~) – 99 VA (240 V ~) Výstup napájení 12 V 3,0 A Okolní provozní teplota 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Okolní provozní vlhkost 10 % až 90 % (relativní vlhkost, bez kondenzace) Hmotnost Cca 225 g (cca 0,496 lb)
Technické údaje – Technické údaje Baterie (AG-VBR59) Napětí/kapacita 7,8 V 5900 mAh 43 Wh Nabíjecí proud Max. 4000 mA Okolní provozní vlhkost 0 % až 80 % (relativní vlhkost, bez kondenzace) Hmotnost Cca 230 g (cca 0,507 lb) Vnější rozměry (Š × V × H) 41,3 mm × 51,3 mm × 69,6 mm (1-5/8“×2“×2-3/4“) Symboly na tomto výrobku (včetně příslušenství) reprezentují následující: AC DC Zařízení třídy II (Konstrukce výrobku je dvojitě izolovaná.) Produkt Panasonic Nákupní doklad si prosím uschovejte.